活嘴 的英文怎麼說

中文拼音 [huózuǐ]
活嘴 英文
bib （bibcock，bibb）
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 嘴 : 名詞1. （口的通稱） mouth 2. （形狀或作用像嘴的東西） anything shaped or functioning like a mouth 3. （指說話） talk; speak
  1. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  2. People said that he resembled byron, - at least that his head was byronic ; but he was a bearded, tranquil byron, who might live on a thousand years without growing old. certainly an englishman, it was more doubtful whether phileas fogg was a londoner

    有人說他象拜倫就是頭象，至於腳可不象：他的腳並沒有毛病，不過他的兩頰和嘴上比拜倫多一點鬍子，性情也比拜倫溫和，就是活一千歲他大概也不會變樣。
  3. The rooks cawed, and blither birds sang ; but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart

    白嘴鴉呱呱叫著，還有更活潑一點的鳥兒在啁鳴，但是我心兒的歡唱比誰都美妙動聽。
  4. By evening the relief team had found all the items on their shopping list and then through the night of january 15 until dawn the following day they packed 2240 bags with enough food to feed five family members for four days. the relief supplies included rice, black beans, chickpeas, lentils, spaghetti, bath soap, laundry soap, brown sugar, candles, matches, plastic plates, chlorine to disinfect water, drinking water, shovels, notebooks, sweets and many other items

    救援隊於15日晚上漏夜進行物資的分裝，直到隔天清晨，總計完成了2240袋救援包的分裝工作，每袋救援包至少可以維持五個人四天的生活之需，內容包括白米黑豆雞嘴豆扁豆義大利面條沐浴皂洗衣皂黑糖蠟燭火柴塑膠盤消毒污水用的氯記事本甜點飲用水鐵鏟與其他物品。
  5. Milly was fifteen, fat and jolly and pompadoured, with a creamy complexion, square white teeth, and a short upper lip.

    梅莉十五歲了，她有著胖胖的，白皙的臉龐，薄薄的嘴唇，兩排雪白整齊的牙齒，前發梳得高高的，活潑可愛。
  6. The master then put a creel before it, and then squeezed its mouth. a fresh fish jumped from out

    認真看看，鳥兒的脖子好象長胖了，漁人把它的嘴巴輕輕一夾，鮮活的魚就蹦出來。
  7. Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while

    在這些工人面前，克萊爾仍然大膽地用胳膊摟著苔絲的腰，臉上是一種慣于公開調情的神氣，盡管實際上他也像苔絲一樣羞怯，而苔絲張著嘴，斜眼看著那些幹活的工人們，臉上的神色看上去就像是一隻膽小的動物。
  8. Unhappily, the fancied salute of her lips encircled him with the breathing clara.

    不幸的是，這個嘴唇表示的敬禮使活生生的克萊拉又包圍了他。
  9. Although the platypuses ' forebrains were inactive during sleep, the brain stem was active. so are platypuses dreaming

    盡管鴨嘴獸的前腦在睡眠中不活動，腦干卻是活動著的，那麼鴨嘴獸是在做夢嗎？
  10. Get me a hammer ( hacksaw, file, scraper, chisel, socket, wrench, hook spanner, adjustable wrench, pipe wrench, ratchet wrench, open end wrench, screw driver, hand vice, pliers, pocket knife )

    給我拿一把手錘（鋼鋸、銼刀、刮刀、鑿子、套筒扳手、鉤扳手、活動扳手、管扳手、棘輪扳手、開口扳手、螺絲刀、手鉗、扁嘴鉗、小刀） 。
  11. It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood

    從她所認識的男人嘴裏聽見褻線的活，這在她還是第一次。她很吃驚，不但因為那是個原則和教養時問題，而己因為她的精神在她受到庇護的處文苑圃里受到了生活里的狂風的吹打，感到了震撼。
  12. He was a man of about thirty, with a muscular throat and a large, mobile mouth.

    他年約三十，喉頭發達，嘴皮靈活。
  13. And now it is deluged with a nectarous flood - the young germs swamped - delicious poison cankering them : now i see myself stretched on an ottoman in the drawing - room at vale hall at my bride rosamond oliver s feet : she is talking to me with her sweet voice - gazing down on me with those eyes your skilful hand has copied so well - smiling at me with these coral lips

    此刻我看到自己躺在溪谷莊休息室的睡榻上，在我的新娘羅莎蒙德奧利弗的腳跟前。她用那甜甜的嗓音同我在說話用被你靈巧的手畫得那麼逼真的眼睛俯視著我她那珊瑚色的嘴唇朝我微笑著她是我的我是她的眼前的生活和過眼煙雲般的世界對我已經足夠了。
  14. He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily.

    他回來時皺眉蹙額，板著臉，嘴上卻快活地吹著口哨。
  15. It was thought that platypuses did not experience rem sleep because their forebrains, the part of the brain associated with dreaming, were inactive during sleep

    鴨嘴獸曾被認為不經歷rem睡眠，因為他們的前腦- - -大腦跟夢關聯的那部分在睡眠中不活動。
  16. The soldiers, with reverential faces, lifted the covers to their mouths, drained them, and licking their lips and rubbing them with the sleeves of their coats, they walked away looking more good - humoured than before

    士兵們流露出虔誠的神色把軍用水壺放到嘴邊，將酒一傾而盡，嗽嗽口，用軍大衣袖子揩揩嘴，帶著快活的樣子離開上士。
  17. His silvery tongue began to wag.

    他那張能說善道的嘴馬上活動起來。
  18. Your mouth look like a daggone tin foil factory ! that ' s what it look like

    嘴巴活像一個外國佬的錫箔紙工廠你的嘴就是那個德行
  19. Using a flexible mini - telescope called an endoscope, surgeons said they could go in through a patient ' s mouth and make a cut in the stomach wall to reach abdominal organs

    醫生說他們可以讓名為內診鏡的靈活的微型顯微鏡穿過病人的嘴，然後在病人胃部開個口子，進入腹部器官。
  20. I ran to fetch it ; but i was quite unsteadied by all that had fallen out, and i broke one glass and fouled the tap, and while i was still getting in my own way, i heard a loud fall in that parlour, and, running in, beheld the captain lying full length upon the floor

    我飛奔著去取酒，但發生的這一切使我心煩意亂，我打碎了一個杯子，碰壞了一個活嘴兒，而當我返回來的時候，我聽到客廳里有重物倒地的聲音，跑進去時，只見船長仰面躺在地板上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書