活在陰影下 的英文怎麼說

中文拼音 [huózàiyīnyǐngxià]
活在陰影下 英文
under the influence
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 陰影 : 1. （陰暗的影子） shadow; shade; cloud 2. [醫學] （斑痕） spot; shadow
  1. By 1970 ddt spraying, elimination of mosquito breeding sites and the expanded use of antimalarial drugs freed more than 500 million people, or roughly one third of those previously living under malaria ' s cloud

    到了1970年，由於噴? ddt 、清除蚊子繁殖地，以及擴大使用抗瘧藥物，超過五億人得以免受瘧疾的威脅，約略是原先生活在瘧疾陰影下人口的1 / 3 。
  2. Ne - evoked contraction was decreased in hypertonic solution, and vasorelaxing effect of anion channel blocker was attenuated compared with those in normal tyrode solution

    滲透壓變化可以影響陰離子通道的活動狀態。在高滲環境中血管張力輕度下降。
  3. These nine people become the hostages of two bank robbers under the strange combination of circumstances, go through for 52 hours soul - stirring life and death confront each other, nine survivors are rescued finally, although they get back to one ' s own normal life, but the incident physiology made and psychological impact are changing them, make these nine people ' s destiny link from then on, made very complicated

    這九人在陰錯陽差下成為兩名銀行劫匪的人質，經歷了52小時驚心動魄的生死對峙，最後九名生還者被救出，他們雖回到自己的正常生活，但事件所做成的生理和心理影響正改變著他們，令這九人的命運從此連系起來，糾纏不清。
  4. When his friend lung is seriously injured by the current xanda champion wei, qiang learns to combine his traditional kung fu with xanda techniques to win the championship

    小虞死後，強傷心地離開家鄉，跟好友蝦仔（李鐵飾）到南方城市深圳闖天下，然而，他始終活在冠軍和小虞的陰影下，直至遇上靈（倪景陽飾） 。
  5. The dispersity and stability of the graphite aqueous suspensions was investigated with centrifugation, the violet visible spectrophotometer, the laser particle size analyzer and scanning electron microscopy ( sem ). the following aspects of the production technique were carefully studied : 1. the effects of surfactants, poly ( vinyl alcohol ) ( pva ), poly ( vinyl pyrrolidone ) ( pvp ), sodium alginate ( sa - na ) and poly ( sodium acrylate ) ( pa - na ) on the suspension stability of graphite were investigated

    本研究的主要內容有以下三個方面: 1 、研究了陰離子表面活性劑、非離子表面活性劑、聚乙烯醇（ pva ） 、聚乙烯基吡咯烷酮（ pvp ） 、海藻酸鈉（ sa - na ） 、聚丙烯酸鈉（ pa - na ）對石墨在水中分散性和穩定性的影響; 2 、研究了分散方法、分散介質、 ph值及羧甲基纖維素鈉（ cmc ）含量對石墨在水中分散性和穩定性的影響; 3 、研究了聚乙烯醇（ pva ） 、聚乙烯基吡咯烷酮（ pvp ） 、海藻酸鈉（ sa - na ） 、聚丙烯酸鈉（ pa - na ）四種助分散劑與羧甲基纖維素鈉（ cmc ）復配對石墨在水中分散性和穩定性的影響。
  6. The heir to a family fortune discovers that a curse has been placed on it, put there centuries before by a band of samurai warriors

    機場升降領航員的寺田辰彌突然發現自己原來是一個巨富家族的繼承人，但這個家族二百年來都活在一個神秘詛咒的陰影下。
  7. It was a black and gold globe hatching from an easter egg, with pieces of eggshell on top of the globe and falling off to the side

    那個蛋糕是一個置身於復活節彩蛋陰影下的黑色和金色相間的地球。在地球上和地球旁邊散落著一些蛋殼碎片。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書