活水艙 的英文怎麼說
中文拼音 [huóshuǐcāng]
活水艙
英文
live well活水艙檢驗 live trap test-
His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations
他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。Well, here he was, the great man on board, in the midmost centre of it, sitting at the captain s right hand, and yet vainly harking back to forecastle and stoke - hole in quest of the paradise he had lost
好了，現在他也到了這兒，成了船上的大人物，在它核心的核心裏生活，坐在船長的右手，可他回到水手艙和鍋爐間去尋找他失去的天堂時，卻一無所獲。Fore peak tank, fresh water tank, ballast tank, fuel oil tank, void tank, auxiliary engine daily service tank, steering gear tank, emergency generator fuel oil tank, sewage treatment equipment all has air pipe and air pipe head
3艏尖艙、淡水艙、壓載艙、燃油艙、空艙、輔機日用油櫃、舵機艙、應急發電機組燃油櫃、生活污水處理裝置及均設空氣管及空氣管頭。Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover ( water tight door and window )
水密小艙口蓋（水密門、窗）啟閉靈活性、沖水檢查。Sampling methods of bilge in machinery space and sewage from ships
船舶機艙艙底水生活污水采樣方法He was the fellow who had lived and thrilled and loved ; who had been easy - going and tolerant of the frailties of life ; who had served in the forecastle, wandered in strange lands, and led his gang in the old fighting days. he was the fellow who had been stunned at first by the thousands of books in the free library, and who had afterward learned his way among them and mastered them ; he was the fellow who had burned the midnight oil and bedded with a spur and written books himself
他確實是那個曾經生活過歡樂過戀愛過的人那個隨遇而安。寬容生活里的弱點的人他確實在水手艙當過水手，曾在異國他鄉漂泊，曾在打架的日子里帶領過自己一幫人他最初見到免費圖書館書架上那千千萬萬的藏書時確實曾目瞪口呆以後又在書城之中鉆研出了門道，掌握了書本他確實曾經點著燈熬夜讀書，帶著鐵刺睡覺，也寫過好幾本書。The new cruise vessels feature a vivid chinese golden dragon on the open top - deck, which represents opulence and strength in traditional chinese culture. other premium features include extra - large side windows, lounge - style sofa, 4 - language tourist information system, a well - decorated bar serving drinks and snacks, extra - high ceilings, dance floors and a full set of professional audio - visual facilities, ideal for staging corporatesocial function, seminar or entertainment performance
其他優質設施包括特大的客艙觀景窗、豪華舒適的梳化座椅、四種語言預錄自助導游系統、提供豐富飲品及美食的酒吧、客艙特高樓底、大型舞池、以及整套達專業水平的影音設備系統，適合舉辦各類型企業及社交活動、研討會或娛樂表演等。Other cutting - edge features include extra - large side windows, lounge - style sofa, 4 - language tourist information system, a well - decorated bar serving a variety of drinks and snacks, dance floors and a full set of professional audio - visual facilities, all equip the new cruise vessels to stage all kinds of corporatesocial functions, seminars or entertainment performance
船上優質設施包括特大的客艙觀景窗、豪華舒適的梳化座椅、四種語言預錄自助導游系統、提供豐富飲品及美食的酒吧、大型舞池、以及整套達專業水平的影音設備系統，適合舉辦各類型企業及社交活動、研討會或娛樂表演等。分享友人