活的結局 的英文怎麼說

中文拼音 [huódejiējú]
活的結局 英文
the living end
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 結局 : final result; outcome; ending; grand finale; upshot
  1. Ts can avoid circuit searching by using the flexible memory mechanism and respective tabu criteria. also according to aspiration criteria, ts can assoil some good solution status which have been tabued, in doing so it can ensure the diversification search and obtain the globe optimum

    Ts通過引入一個靈活的存儲結構和相應的禁忌準則來避免迂迴搜索，並通過藐視準則來赦免一些被禁忌的優良狀態，進而保證多樣化的有效探索以最終實現全局優化。
  2. Other works that involve the sleuthing of the great detective include the sign of the four 1890, the memoirs of sherlock holmes 1894, the hound of the baskervilles 1902, the return of sherlock holmes 1905, his last bow 1917, and the case book of sherlock holmes 1927

    但是小說的結局令讀者們非常不滿，這使得道爾最終又讓福爾摩斯重新「復活」 ，在1903年道爾發表了空屋，使福爾摩斯死裡逃生。
  3. The f te de la f d ration of 1790 was a huge feast and official event to celebrate the arising of the short - lived constitutional monarchy in france and what people of the time considered to be the happy conclusion of the french revolution

    1790年的「聯盟節」是一個官方節慶活動，意在慶祝短命的君主立憲制在法國的出現以及在當時被看作是皆大歡喜的法國大革命結局。
  4. In surviving cattle, the infection may localize in the gallbladder and in hepatic and mesenteric lymph nodes.

    尚存活的牛，其感染可能局限於膽囊、肝臟和腸系膜淋巴結。
  5. Aiming at the function and performance limitations of traditional special cnc or current pc - based open - structure cnc, a brand - new cnc platform designing scheme of multi - layer open - architecture is presented, based on embedded - mcu calculation and management core, and three kinds of expanding mode of software, hardware and interface. by using double system working ram and boot rom technology, an independent re - development interface is set on the hardware platform to realize customized function ’ s simulations and verifications online, which makes all the expanding or re - configuring on basic cnc platform are all safe and restorable

    本文針對傳統專用數控系統的結構封閉、交互形式不通用和配置擴展不靈活方面的劣勢以及當前pc模式開放結構數控的體積龐大、開放程度不高和實時可靠性不強的局限，創新性地提出了以基本cnc框架+軟體、硬體和介面三種擴展形式為特徵的層次化開放結構的嵌入式cnc硬體平臺，並採用雙存儲區技術進行了cnc系統在線模擬校驗機制和安全保護機制的方案設計。
  6. The conclusions are : under the case of monopoly, the enterprise has the ability to delay the investment, thus it can take the advantages of option value brought by uncertainty to select the optimal timing of investment in each phrase flexibly ; under the case of competition, enterprise will select the optimal investment timing by comparing the tradeoff between the benefits of option value and the strategic lost of competitor ' s preemption, because preemption of competitor will reduce the ability of enterprise to delay investment comparing with the case of monopoly, the enterprise usually invests early, hi the meantime, by comparing the outcomes of investment cooperation in the r & d phrase with that of competition, we can conclude that r & d investment cooperation is pareto dominant strategy, since enterprise can fully take advantage of the option value brought by uncertainty, and thus enhance the flexibility of decision - making

    得到的結論是：在壟斷情形下，企業具有延遲投資的能力，因而企業可以充分利用不確定性帶來的期權價值，在創新投資的各階段根據不確定性信息的獲得靈活地選擇最優的投資時機；在競爭情形下，企業延遲投資的能力受到局限，由於害怕競爭對手的佔先，企業為了獲得佔先效應，會考慮競爭對手的行為對自己的影響，通過在不確定性所帶來的期權價值與競爭對手的行為所帶來的戰略價值之間進行權衡，來選武漢理工大學博士學位論文擇最優的投資時機。與壟斷情形相比，一般企業會提早投資。同時通過分析說明，競爭企業間通過在創新投資的研究與開發階段進行合作，可以使兩家企業充分利用不確定性帶來的期權價值，增強決策的柔性，結論說明，合作創新投資是兩家企業的帕累托占優策略。
  7. ( 2 ) development of tourism market should go on according to the procedure : first, analyzes the tourist behaviour features and relations between the supply and demand of tourism market ; second, select target market ; third, makes correct developing strategies of tourism market, including images designing on tourist destinations, rich and varied marketing activities, flexible price strategies, high quality service, etc. ( 3 ) surburbs tourism products should be designed on principles of meeting market demands, resources features, characteristic, structure bettering, comprehensive benefits, rational distribution, and surburbs tourism routes should be designed under principles of rational time arrangement, appropriate space arrangement, equal in value, etc. ( 4 ) development of tourism commodities is of great significance to surburbs tourism, which can enhance comprehensive tourism economy benefits, promote the development of interrelated fields, provide more jobs, increase the utilization ratio of resources etc. so, we should take some measures : speeding up developing tourism commodities ; promote the creativeness and cultural connotation ; establish management institution of tourism commodities market ; build right - the - spot enterprises that produce tourism commdoties

    1 、旅遊資源開發主要採取興建、利用、提高和改造四種方式，並且遵循科學的開發程序。 2 、旅遊市場開發應首先分析旅遊者行為特徵和旅遊供需模式，然後進行旅遊市場的分析和目標客源市場的選擇，制定正確的旅遊市場開發策略：進行旅遊地形象策劃；開展豐富多彩的促銷活動；採取靈活的價格策略；提供優質服務等等。 3 、旅遊產品開發應依據市場需求原則、資源特徵原則、特色原則、結構優化原則、綜合效益原則、布局合理化原則等，進行旅遊產品設計，並且根據時間安排合理原則、空間安排適宜原則、等價原則等進行了郊區線路設計。
  8. Sadly … that ' s just not the way life works, not everyone gets a happy ending

    悲哀的是，這就是生活，並不是每個人都有快樂結局。
  9. The conclusion of the research is that lack of reputation and fake phenomena is inevitable in transition stage. only when the characteristic of transition stage, including unclear property rights, the entrance of government power into economic life, is changed, and through the cultural construction, can make all the enterprises cherish their reputation. if not, even strict measures can only solve the surface problems and cannot change the whole situation the creative points of view of this paper include two layers

    通過研究得出的結論是企業不講信譽，生產假冒偽劣產品是過渡時期的必然現象，只有過渡時期的特徵，如產權不清、政府權力進入經濟生活等現象消除后，通過加強文化建設，才能使所有的企業都珍惜它們的信譽，否則再嚴厲的措施也只能是治標不治本，不能從根本上改變當前這種信譽下滑的局面。
  10. Lastly, by philosophical analyzing the article draws conclusion : going on with efficient institutional change asks for dynamical grasping of path characteristic. so at present in order to advance the change the cumulative cost of institutional gradual change must be apportioned reasonably ; adjusting the change strategy wholly makes unitary institutional innovation accompanying configurable innovation ; switching institutional change mode neatly makes sure that the following change is efficient ; government ' s playing the leader role of institutional change makes adverse path dependency be got over and thoroughly resolves the shortage problem of effective institution

    最後，運用通觀全局、抓主要矛盾與矛盾的主要方面的哲學方法進行總結性分析，得出「繼續實現富有成效的制度變遷需動態把握路徑特徵」的結論，那麼，現階段應該對漸進式制度變遷的累積成本進行合理分攤，確保進一步變遷順利推進；從總體上調整制度變遷策略，形成由單項制度創新所引領的制度結構創新安排；針對變遷過程適時靈活轉換變遷方式，使變遷方式交叉復合、優勢互補，確保進一步制度變遷的效率；強化政府的變遷主體地位，以克服不利的路徑依賴，從根本上解決阻礙進一步變遷的有效制度缺失問題。
  11. In terms of the narrative structure, to my surprise, the filmmakers did not employ any innovative techniques at all, a linear narrative approach is presented. everything is brought out plain and slow, that audiences may find some scenes boring. but when the story progresses, you ll soon realize that the simple narrative device is actually quite suitable for this story

    對于這類奇情故事的拍攝，很多導演都會在敘事方面標奇立異，增強懸疑味道，此片卻剛剛相反，無論劇情以至拍攝手法都非常平實，敘事以最平鋪直敘的直線方式處理，而且節奏較慢，一般觀眾或許覺得有點沉悶，但其實戲味就是透過生活化的情節慢慢滲透出來，為結局的轉折建立起張力。
  12. The hk dvd version is a two disc package, with disc one featuring the film two endings are included but the alternate ending destroys the consistency of the movie a lot and is not recommended ! and disc two containing all the bonus materials. easter egg can be found on disc 2 by tapping down the cursor until the english film title

    無間道的dvd是雙碟裝，碟一是本片包括兩個結局，但大陸版的結局草草收場，而且破壞了全片劇情的統一性，不值一看，碟二是特別收錄，有製作特輯花絮music video等，另外還有隱藏的復活蛋收錄，只需在目錄不停向下按，直到指標移到左邊的infernal affairs英文片名，按下確定便會發現有八分鐘的ng片段。
  13. So the paper uses the research method of theory and practice qualitative approach and quantitative approach. the research presents the characteristic of some schools in shanghai in order to know the present situation of shanghai senior high school students " network life. the author provides demonstrative materials for the circumstances of students " network life

    本文採用理論與實證研究相結合的方法，具體運用問卷法、個案分析法、訪談調查法等定量與定性的技術手段，試圖比較深入地了解本市高中學生的網路生活現狀，整理一份學生網路生活現狀究竟如何的實證資料，並在此基礎上努力為政府、區（縣）教育局相關職能部門以及學校管理者提供某些引導高中生網路生活的對策和建議。
  14. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  15. In order to verity the scheduling result, the paper has designed the simulating module of workshop scheduling. through the method of acd ( acd - activity cycle diagram ), the paper brought forward the simulating model of workshop. the paper adopts activity scanning method to simulate the execute

    基於活動循環圖法，建立了車間作業運行過程模擬模型;通過活動掃描法模擬作業計劃的執行情況，對計劃與調度結果進行模擬分析與綜合評價，從而進一步改進計劃與調度方案，實現計劃調度過程的全局優化。
  16. On the one hand, with the disintegration of the soviet union, the end of the bi - polar pattern after the sudden change of the east europe and the development of the domestic market economy & the profound social transformation, the chinese original ideology system has been challenged ; on the other hand, the chinese nationalism thought emerged in the academic field as a independent speech and has produced much influence over social life with many a nationalism movement

    一方面，伴隨著國際上蘇聯解體、東歐巨變之後的兩極格局的終結以及國內市場經濟的發展和社會的深入轉型，中國原有的意識形態體系受到了挑戰；另一方面，中國的民族主義思潮開始以一種獨立的話語姿態出現在學術界，且伴隨著一次次民族主義運動，對社會生活的諸多方面發生著影響。
  17. In this film, dae ho spends a lot of time to train up and finally becomes a pro wrestler, but what does he get at the end ? little spoiler here he is still unable to beat his boss, he is still not respected by his dream girl, he still has to resume his job as a low level bank clerk. it is as if nothing has happened before

    相反，茅躉王的結局卻有效地把此片的悲觀思想帶出，小人物始終不能突圍而出，到最後還是只能困在固有的社會體制，雖然已經出了名，還是未能戰勝上司和獲美人歡心，還是要繼續刻板的白領生活，可見其命運的堪坷。
  18. Many have ended up living rough and getting into trouble

    許多人的結局是過著艱苦的生活，陷入麻煩之中。
  19. In order to create a perfect end for technical activities month, the event had invited gao peng, a outstanding teacher from the ministry of information industry, a gold - teacher from new oriental network school in shandong

    為了給技術活動月創造一個完美的結局，本次活動特邀請了信息產業部優秀教師、山東新東方網路學校金牌講師高鵬前來。
  20. China ' s current stringent family - planning policies will not only result in the undermining of the living standards of the chinese people, but also will have serious effects on the world economy

    而我國目前嚴格的生育政策，不僅會產生不利於本國人民生活的結局，也將給世界經濟帶來重大影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書