活著是福 的英文怎麼說

中文拼音 [huózhāoshìfú]
活著是福 英文
today is a gift
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  1. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  2. Waving white handkerchiefs, they bid sister maria lucia of jesus and the immaculate heart farewell as her coffin passed by from the church to her burial in the carmelite convent where she lived for 57 years and where she died

    他們揮舞著白色手帕，祝福著露西婭修女，她的棺木從教堂移去，直到埋葬在卡梅爾女修院，這是她生活了57年的地方，也是她逝世的地方，群眾都在離別。
  3. Next, a lively and hilarious dance by a group of young initiates from formosa provided some comic relief

    接著是一群福爾摩沙小同修活潑快樂的舞蹈表演，相當逗趣。
  4. Its adherents start with copious survey data, such as those derived from the simple, folksy question put to thousands of americans every year or two since 1972 : “ taken all together, how would you say things are these days ? would you say that you are very happy, pretty happy or not too happy ? ”

    它的追隨者從大量的調查數據著手，比如那個自1972年以來每1到2年就會給予數以千計的美國人的簡單而隨意的問題： 「總的來說，你覺得現如今生活得如何很幸福，非常幸福或是不太幸福？ 」
  5. A brief address on those occasions would not be mistimed, wherein a judicious instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of the primitive christians ; to the torments of martyrs ; to the exhortations of our blessed lord himself, calling upon his disciples to take up their cross and follow him ; to his warnings that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of god ; to his divine consolations, " if ye suffer hunger or thirst for my sake, happy are ye.

    在這種場合，該不失時宜地發表一個簡短的講話。一位有識見的導師會抓住機會，說一下早期基督徒所受的苦難說一下殉道者經受的折磨說一下我們神聖的基督本人的規勸，召喚使徒們背起十字架跟他走說一下他給予的警告：人活著不是單靠食物，乃是靠上帝口裡所說出的一切話說一下他神聖的安慰饑渴慕義的人有福了。
  6. The greater part of the travellers were aware of this interruption, and leaving the train, they began to engage such vehicles as the village could provide - four - wheeled palkigharis, waggons drawn by zebus, carriages that looked like perambulating pagodas, palanquins, ponies and what not

    不管是四輪大車，雙峰駝牛拉的輦車，象活動廟宇一樣的旅行小車，滑竿或小馬，福克和柯羅馬蒂找遍了全鎮，什麼也沒雇著，只好空手而返。
  7. But now that clifford was drifting off to this other weirdness of industrial activity, becoming almost a creature, with a hard, efficient shell of an exterior and a pulpy interior, one of the amazing crabs and lobsters of the modern, industrial and financial world, invertebrates of the crustacean order, with shells of steel, like machines, and inner bodies of soft pulp, connie herself was really completely stranded

    但是現在克利福正向著這加一個實業活動的不可思儀的世界猛進了。他差不多變成了一隻動物，有著一個實用的怪殼為表，一個柔軟的閃髓為里，變成了一隻近代實業與財政界的奇異的蝦蟹，甲殼蟲類的無脊動物，有著如機器似的鋼甲和軟閃的內部，康妮自己都覺得全摸不著頭腦了。
  8. She used to wear pretty clothes and be lively, when she was minnie foster, one of the town girls singing in the choir

    過去她穿著漂亮的衣服，活潑可愛，那時她還叫明妮?福斯特，是唱詩班裡的一個城裡姑娘。
  9. I am a descendent of a chinese indonesian family which had lived in indonesia for the past five generations

    我是在印尼生活了五代的華人後裔，現在在北京安度著幸福的晚年。
  10. Let each one who has read thus far, say whether he is not willing, whether he does not long to give himself wholly to this blessed calling, and in the power of jesus christ to make intercession, supplication for god ' s church and people, and for a dying world, the one chief object of his life

    凡是讀到這里的人還能說不願意也不希望答應將神這個蒙福的呼召? ?在主耶穌基督的大能里，為著神對教會的施恩，為著這滅亡的世界，把代禱當成生活唯一的目標嗎？
  11. When you were a kid, happiness was as easy as cudding a puppy. fast forward to today and happiness is more about making money and materialism than truly enjoying yourself. whilst nothing would make me smile as much as a massive pay - rise, money can ' t buy happiness. your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you. let ' s face it - nobody else can make you happy. happiness is something you have to create for yourself

    尚為孩童之時，幸福來得就像擁抱一隻小貓小狗那樣容易.隨著時光的流逝，今曰的幸福早已物化，不再是自己對美好生活的享受，而是和賺錢聯系在了一起.除了工資飛漲以外，似乎再也沒有什麼能夠讓我開懷，然而金錢卻無法買得幸福.你的銀行存款和你的薪水緊密相連，但幸福的存摺全然取決於你自己.讓我們直面它吧- - -除了自己，沒有什麼人能夠讓你感受到幸福.幸福是需要自己創造的
  12. David bradford is a photographer and new york city taxi driver, who epitomizes the concept of carrying a camera during regular day - to - day activities

    作為一位攝影師，同時又是一位紐約市的出租車司機，戴維?布拉福德每天幹活時總是帶著一個相機。
  13. Then, fellow practitioners from formosa performed dances and songs dedicated to spiritual practice, and our new generation of quan yin practitioners from the united states expressed spiritual joy in following master through singing, and impressed everyone with a lively and dynamic aerobic dance ; these young saints, who are growing ever stronger, are the light and hope of the world. a swiss sister next touched everyone with her enchanting voice as she sang a beautiful spiritual song with original lyrics

    接著是福爾摩沙同修表演修行舞蹈與歌曲美國新一代的觀音修行者，不但唱出了自小跟隨師父修行的喜悅，更帶來了活力有勁的健康舞蹈，這些越來越茁壯的小菩薩是世界之光與希望瑞士師姊的靈性創作歌曲，詞曲優美，歌聲悠揚，十分動人幾場創意舞劇，也博得滿堂歡笑。
  14. In fine, the gossips of that day believed, - and mr. surveyor pue, who made investigations a century later, believed, - and one of his recent successors in office, moreover, faithfully believes, - that pearl was not only alive, but married, and happy, and mindful of her mother ; and that she would most joyfully have entertained that sad and lonely mother at her fireside

    總而言之，當年的那些愛講閑話的人相信，一個世紀后對此作過調查的海關督察普先生相信，而最近接替他職務的一個人益發忠實地相信，珠兒不但活在世上，而且結了婚，生活很幸福，一直惦記著她母親，要是她孤凄的母親能夠給接到她家裡，她將無比高興。
  15. The person is living is for one kind of mood, poor, rich, loses allis the eye mist, makes money is not the life complete, joyful is thelife true meaning, the life like dream, the year is heartless, treasures the limited life, heartily enjoys the life to bestow theluck

    人活著是為了一種心情，窮，富，得，失都是過眼雲煙，掙錢不是人生的全部，快樂乃人生的真諦，人生如夢，歲月無情，珍惜有限的生命，盡情享受生活的賜福
  16. Lifetime of happiness ! no man alive could bear it ; it would be hell on earth

    終身幸福！這是任何活著的人都無法忍受的，那將是人間地獄。
  17. A lifetime of happiness ! no man alive could bear it ; it would be hell on erath

    終身幸福！這是任何活著的人都無法忍受的，那將是人間地獄。
  18. Couples in conflict - ridden marriages take longer than the happily married to heal from all kinds of wounds, from minor scrapes or athletic injuries to major surgery, suggests a study out over the weekend

    上周末公布的一項研究結果表明，如果夫妻二人的婚姻生活總是充斥著爭吵和沖突，那麼如果他們中有人受了外傷，不管是輕微擦傷、運動損傷還是大手術，傷口的愈合速度總要比婚姻幸福的人慢一些。
  19. Until recently, the only milu deer alive in the world belonged to the duke of bedford in england

    直到不久前，世界上僅有的活著的麋鹿是屬英國貝德福公爵所有。
  20. A man may lead a successful and prosperous life, but # prosperity alone can by no means ensure happiness

    一個人也許過著成功而寬裕的生活，但是榮華富貴決不能保證幸福快樂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書