Located at the middle between shanghai and suzhou, zhouzhuang is an ancient town of kunshan city, jiangsu provice, where abounds with rivers and lakes. the town is though over900 years old, yet it remains as it were. the typical style and features of the water country in town and even the way of life of its inhabitants remain unchanged. all the houses in the town built by streams with sidewalks along have naturally turned into its streets together with the ater lanes. stone bridges and overhead towers projection span over them for free passage of the local people. the murmuring streams under small bridges and courtyards, each surrounded by dwelling quarters, are the typical features of zhouzhuang and even the whole area of east china
周莊是中國的一個水鄉古鎮，位於上海，蘇州之間.鎮為澤國，四面環水，港汊交歧，湖河聯絡，咫尺瓦工拿來，皆須舟楫.周莊雖然經歷900多年的滄
桑，但仍完整地保存著原有的水鄉古鎮風貌和格局.全鎮依河成街，橋街相連，傍河築屋，深宅大院，重脊高檐，河埠廊坊，過街騎樓，穿竹石欄，臨河水閣，一
派古樸，明潔的幽靜，是江南典型的"小橋，流水，人家"
But it would be wrong to think the senator from arizona is simply pandering to them
但是這位亞利
桑那州議員這么做並不是為了討好這些無黨
派選民。
Nassim hassanpour, a teenage markswoman in the 10 metre air pistol event, is the sole female athlete the islamic republic of iran sent to the 2004 olympics
娜斯?哈
桑波兒是一名年僅十幾歲的十米氣手槍選手，她也是2004年奧運會伊朗
派出的唯一一名女運動員。
Along the route which passes through the ngari plateau, known as the " roof of the world ", you can be fascinated by the circular - cone - shaped gold - colored peaks of the mount sangula, the vast green zharinamco lake, and the dawa lake surrounded by lush pastures, the snow - capped mount baling kangri, the mysterious guge kingdom ruins and the fantastic clay forest, as well as the holly mount kang kingpoche
沿途，
桑木巴提山圓錐形的金黃色山峰，扎日南木錯遼闊清碧的湖面，達瓦錯豐美的水草，巴林網日群峰上的皚皚白雪，札達一帶神秘的古格遺址和荒漠而奇特的土林地貌，以及普蘭境內被多種教
派譽為聖地的神山崗仁波劉昨聖湖瑪旁雍錯，都會傾倒前來游覽的旅人。
Outdoor underground car parks, providing convenient and efficient car hire, all services ; the alishan club grandiose decoration, a modern - style performance hall and karaoke office bought with the aim of international advanced equipment and drizzle pool integration, human shijun felt like heaven, british snooker room, table tennis room, chess room and tennis courts and beauty salons rooms senior entertainment, are still a place of leisure
室外地下停車場租車包車等提供方便快捷的全方位服務裝修富麗堂皇的阿里山俱樂部，具有現代氣
派的演出大廳及卡拉ok廳包房，具有國際先進的
桑拿設備與毛毛雨游泳池融合在一起，使君感受到尤如天上人間，英式撞球室乒乓球室棋牌室和網球場及美容美發室等高級娛樂場所，均是時尚消閑的好去處。
" they have died in the dozens in the northern part of the reserve and their carcasses are littered all over, " said fred perezo sunday, who administers samburu for the kenya wildlife service. " they face extinction.
被肯尼亞野生動物服務部門kws
派往
桑布魯執行管理職責的弗雷德佩雷佐
桑戴錶示， 「在位於北部地區的那些野生動物保護區里已經有很多斑馬死掉了，它們的屍體隨處可見」 ， 「它們真的快要滅絕了」 。
Helping women to better manage their time and delegate some family responsibilities may allow them to fit in the recommended 30 minutes of exercise per day, according to thanavaro
桑娜法蘿表示，協助女人更佳管理她們的時間，以及分
派出部分家庭責任，或許能讓她們做到每天運動三十分鐘的建議。
In may 1997, china sent observers to attend a meeting of the zangger committee, one of the mechanisms of international nuclear export control, and formally joined the committee in october of that year
1997年5月，中國
派觀察員出席了作為國際核出口控制機制之一的「
桑戈委員會」會議，並於同年10月正式加入了該委員會。
There will arise various sects ; sannyasins wearing clothes colored red
各種各樣的宗
派會興起；
桑雅生會穿著紅色衣服。
Fenghuanghu hotel is the three - star hotel built up by the people market of chengdu com., ltd and hengda company of emeishan. hotel is located at the foot of emei mount, adjoin the baoguosi. the architectural style with chinese and western styles, establishes one s own system, and has classical and modern and characteristic garden hotels concurrently
鳳凰湖賓館建築風格中西合璧自成一
派，是兼具古典與現代特色的園林賓館。賓館設施一流功能全服務優良，擁有300人的客房和可容納400人的多功能會議室250人同時就餐的餐廳以及卡拉ok廳棋牌
桑拿等。
Decaying ch ' ing dynasty despatched students to japan in 1896 to linger on in a steadily worsening condition, thus, the movement of studying in japan started
國勢日衰的清政府為了茍延殘喘於1896年首
派學子東渡扶
桑，開中國留日運動之先河。
When the war ends, and if he survives it, sheikh hassan nasrallah will probably think twice next time he is inclined to send his fighters across the border to attack israel
當戰爭結束，如果他還能活下來，哈桑?納斯拉拉赫將可能慎重考慮派遣士兵跨過邊界進攻以色列。
