流出的污水 的英文怎麼說

中文拼音 [liúchūdewūshuǐ]
流出的污水 英文
pollution run-off
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 流出 : outflow; effusion; runout; vegetate; runoff; profluvium; discharge
  • 污水 : sewage; slops; effluent; drainage; foul water; polluted water; waste water
  1. In combination with project example of the application of microporous aeration and carrousel 2000 oxidation ditch process in a municipal sewage treatment plant, the advantages and disadvantages of the process flow compared with others were described ; the basic principle of degrading organic substance and removing phosphorous and nitrogen by means of the process flow was analyzed ; the main design parameters and economic and technical indices for various structures were put forward

    結合某城市污水處理廠採用微孔曝氣、卡魯塞爾- 2000型氧化溝工藝的工程實例，闡述了該工藝流程相對于其它工藝流程的優、缺點;分析了該工藝流程降解有機物及除磷、脫氮的基本原理;並提出了該工藝流程中各構築物的主要設計參數及技術經濟指標。
  2. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  3. Is the water polluted at source or further downstream ?

    河水是在源頭還是在流出之後受到污染的？
  4. The new works were assumed to discharge the sewage effluent from an outfall approximately one kilometer off the coast.

    新工程設想在離海岸約一公里的出口處排出污水流出物。
  5. By integrating the backmixing theory of reaction engineering with predictive model of river pollution in environmental quality assessment study, the predictively longitudinal dispersion model of river quality was got and analyzed

    摘要將反應工程學的返混理論與環境質量評價學的河水污染預測模型結合，得出了河流水質預測縱向擴散模型，並給出了解析解。
  6. Double check valve assembly shall be installed at each noted location to prevent the unwanted reversal of polluted water into the potable water supply

    雙止回閥總成應該安裝在每個值得注意的位置，用於防止污水出現不需要的迴流而流進飲用水供應系統中。
  7. It is suitable for medium such as water, gas, heat energy, crystal and powder material etc, especially suitable for medium of easy sedimentation, fouling, crystal, lumber, mixed with foreign impurity, sewage and medium with corrodibility, high scouring and great friction

    適用於水、氣、熱能、漿液、晶粒、粉狀物料等介質，特別是能滿足兩相流溶液工藝流程中易沉澱、結垢、結晶、析出、雜物、異物混雜的介質、污水及腐蝕性、高沖刷性、琢磨性強的特殊需求。
  8. The countermeasures are put forward, such as clearner production application, construction of treatment plant and perodicat river dredge

    提出推行清潔生產，加快城鎮生活污水處理廠建設，對水體自凈能力差的河流定期疏浚。
  9. It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.

    該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。
  10. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  11. After installation of valve, access to water with the normal pressure, the drainage outlet should have no water leakage

    5閥門安裝好后，通入正常壓力的水，排污口應無水流出。
  12. Experimentation of sewage pumping station based on predictive control with vvvf is carried out. the experimentation result shows that the sewage pumping station predictive control system can be running under the condition of high water level. by using this control mode, inflow sewage is pumped out entirely

    在模擬研究基礎上，搭建了模擬試驗系統，在實驗室條件下，對污水泵站排放系統進行了結合變頻調速的預測控制模擬試驗，試驗結果表明，採用預測控制，可以使系統運行在高水位低揚程的工況下，使流入泵站管網的污水等量排出，實現了節能無污的控制目標。
  13. Based on the understanding of wastewater collection system, the author assays the merits and warts of compound drainage and presents some advice on basis of problems existing in the designs, constructions and management of wastewater pipelines

    筆者根據對污水收集系統現狀及規劃的了解，對老城區普遍採用的截流式合流制排水制度的優劣做了具體的分析，並結合規劃管理工作發現的污水管線設計、建設、管理中的問題，提出幾點見解。
  14. In the case of the kwun tong typhoon shelter, improved levels of dissolved oxygen have arisen both because of the epd s ongoing efforts to reduce the discharge of wastewater into it, and because of the government s tolo harbour effluent export scheme, in which relatively clean treated effluent has been piped from the sha tin and tai po sewage treatment works in the tolo harbour area and released near the kwun tong typhoon shelter, raising oxygen levels in the water and improving water flow

    另外政府所推行的吐露港污水輸出計劃也使觀塘避風塘的溶解氧逐步提高。吐露港污水輸出計劃是將吐露港區內經沙田及大埔污水處理廠處理過的污水經管道通至觀塘避風塘上游的啟德明渠排放，從而增加了明渠的流量，也提高避風塘的溶解氧水平。
  15. This paper introduces the present situation of sewage flowmeter, analyzes on mfc inductive digital water - level sensor, and advances a kind of new sewage metering method

    介紹了污水流量計的現狀，分析了mfc感應式數字水位傳感器，提出了一種新的污水計量方法。
  16. As a local public enterprise, the bureau of sewerage supports the cycle of water in tokyo in order to maintain a healthy environment and facilitate normal urban activities. the bureau is responsible for public sewerage management including disposal and treatment operations in the ward area. in the tama area, the bureau manages river based sewerage systems by treating sewage emitted by public sewer systems in local municipalities

    作為一個地方公營企業，下水道局支撐著東京的水循環，為了保持一個健康的環境，方便正常的都市生活和協調的都市活動，下水道局既負責特別行政區區域的污水排放和處理事務也負責多摩地區的從市町公共下水道流出的污水處理的流域下水道事務。
  17. 5 the permit holder shall ensure that all runoff from the construction site is routed through oil / grit separators and / or sediment basins / traps before discharge into nearby receiving waters

    許可證持有人須確保建造工地流出的所有徑流，均先流經油污砂礫分隔器及或沉澱池沉積物捕集裝置，才排放出附近的接收水體。
  18. Many river and lake have being became polluted by the sewage near the factories, not only there ' s no existed for the fishes, but also much dangerous to people ' s health

    許多河流和湖泊開始被工廠排出的污水所污染，不僅魚不能生存，而且人們的身體健康也收到了嚴重的危害
  19. On the basis of analysis on wastewater pollution and water quality monitoring in the shaxi river basin, countermeasures are proposed in order to solve the existing problems, including adjusting industrial structure and rationally arranging industrial allocation, integrated treatment and water environment improvement, total discharge control, fulfilling the benign circulation of water environment, improving the monitoring net and capability, optimizing the allocation of water resources and water environment quality, hastening the construction of sewage treatment plants, and making the water quality of the effluents reach the national standard

    摘要在分析沙溪流域廢污水排放、水質監測等情況的基礎上，針對流域水環境存在問題，提出了沙溪流域水環境對策措施：調整產業結構，合理工業布局；實施綜合治理，改善水環境；實行總量控制，實現水環境良性循環；完善監測網路，提高監測能力；優化水資源配置方式，改善水環境質量；加快污水處理廠建設，實現達標排放。
  20. Through analyzing and calculating the typical sewage quality data at the moment, it reaches conclusions as follows. there are two patterns ( pattern and pattern ) for velocity profiles in flows mingled with particle

    根據目前典型的污水水質資料，用該方法分析計算后可得出以下結論：對于摻入固相顆粒的水流，其流速分佈可歸納為兩種類型，即型和型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書