流寇 的英文怎麼說
中文拼音 [liúkòu]
流寇
英文
roving bandits; roving rebel bands-
Three brigands, called trestaillon, truphemy, and graffan, publicly assassinated everybody whom they suspected of bonapartism. you have doubtless heard of these massacres, your excellency ?
有兩三支流寇，叫什麼德太，杜希蠻和格拉番的，公開地暗殺人，凡是被他們認為有拿破崙黨嫌疑的，都有被殺的危險。Not an orchestra or a big band with a configuration of horns that might sound brassy, he suggested, but a smaller ensemble with creative improvisers, each speaking a different musical language but who could play and create together
荷莉寇兒的音樂其實不必多言，泡杯好咖啡、或是倒一杯醇酒，讓荷莉寇兒的歌聲靜靜流泄，就能體會其中最深層的感動。Therefore, ridding the minds of guerrilla commanders of this idea is a prerequisite for deciding on a policy of establishing base areas
因此，從游擊戰爭的領導者們的頭腦中驅除流寇主義，是確定建立根據地的方針的前提。In the present age of advanced communications and technology, it would be all the more groundless to imagine that one can win victory by fighting in the manner of roving rebels
在交通和技術進步的今日而企圖用流寇主義獲得勝利，更是毫無根據的幻想。Only when this ideology is thoroughly overcome and the policy of establishing base areas is initiated and applied will there be conditions favourable for the maintenance of guerrilla warfare over a long period
只有徹底地克服了流寇主義，提出並實行建立根據地的方針，才能有利於長期支持的游擊戰爭。However, this roving - rebel idea still exists among impoverished peasants, and in the minds of guerrilla commanders it becomes the view that base areas are neither necessary nor important
然而流寇主義在今天的破產農民中還是存在的，他們的意識反映到游擊戰爭的領導者們的頭腦中，就成了不要或不重視根據地的思想。Suddenly, if he was cheated in this life, or his family is separated because there was a war in his country ; perhaps he suddenly lost his parents and so his security - lost as in what to do, he becomes a so - called bad person. these kinds of people may become prostitutes, villains or even robbers, yet they may not be bad in nature
有的時候他生生世世都當好人，忽然間這一世他被騙，或是他的國家發生戰爭使他的家庭破產，或是忽然間失去父母，他沒有地方可靠，他不知道怎麼辦，所以變成所謂的壞人，去當妓女當流氓，或是淪為草寇，說不定他天性壞。“ and the emperor alexander, ” she said with the pathetic note that always accompanied all her references to the imperial family, “ has declared his intention of leaving it to the french themselves to choose their own form of government
「亞歷山大皇帝宣稱， 」她懷有一談起皇室就會流露的憂郁心情說， 「他讓法國人自己選擇政體形式，我深信，毫無疑義，只要解脫篡奪王位的賊寇的羈絆，舉國上下立刻會掌握在合法的國王手上。 」And the emperor alexander, she said with the pathetic note that always accompanied all her references to the imperial family, has declared his intention of leaving it to the french themselves to choose their own form of government. and i imagine there is no doubt that the whole nation, delivered from the usurper, would fling itself into the arms of its lawful king, said anna pavlovna, trying to be agreeable to an
「亞歷山大皇帝宣稱， 」她懷有一談起皇室就會流露的憂郁心情說， 「他讓法國人自己選擇政體形式，我深信，毫無疑義，只要解脫篡奪王位的賊寇的羈絆，舉國上下立刻會掌握在合法的國王手上。 」This is not a very difficult hike, and it will take you through a private plantation where you will get the chance to see cocoa, nutmeg and banana trees and how they are grown
這不是一次非常困難的徒步旅行，而且它將會經過你將會得到機會見到可可粉，肉豆寇和香蕉樹的私人耕地輪流你，而且他們如何被栽種。分享友人