流浪記 的英文怎麼說

中文拼音 [liúlàngjì]
流浪記 英文
billy two hats
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 流浪 : roam about; lead a vagrant life; on the tramp
  1. And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her

    那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。
  2. Situated at the southeast of the mu us desert, ordos plateau, the milanggouwan stratigraphical section in the salawusu river valley keeps a record of 38 sedimentary cycles of alternate evolution of the aeolian dune layers with the fluvio - lacustrine facies and palaeosols since 150 ka bp

    位於鄂爾多斯高原毛烏素沙漠東南邊緣的薩拉烏蘇河流域的米浪溝灣剖面，記錄了150kabp以來的38個風成的砂丘砂與河湖相和古土壤交替演化的沉積旋迴。
  3. The winning team was the the professionals recording 162 species of birds. the second place in the race went to the swire birdbrains with 160 bird species recorded and the third place went to the jebsen holidays wandering tattlers at 157 species

    記錄到162種雀鳥的選手隊成為本屆冠軍，亞軍為記錄到160種雀鳥的太古傻鳥隊季軍則為記錄到157種雀鳥的捷成假期流浪隊。
  4. He was the son of zeus and let to

    據希臘神話記載，雷托被天後赫拉驅趕得四處流浪。
  5. He directed animation films including the adventure of san mao, butterfly spring and thirty - six words. three monks is his representative work

    他執導過動畫片《三毛流浪記》 、 《蝴蝶泉》 、 《三十六個字》等。
  6. Today, the romantic master of humor is going to meet the humanist master, 16 romantic comedies like " trouble in paradise ", " the merry widow ", " the love parade " and " one hour with you " by lubitsch with 13 films of different genres, including " children of the beehive ", " forget love for now ", " ornamental hairpin ", " the masseurs and a woman " and " mother ' s love " by shimizu will be brought to you at once in the 28th hkiff

    一個世紀后，輕松、幽默的劉別謙在香港巧遇人文奇才清水宏， 16 ?浪漫愛情喜劇，如《真戀假愛》 、 《風流寡婦》 、 《璇宮艷史》 、 《紅樓艷史》及13 ?不同類型的佳作，如《蜂巢的小孩》 、 《把戀愛也忘記》 、 《簪》 、 《按摩師與女人》 、 《母情》并行展現。
  7. By 2003 the nonprofit was operating programs at 10 sites across the city, and nearly 80 percent of those enrolled in its case management services were succeeding in exiting street life

    2003年，這家非盈利結構已經在這個城市擁有了10個分部來運營其項目，其案例管理服務成功的幫助將近80的登記在冊的人士脫離了街道流浪生活。
  8. The adventures of huckleberry finn, published in 1884, is considered by most to be twain ' s masterpiece

    1884年出版的頑童流浪記被大部分人視為吐溫的傑出作品。
  9. Flushed away tells the story of roddy, a rat living a luxurious life in a beautiful apartment

    《鼠國流浪記》敘述老鼠羅迪的故事，它原本住在漂亮的公寓里過著奢華的生活。
  10. Less dedicated to work was young assistant sek kei shi qi, who went on to become one of hong kong s top critics. his witty reminiscence of his days at the art department in the 1970s gives the melancholic story of cathay a humourous and romantic touch of franois truffaut

    而石琪以輕松的過來人身份回想七十年代與吳宇森等人在國泰當美工和場記的窮風流日子，為原來有點哀傷的國泰故事，添了絲杜魯福式的幽默與浪漫。
  11. You are to remember that i knew no more of my descent than any cadger's dog.

    你們可記得我對于自己的家世，不見得比流浪漢的一頭狗知道的更多。
  12. One day i ' ll own my own house. but i won ' t forget who i am or where i came from. passing bums will ask, can i come in

    翻文:有一天我要擁有自己的房子，可我不會忘記我是誰，我從哪裡來.路過的流浪者問"我可以進來嗎?
  13. In ulaanbator, the local center of the supreme master ching hai international association organized visits to the needy and homeless in both urban and suburban areas with the assistance of mr. banzragch, mr. baldorg and mr. ganbold of the government s social welfare department, and chief editor chogzayabaatar and reporter altangerel of the people s power press. the relief activities lasted almost a week, from january 25 to 29

    烏蘭巴托小中心在政府扶貧單位幾位熱心的先生：班哲樂曲巴勒德曲甘巴樂特先生及民權版主編朝和特先生及記者阿騰格勒先生的協尋下，於一月二十五至一月二十九日為期近一周的奔波，拜會了市區及郊區眾多貧戶及流浪者。
  14. Some homeless veterans that had fought in the vietnam war were very happy to see aulacese initiates serving them food and one commented, " there is good here ; we must remember god.

    一群曾在越戰中打過仗的流浪老兵見到一些悠樂同修為他們送來食物，顯得非常高興，其中一位說道：這個世界還有美好的一面，我們必須記得上帝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書