流逝 的英文怎麼說

中文拼音 [liúshì]
流逝 英文
efflux; elapse; pass; glide
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
  1. Time is found to have built its own defensive lines, camouflaged vulnerable points.

    時光的流逝築起了層層防線，把薄弱環節偽裝起來。
  2. This reminder of time passing rarely bothered her, though occasionally she camouflaged the grey with a colour rinse.

    歲月流逝的這一徵候並不讓她苦惱，只是她偶爾用點染發劑掩去灰發。
  3. With time elapsing, the flaps collapse up on his clapper ' s lap

    隨著時間流逝，袋蓋在拍手者的膝上堆疊起來。
  4. [ scene change to conan, time passed ] jodie protects camel ' s safety

    [場景變換柯南，時間流逝過去]朱蒂保障卡梅爾的安全
  5. Over ages, hot convection currents in this sea, as well as gravitational forces, move the plates and their superimposed continents and ocean basins, tearing them apart and rearranging them like pieces of a giant jigsaw puzzle

    隨著歲月流逝，海中熱對流及重力移動板塊及覆蓋在上面的大陸塊和海洋盆地，將它們撕裂再重新組合，如大拼圖游戲的碎片。
  6. Time crawled through the cells of my brain.

    時間在我大腦的細胞里慢慢地流逝。
  7. A poignant sense engulfed him of the one-way flow of time.

    他深感到歲月流逝，一去不回。
  8. Manbane envenoms her arrows with the corpse toxin, the victims poisoned by the venom arrowhead will lose hit points quickly

    人敵在她的箭上塗布屍毒素，中毒者的生命點數將快速流逝。
  9. As the years passed she came to feel more and more estranged from her husband.

    隨著歲月的流逝，她覺得與丈夫愈來愈疏遠。
  10. One day, i saw a goshawk spiraling in the sky above, i looked at hares and chickens came out from time to time in brushwood under the hill, suddenly i felt bleak never felt before, will my youth run out little by little in this kind of condition

    那天看著不斷在頭上盤旋著的蒼鷹、看著山下草叢中時爾閃現的野兔和山雞，突然感到一種從未有過的凄涼，我的青春年華難道就在這樣的生活中一點點的流逝嗎？
  11. Hereupon, pearl broke away from her mother, and, running to the brook, stooped over it, and bathed her forehead, until the unwelcome kiss was quite washed off, and diffused through a long lapse of the gliding water

    珠兒立刻掙脫她母親拉著她的手，跑到小溪邊上，貓下身子，洗起她的額頭，直到那不受歡迎的親吻完全給洗凈，散進潺潺流逝的溪水之中。
  12. That time which we really improve, or which is improvable, is neither past, present, nor future

    自神性被示現以來，時光並未流逝，我們真正利用抑或可利用的時間，不在過去，不在當前，也不在未來。
  13. The insistent flowing of the fountain seemed only as the symbol of the passing of time.

    那噴泉一個勁的潺潺流著，彷彿不過是時光流逝的象徵。
  14. As we re - entered the carriage, and i sat back feverish and fagged, i remembered what, in the hurry of events, dark and bright, i had wholly forgotten - the letter of my uncle, john eyre, to mrs. reed : his intention to adopt me and make me his legatee

    我再次進了馬車，往後一靠坐了下來，心裏熱辣辣，身子疲憊不堪。這時我想起來了，隨著光明和暗淡的歲月的流逝，我已完全忘卻了我叔叔約翰愛寫給里德太太的信，忘了他要收養我讓我成為他遺產繼承人的打算。
  15. Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree

    隨著時間的流逝，小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。
  16. Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday

    時光流逝… … ，男孩長大了，不再每天繞著大樹玩耍。
  17. As miss clayton, august winds, and lustrous jade chatted, the hour slowly passed.

    克萊頓小姐、桂風和瑩琨高談闊論，時光悄悄流逝。
  18. As the years passed, the traditions about the magi became increasingly embellished

    隨著歲月流逝，這個東方三博士的傳統變得日益愈加地修飾。
  19. As anthropologist ethan powell, hopkins takes his field work with gorillas a little too seriously, reverting back to his animal instincts, killing a couple of people, and alienating his daughter maura tierney in the process

    在歲月的流逝中，安東尼霍普金斯以其在銀幕上眾多栩栩如生的形象向人們證實了他那過人的演技和天賦的才華。
  20. All that took place in this temple has metamorphosed the course of time

    在這神廟里曾發生的事情改變了歲月流逝的進程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書