Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又
一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝
浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建
They made a huge demonstration against the government.
他們舉行了
一次聲勢
浩大的反政府示威。
They made a mammoth demonstration against the government.
他們舉行了
一次聲勢
浩大的反政府示威。
They made a gigantic demonstration against the government.
他們舉行了
一次聲勢
浩大的反政府示威。
It was clear that in this wide expanse ocean all our efforts might soon be vain.
顯然，在這樣
浩瀚無際的海洋中，我們的
一切努力可能轉眼成空。
It was a wild, bare moor, little different from what it was on that fateful day in 1745.
那是
一片光禿禿的曠無人煙的荒野，同1745年它橫遭
浩劫那天相差無幾。
That ' s the vast sea, gale, storm, huge wave, fierce marlin, flagitious shark, a fish boat, an old man, a fight between man and nature
浩瀚的海洋、狂風、暴雨、巨浪，兇猛的馬林魚，兇惡的鯊魚，
一隻漁船，
一個老人，
一場人與自然的較量。
Over the ensuing eons, matter organized itself into bodies of increasingly large size : subgalactic scraps, majestic galaxies, galactic clusters, great walls of galaxies
在隨后的億萬年裡，物質
一點
一滴地形成，並不斷地增大其結構：從次星系尺度的塊壘，擴增至
浩瀚的星系、星系團，甚而星系長城。
There occurred a gigantic language reform.
一個聲勢
浩大的語言改革運動應運而生。
It is known as one of the world ' s greatest places to the grand finale, rich vastness of the mist, shocked all who appreciate the visitors, but also in north america the most magnificent natural landscape
它號稱世界七大奇景之
一，以宏偉的氣勢、豐沛
浩瀚的水霧，震撼著所有前來觀賞的遊人，更是北美最壯麗的自然景觀。
In reply to a question as to his first sensations in the great divide beyond he stated that previously he had seen as in a glass darkly but that those who had passed over had summit possibilities of atmic development opened up to them
被問以當他越過那
浩渺的境界后最初的感想如何，他回答說：原先他所看見的好比是映在鏡子里的模糊不清的影像145 ，然而已經越境者面前隨即揭示出發展「我」 146這
一至高無上的可能性。
Confidence is the first guarantor in learning english
信心是學
浩英語的第
一保證。
Rb - sr whole rock - minerals ages determination indicates that the isochronal ages are 25018 ma and 213. 09. 8 ma for suhaitu and wenduerhao intrusion, respectively. the dated isotopic ages demonstrate that the alxa alkaline - rich intrusive rocks belong to indosinian alkaline magma activity. the similarities and differences of the alkaline - rich intrusive rocks distributed in the alxa fault block and those distributed along the northern margin of the north china block and the tarim block are compared and discussed
採用rb - sr法對阿拉善斷塊有代表性的蘇亥圖溫都爾
浩富堿侵入巖體的年進行了測定，分別獲得25018 ma和213 . 09 . 8 ma的年值，提供了屬于印支期的年代學證據，認為阿拉善斷塊北緣富堿侵入巖和華北斷塊北緣燕遼陰山印支期富堿性侵入巖帶應該劃歸同
一印支期富堿性侵入巖帶。
Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金
浩先生
一同主持開幕儀式。
After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council ( uc ) and several government departments
在
一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在
一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理
浩爵士主持，會場內搭建了
一隻巨型的垃圾蟲模型。
After a tight schedule of preparation, the publicity and educational activities commenced in august 1972. the then governor, lord maclehose officiated the kick - off ceremony in october 1972 at the statue square, central where a gigantic mascot of the litter bug was put up. the campaign was the joint effort of the then urban council and several government departments
在
一輪緊密的籌備工作后，清潔香港的宣傳和教育在
一九七二年八月展開，而開展儀式則于同年十月在中環皇后像廣場舉行，由當時的港督麥理
浩爵士主持，會場內搭建了
一隻巨型的垃圾蟲模型。
“ under the globalization, china will become the largest auto manufacture, but most of the famous brands are from abroad
日本自動車問題研究會會長下川
浩一也認為，不能單靠中國大陸汽車產量來衡量其汽車產業實力。
The climate characteristics of water resources in north china are analyzed by eof method and gaoqiao equation using monthly precipitation and monthly mean air temperature data of 27 stations in north china from 1951 - 1995
利用華北地區27個臺站1951 - 1995年月平均氣溫及月降水總量資料，用eof分析方法及高橋浩一郎公式計算並分析了華北地區水資源的氣候特徵。
