浮動底板 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngdebǎn]
浮動底板 英文
floating floor
  • : Ⅰ動詞1 (漂在液體表面) float; drift 2 [方言] (在水裡游) swim Ⅱ形容詞1 (在表面上的) superfici...
  • : 底助詞(用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」)
  • : Ⅰ名詞1 (片狀硬物體) board; plank; plate 2 (專指店鋪的門板) shutter 3 [音樂] (打拍子的樂器) ...
  • 浮動 : 1 (漂動) float; drift; ripple; [機械工程] swim 2 (不穩定) be unsteady; be unstable; fluctuate...
  1. Noise of a running train will be mitigated by low vibration track, floating slab track, train skirts and a multi - plenum system to attenuate airborne noise at source

    為減低列車經過時所產生的噪音,支線的路軌會裝置彈性,列車亦會裝上裙邊及多重隔音系統,以消減因結構震蕩而產生的聲音。
  2. Other noise abatement measures taken include putting noise absorbing lining under the train car, beneath the walkways along the tracks and on the inside of the parapets, adding " skirts " to train vehicles, installing floating slab track and rubber bearings, and extending the walkways and parapets at critical sections

    其他噪音消減措施包括在車、路軌兩旁通道及護墻內側加設吸音墊;為列車加裝裙邊;在路軌裝置及橡膠墊片;以及在一些較接近民居的路段加闊路軌兩旁通道和加高護墻等。
分享友人