浮在上層的 的英文怎麼說

中文拼音 [fúzàishàngcéngde]
浮在上層的 英文
supernatant
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. When she could keep him hidden no longer, rather than deliver him to be killed, she set him adrift on the nile river in a small craft of bulrushes coated in pitch

    在她無法隱藏他的時候，她把他放在蘆葦搭成的小舟上，還塗上了一層樹脂，讓他在尼羅河上漂浮。
  2. In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette, and subject to the surveillance of mammas and chaperons.

    在上層社會里，一個未婚少女盡管很輕浮，也得受禮節的約束，還有母親和嬤嬤們的監護。
  3. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  4. They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes, spread about the meadows in detached remnants of small extent

    后來，他們看見稀薄的夏霧，一層層一片片地飄浮在草地上，還沒有消散，薄霧像羊毛似的，平展地鋪在地面上，顯然還沒有床罩厚。
  5. Eg cells of the 2th and 4th passage were akp ( alkaline phosphate ) positive. when cultured on degenerated feeder layers or in suspension, eg c ells formed embryoid bodies ( ebs ) in vitro

    當eg細胞脫離飼養層懸浮培養，或在衰老的飼養層上延遲培養時，發現eg細胞或單個存在，或聚集成團，形成類似於早期胚胎的囊狀胚體結構
  6. Many research such as clay minerals, suspend in the sea, the grain size trend analysis of surface sediment, poc 6 cu and 8 c13 in bottom sediments etc. showed that : the yellow sea warm current divided the south yellow sea into two, the terrestrial material of modern sediment on the west shelf plain mainly came from the modem yellow river suspend carried by the alongshore current, and the sediment difference between the west and east side of yellow sea trough was represented by the sedimentation thickness in postglacial period, sedimentation stratum, and oxygen isotope record

    粘土礦物、碳酸鹽、粗碎屑、海域懸浮體、表層沉積物粒度趨勢分析、 poc c ~ （ 13 ）及底質沉積物的c ~ （ 13 ）等多方面研究表明：以黃海暖流為主導，南黃海堆積陸架平原西側現代沉積物陸源物質主要源於黃海沿岸流攜帶的現代黃河懸移物質，黃海槽東西兩側的沉積差異主要表現在冰消期以來沉積厚度、沉積層序、氧同位素記錄上。
  7. The sign on the wall seemed to quaver under a film of sliding warm water.

    墻上的招牌好象在一層浮動的融融的水流下顫動。
  8. The atomic cloud was still drifting across the skies of the planet。

    原子云層還在地球的天空上漂浮著。
  9. In chapter 5 we discuss the design of ieee754 standard fpu ( floating point unit ). processor and uart ( universal asynchronous receiver transmitter ), these cores are used in this dissertation, fpu is used for floating point complex fft processor, uart is used for fft processor " s peripheral and our test platform. in chapter 6 we discuss the design for testability, including atpg, bist and jtag method, discuss the different verification and simulation strategy in soc scale facing to different modules, build up the test platform which is used to test high performance application specified digital signal processing processor. in chapter 7 we summarize the research results and creative points, and point out the further work need to do in the future

    第五章提出了基於ieee754浮點標準的浮點運算處理器的設計和異步串列通信核的設一浙江大學博士學位論文計，提出了適合硬體實現的浮點乘除法、加減運算的結構，浮點運算處理器主要用於高速fft浮點處理功能，異步串列通信核主要用於pft處理器ip核的外圍擴展模塊以及本文所做的驗證測試平臺中的數據介面部分第六章提出了面向系統級晶元的可測試性設計包括了基於掃描測試atpg 、內建自測試bist 、邊界掃描測試jtag設計，在討論可測試性設計策略選擇的問題上，提出了針對不同模塊進行的分別測試策略，提出了層次化jtag測試方法和掃描總線法，提出了基於fpga
  10. However, the crust is not a rigid sphere. it is segmented into plates, thousands of kilometers in extent but only about 50 km thick. the plates float on top of a hot and soft layer and this theory is called the

    ，地殼並不是一個堅硬的球體，而是由一些連綿數千公里，但厚度卻只有50公里，漂浮在熾熱的軟流層上的板塊所組成。
  11. 3, based on the standard k - s model, the laterally - averaged 2 - d buoyant flow model to predict the water temperature of the huge and deep reservoir is developed

    四川大學工學博士學位論文3 .在標準車『紊流模型的基礎上，建立了預測大型深水庫水溫分層的立面二維浮力流模型。
  12. In, mid - leg deep, beheld her own white feet at the bottom ; while, out of a still lower depth, came the gleam of a kind of fragmentary smile, floating to and fro in the agitated water

    珠兒一腳踏進去，水沒到了膝蓋，她看見的只是水底的自己的白腳丫同時，從更深的一層水下，映出了一種支離破碎的微笑，在動蕩的水中上下漂浮閃動。
  13. Based on the analytic analysis of the linear synchronous motor ’ s layered model, the paper deducted the composing of air gap magnetic fields and the analytic expression of levitating and advancing force. these results provide theoretic guidance not only for the analysis and measurement of the vehicle ’ s air - gap magnetic fields but also for the eatablishment of the

    採用各向異性介質近似模擬齒槽區域，並引入定子和轉子等效電流層的概念，建立了直線同步電機的磁場分層模型，在此基礎上得到了氣隙磁場的組成以及懸浮力和推力的解析表達式，為氣隙磁場的分析和測量以及列車運動情況下電磁力軟測量模型的建立提供了理論指導。
  14. Two world of beings with form position idea uses two kind of liquid phase medium the proportion difference, causes special coating the glass float to float in the position

    二色界位計利用兩種液相介質的比重差，使特殊鍍層的玻璃浮子浮在界位上。
  15. An interface is established between the surface of the blanket of settling sludge and clarified liquid above.

    在沉降污泥絮狀懸浮層的表面與其上面的澄清液之間形成一個界面。
  16. He explains why microwaves cook fish well and meat poorly ( they heat only water molecules, and those to just below boiling : in other words, they poach, producing succulent fish but bland meat ) ; why one should dress a salad just before serving ( oil penetrates the thin waxy cuticle that coats vegetables, driving out the air that refracts light and gives vegetables their colour ) ; why potatoes are the perfect food to deep - fry ( a wealth of starch and sugar on the surface ) ; and why the easiest way to salvage curdled mayonnaise is to wait until the oil separates completely, then just pour it back in, whisking constantly

    他解釋了很多廚房內的問題，為什麼用微波爐烹飪出的魚味鮮色美，而做出的肉卻難以下咽（微波爐只對水分子有加熱的作用，而加熱的程度僅低於沸點：換言之，這是一種用熱水煮的過程，所以烹飪出的魚會多汁，而肉卻味道一般） ；為什麼僅在上菜之前的那一刻才給沙拉添加拌料（因為油會浸入保護蔬菜的薄弱表層，並迫使蔬菜內含有的對光線有折射作用的空氣，這樣蔬菜就具有了最本質的顏色） ；土豆為什麼通過油炸才味道最佳（因為油炸過程中，大量的澱粉與糖份會浮出到土豆的表面） ；以及為什麼給蛋黃醬解凍的最簡便的方法是先把醬倒出來，等內含的油完全分離之後，然後把醬倒回瓶子里，再不停地攪拌。
  17. Utilizing the property that the grains and the mixed stone have different specific weight and suspension speed as well as the airflow that is blown upward through the grains, the machine keep heavy impurity at the lower layer and uses a screen to force the material and impurity to move in different directions, thus separating the two of them

    該機是利用糧食與並肩石比重和懸浮速度不同的特性，藉助向上穿過糧流顆粒料間隙氣流作用，促使糧食與並肩石分級及重雜在下層，二者在往復運動篩板的作用下各自從相反方向運動，從而把並肩石從糧食中分離出來。
  18. Based on the previous studies, the 2 - d laterally averaged temperature model for the temperature prediction of the huge and deep reservoir is developed in this paper. in the mean while, the movement mechanism of the turbulent buoyant flow in reservoir and the rule of the thermal stratification forming, developing and varying are probed. the model is then applied to the huge reservoir of xiluodu on jinshajiang river and the cascade power stations on yalongjiang river

    本文在總結前人研究成果的基礎上，探討了水庫湍浮力流的運動機理，以及溫度分層的形成、發展和變化規律，建立了適用於大型深水庫水溫預測的立面二維水溫模型，並應用於超大型水庫? ?金沙江溪洛渡和雅礱江梯級電站各水庫的水溫預測，取得了一系列創新性研究成果。
  19. The community structure of ultraphytoplankton is very different in autumn and spring concluded by data comparison of two cruises. the cell density of synechococcus in autumn is significantly higher than that in spring. during autumn cruise a high value synechococcus density was observed by flow cytometry in upper layer of e2 and e6, which was 25

    秋季及春季航次結果表明兩季節超微型浮游植物群落結構有很大不同，秋季各站位聚球藻密度明顯高於春季，秋季在黃海e2站的上混合層、東海e6站表層均檢測到密度高值，最高分別達25 . 73 10 ~ 4cells ml 、 15 . 92 10 ~ 4cells ml ，而在春季時聚球藻密度較大值是在東海e6 、 p2站，但在表層僅為2 . 46 10 ~ 4和2 . 01 10 ~ 4cells ml ，其餘站位平均值均在1 . 00 10 ~ 4cells ml以下。
  20. This is possible because the outer crust of the earth floats upon a semi - liquid layer

    這是可能的因為地球外殼漂浮在半-液體層之上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書