浮浪人 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlàngrén]
浮浪人
英文
furōnin-
The two sailors redoubled their efforts, and one of them cried in italian, " courage ! " the word reached his ear as a wave which he no longer had the strength to surmount passed over his head. he rose again to the surface, struggled with the last desperate effort of a drowning man, uttered a third cry, and felt himself sinking, as if the fatal cannon shot were again tied to his feet
這兩個字剛傳到他的耳朵里,一個浪頭猛地向他打來,把他淹沒了,他又浮出水面,象一個人快要溺死時那樣拚命胡亂劃動著,發出第三聲大喊,然後他就覺得自己在往下沉,就象那要命的鐵球又綁到了他的腳上一樣。From chinese literati painting to japanese yamato - e, from romanticism to dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public
從中國的文人畫到日本的浮世繪,從浪漫主義到達達,藝術的不同表現方式被看作是一種向公眾進行觀念教育的媒介。May 1998, the training at sea changed my mind. strong is mother nature ; two waves from different side may capsize a ship but the human being can do nothing to resist
1998年5月,浮在海上的日子改變了我的想法, 」很強的」原來是大自然;只兩個巧合的浪,船就可能翻了,人類沒有反抗的餘地Please join the tvb shooting crew on an eye - opening tour to the south pole and the north pole. apart from icebergs, there are so many to be seen, from exotic plants to endangered animals. the footage of eskimo hunters hunting for sea elephants have never been seen before.
南極追蹤攝制隊乘探險船從紐西蘭出發,穿越險峻的冰島及巨浪滔天的西風帶,沖破浮冰群,成功登陸杳無人煙的南極,讓觀眾一睹冰川雪野的美麗風貌,並為你展現島上的奇花異卉及瀕臨絕種的動物。The most distinguished achievement of the lamp over the branch road is its creation of a number of vivid images who are of the following three features : number one, its uniqueness : the creating of the image of the black sheep of a family arid playboys filled up the blank page of the classical chinese novels ; number two, its diversity of images, there was never that many images of the same kind appearing in the classical chinese novels before ; number three, its vividness : its vivid images of the characters playing a part role in a novel
摘要《歧路燈》最突出的藝術成就是塑造了眾多栩栩如生的人物形象,此小說的人物形象塑造呈現出三個顯著特點:一是獨特性,敗子及浮浪子弟群像,填補了中國古典小說人物類型的某些空白;二是豐富性,同類群像如此之多,在中國古典小說中是沒有過的;三是鮮明性,一些反面人物、小人物個性鮮明。Added to which was the coincidence of meeting, discussion, dance, row, old salt, of the here today and gone tomorrow type, night loafers, the whole galaxy of events, all went to make up a miniature cameo of the world we live in, especially as the lives of the submerged tenth, viz.,
再加上他們萍水相逢,一道談論,跳舞,爭吵,同這些行蹤不定的老水手,夜間的流浪者們,令人眼花繚亂的一連串事件都湊在一起,構成了我們所生活的這個世界的雛形浮雕。尤其是近來對「十分之一的底層階級」 184 ,也就是煤礦工人潛水員清道夫等等的生活,正做著精密的調查。The shortcomings lie in the organization and management of corporations ; production breaks away from market ; waste in production is serious ; overstaffing and layers of management make the cost high. ; apparatuses wear out seriously ; technology develop
缺點表現在企業的組織管理行政化,生產經營脫離市場,浪費嚴重;人浮於事,層層管理,生產成本加大,虧損嚴重;設備老化,技術發展緩慢,生產落後。Microbial pollution also poses a serious danger to people involved in common recreational activities such as swimming, surfing, wading, diving, snorkeling, waterskiing and boating
對喜歡從事水上活動的人來說,如游泳、沖浪、溯溪、浮潛、潛水、滑水、劃船等,微生物污染也帶來了嚴重的威脅。He was a fool to chuck himself away on such a frivolous woman
把自己的精力浪費在這樣一個輕浮的女人身上,他真是個傻瓜。I have seen people wage wars for food, killing each other and forgetting to seek their " true self ". i have seen them waste their lives just for money, without a goal in life. like the rootless duckweed, they drift in whichever direction the current takes them
看著世界大多數的人拼死拼活,甚至為了吃互相殘殺引起戰爭,根本沒有自己的目標,一天過一天只為了錢為了口腹之慾而已,忘了找尋真我,像無根的浮萍,任由波浪推東就往東,推西就往西。David tao s fans in hong kong had longed for another concert by this talented musician since his soul power live in 2003, and they finally got it in april 2006 when david tao staged his
她明知所愛的人是浮滑浪子,但仍然愛他,而不愛另一個外貌完全一樣的正誠君子,說明了愛情和理智是兩回事。Kelly chen and jordan chan fans are invited to a special live extravaganza. the two canto - pop stars have produced countless karaoke hits, and now kelly and jordan prove their live performance is just as good on this 19 - track vcd
她明知所愛的人是浮滑浪子,但仍然愛他,而不愛另一個外貌完全一樣的正誠君子,說明了愛情和理智是兩回事。They were of the class which simply floats and drifts, every wave of people washing up one, as breakers do driftwood upon a stormy shore
他們屬于漂泊無助的那種人,每湧起一次人潮就沖上來一個,就像海浪把浮木沖上風暴襲擊的海灘一般。The floor is that a style overbalances becoming detailed relief forever, but the modern city with extremely abundant emotion is stiff definitely, design the fully representing of popular detailed relief art in fascinating fashion, give somebody limitless illusion and romantic
永成細浮雕面地板是一款超值,卻感情極豐富的現代都市絕板,引人入勝的時尚設計到流行的細浮雕藝術的充分展現,給人以無限的幻想與浪漫。He then told her of that time of his life to which allusion has been made when, tossed about by doubts and difficulties in london, like a cork on the waves, he plunged into eight - and - forty hours dissipation with a stranger
他接著告訴苔絲,在他的生活中有段時間產生了幻滅感,因為困惑和困難在倫敦漂泊,就像一個軟木塞子在波浪中漂浮一樣,跟一個陌生女人過了四十八個小時的放蕩生活。分享友人