海上活動區 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishànghuódòngqū]
海上活動區
英文
maritime activity zones-
The three - dimensional topography figures of major typical hydrothermal regions are drawn on the basis of field - measured bathymetric data of the okinawa trough and collecting a large number of data on bathymetry, multibeam and seismic profiles of other major typical hydrothermal regions
在沖繩海槽熱液活動區實測水深資料的基礎上，廣泛收集了其他典型熱液活動區的水深、多波束、地震剖面等資料，據此繪制出主要典型熱液活動區的三維地形圖。A ride on a water bus will give you not only a convenience to get around in the rinkai area ( oceanfront area ) but also gives you a today s look of the capital city of japan from the different view. by taking a train on one way and a boat on your return, you may make your trip more fun
船不僅是活動的手段，還可以從水上眺望東京的樣子，十分愜意。去臨海地區的話，去的時候乘電車，回來的時候坐船，一定很有樂趣。滯留東京期間，推薦的交通工具，一定要去體驗一下哦！Tncyclic diterpanes c20, c21 and c23 distribution also has relationship with oil gravity, oil and gas production, as well as oil pool formation timing and oil source. rising - patterned oil originates from fengcheng formation, while peak - patterned oil from xiawuerhe formation. four types of migration and accumulation models are put forward : ( l ) fault controlled migration and accumulation along ridge far from source region ; ( 2 ) fault and unconformity controlled migration and accumulation around source region ; ( 3 ) fault controlled migration and accumulation in the slopes within source region ; ( 4 ) biogenetic and low temperature catalyzed gas migration and accumulation in middle and shallow formation
受擠壓背景控制，研究區內海西期形成的斷裂，全部為逆斷裂，活動期長，可以延續到印支期和燕山期，斷開層位可以從石炭繫上延至誅羅系，它們對區域構造、沉積、油氣運聚有顯著的控製作用；而燕山期形成的斷裂多為小型正斷裂，部分為株羅系和白要系內部斷裂，部分從徐羅系斷至白聖系。Manager of chinavnet ye lisheng addressed at the party that the collaboration of chinavnet and tencent qq will enable the vast number of qq users to enjoy various qq vas including qq coin recharge via chinavnet, qq love, qq show and qq vips more conveniently on chinavnet s platform ; qq, on the other hand, will greatly satisfy the individualized demand of chinavnet users concerning im, online games, friend making and internet communities. at the earlier stage of this acitivity, chinavnet also provided qq service users through chinavnet platform with lottery opportunities on the spot. the prizes of the lottery including valentine s three - day shanghai tour and souvenirs etc. became an eye catcher at the party
晚會上互聯星空總經理葉利生表示，互聯星空與騰訊qq的攜手，可望讓廣大的qq用戶能夠通過互聯星空的服務平臺，更加便捷的享用豐富多彩的qq增值服務包括互聯星空q幣充值qq交友qq秀qq會員而qq的加盟，也會極大的滿足互聯星空用戶在即時通信游戲交友社區等方面的個性化需求同時，在前期活動期間通過互聯星空使用騰訊qq服務的消費者，互聯星空更是提供了現場的抽獎機會，包括上海情人節三日游及紀念品在內的各獎項，在晚會中成為了現場觀眾關注的熱點。Mr. li wenqi, both members of the csstj chinese society of science and technology journalism, the event co - organisers, dr julia knights, consul s i in bcg shanghai, mr philip mani, deputy bcg shanghai, and event sponsor sharon ruwart, managing director of elsevier science and technology, china
左起:此次活動協辦機構中國科技新聞學會資深會員姚詩煌先生，英國領事館科技領事那瓊博士，中國科技新聞學會資深會員李文淇先生，英國駐上海總領事館副總領事馬凝先生，活動贊助商勵德愛思唯爾集團科技部中國區執行董事盧颯女士Coastal waters at clear water bay, from silverstrand to hebe haven, sai sha, tsam chuk wan, and between sharp island and kau sai chau, have all been recommended in the preferred development option as inshore water recreation area to encourage water - based recreation activities
最可取的發展方案已建議把清水灣、銀線灣至白沙灣、西沙、斬竹灣，以及橋咀洲與?西洲之間這些海岸水域列為內港水上康樂區，以鼓勵水上康樂活動的發展。Bg, being the only motorcycle racing team based at the shanghai circuit, has been organizing and promoting motorcycle events and activities at the shanghai international circuit since its opening in 2005, this has attracted more and more 2 wheel motor sports fans and lovers and we ' re looking forward to more riders coming into the sport as we believed that the greater china region has the potential to become one of the greatest motorcycle sport region in asia and even the world
Bg是上海國際賽車場內唯一一支摩托車運動駐場車隊，自2005年上賽正式運作時己開始在上賽組織及推廣摩托車運動，期間吸引了眾多兩輪愛好者，我們希望在下去的的賽事及活動中能有更多的摩托車愛好者及車迷加入到我們的隊伍，我們堅信如得到中國官方及商業單位的支援及輔助，我們大中華地區有潛力及能力打造亞洲乃至世界最強的摩托車事業。Nowadays the waters off california and most other states are off - limits to oilmen, thanks to a series of laws and executive orders that bar the federal government from issuing new licences for offshore exploration anywhere but in the gulf of mexico and alaska
如今，加州和大多數其他的州對其附近海域的石油開采活動也限制較少，感謝聯邦政府出臺的一系列法規，今後，除墨西哥灣和阿拉斯加，不再對任何地區的海上石油勘探發放新的許可證書。In fact, the one activity that is universally not allowed in u. s. marine sanctuaries is drilling for oil and gas
實際上，眾所周知，鉆探石油和天然氣是美國海洋保護區禁止的唯一活動。The flexibility of seaborne attack in an ocean area is the most remarkable feature of these operations.
這些軍事行動的最顯著特點，就是在一個海洋區域內從海上進攻的靈活性。( 5 ) the spring greenland sea - ice extent is larger ( smaller ) : then during the following summer the high of the japanese sea is stronger ( weaker ), and the low of the asian land is stronger ( weaker ), which make the pattern of low west and high east easily ( uneasily ) form ; the ascending movement over north china is strengthened ( weakened ) ; the summer monsoon of east asia is stronger ( weaker ), then the southeastern, warm and damp airflow towards the north china is stronger ( weaker ), and the cold airflow of the high level over the north china is also stronger ( weaker ), which make the convergence of the cold and warm air over north china easily ( uneasily ) form ; the sst of the east pacific ocean is lower ( higher ), while the sst of west wind drift is higher ( lower )
（ 5 ）春季格陵蘭海冰面積偏大（小） ：後期夏季日本海高壓偏強（弱） ，而大陸上低壓也偏強（弱） ，易（不易）形成西低東阻的形勢；華北地區的上升運動增強（減弱） ；東亞夏季風偏強（弱） ，向華北地區輸送的西南暖濕氣流偏強（弱） ，而對應高空華北地區上空冷空氣活動偏強（弱） ，利於（不利於）華北上空冷暖空氣的交匯；夏季赤道東太平洋海溫偏低（高） ，西風漂流區海溫偏高（低） 。在以上的環流背景下，華北夏季降水偏多（少） ，易澇（旱） 。To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific
在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。In order to further the enjoyment of bicycle riding and bicycle racing in the shanghai area, fhl will continue to host a series of bicycle races
為了進一步擴大上海地區的自行車騎行活動和比賽，飛毛腿將繼續舉辦一系列自行車比賽。The race has held a special place in shanghai s sporting calendar as a special festival of fitness and leisure
8公里長跑比賽本著健康休閑的理念，已成為上海社區體育運動的一個標志性活動。As seas are very rough with swells, the public should continue to stay away from the shoreline and it is not suitable to engage in water sports
在該地區市民切勿鬆懈防風措施。離岸海面仍有暗涌及大浪，市民應該繼續遠離岸邊，亦不宜進行水上活動。Throughout researching it has been found that three main types of copper deposits, which mafic - ultramafic rock, marine volcanic rock and porphyry, with middle proterozoic, paleozoic and mesozoic in gansu, china. the cu - bearing formation, deep major faults and late structural - magmatic zones formed in specific geotectonic setting are main ore - controlling and metallogenic factors for copper, gold and polymetallic minerals in this area, and their convergent positions are effective ones formed ore bodies in space
通過研究認為：鎂鐵質-超鎂鐵質巖型、海相火山巖型及斑巖型三種銅礦類型，是甘肅的主要銅成礦類型，其主成礦階段為中元古代、古生代以及中生代；特定大地構造背景下形成的含礦建造、區域性深大斷裂以及後期斜向構造-巖漿活動帶，是該區銅、金及多金屬成礦的主要控礦因素，三者在空間上的復合是礦床體形成的有利部位。According to the new “ notice of application for short - term airport pass for controlled area ” and “ regulations on the management of vehicle drivers in controlled area at the airport ” issued recently by pudong international airport branch of shanghai municipal public security bureau, shanghai fasco will cooperate with the security bureau and traffic police to input and check person ' s information, and manage the airport passes for all the foreign airlines
上海市公安局國際機場分局空防處和機場交警支隊于近期發布了《辦理機場控制區短期（臨時）通行證須知》和《機場地區航空器活動區機動車駕駛員管理辦法》 ，根據「須知」及「管理辦法」的要求，上海外航服務公司將配合機場公安局空防處和機場交警支隊為各外航提供人員信息錄入、辦證信息審核、證件管理等服務。Within the design, there are views and vantage points, outwards to shanghai and inwards to the pavilion s central event space
這個設計表達了積極的觀點，對外到整個上海，對內是到展館中心活動區域。Details of marine activities within the study area will broadly be considered in the upcoming marine traffic assessment
研究區內海事活動的詳細情況，將會在海上交通評估中作概括考慮。It will feature a range of tourist and leisure facilities including an international sports stadium and tourism precinct comprising a cruise terminal, heliport, aviation museum and hotel development overlooking victoria harbour. a 5. 4 kilometre landscaped waterfront promenade will connect hung hom to kwun tong. the promenade will open up the waterfront to a spectacular array of al fresco and water recreation activities
這新發展區計劃包括多項旅遊及康樂設施，例如國際級體育館，郵輪碼頭直升機場航空博物館的旅遊專區和可飽覽維港景色的酒店興建一條長五點四公里的海濱長廊，連接紅?和觀塘，海濱長廊上可設有特色露天茶座和水上活動設施。分享友人