海上環境保護 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishànghuánjìngbǎohù]
海上環境保護 英文
marine environmental protection
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. The appellate process has properly dealed with the relation between world trade and envirmental protection. non - government organization and private attorneys have taken part in the dsb under the approval of the appellate body

    通過對「美國石油標準案」 、 「海龜/海蝦」案的介紹，闡述了上訴機構在世界貿易組織現存的法律框架內適當地處理了國際貿易與環境保護之間的關系。
  2. Annual expenditure totalled hk $ 10. 8 billion. through the inclusion of more environmentally friendly elements within projects such as health education and exhibition centre in kowloon park, slaughter house in sheung shui, museum of coastal defence in lei yue mun, and the award winning designs such as the belcher bay garden, the " hong kong garden " in the kunming international horticultural exposition and the swimming pool complex in taipo, we are gradually improving the environment of hong kong

    本署一向重視環境保護，建築署設計的多項工程包括九龍公園健康教育及展覽中心、上水屠房、鯉魚門海防博物館，以及多個得獎項目如卑路乍灣公園、大埔公眾游泳池、昆明國際園藝博覽會的香港園等，都設有環保的系統或設施，為改善香港環境盡一分力。
  3. Research on international marine environmental management laws, domestic laws and other instruments, like plans and programmes, applicable to the environmental management of the bohai and seto islan seas are conducted, based on which a comparative analysis of the marine environmental legislation of the two seas is carried out

    對中日兩國適用渤海和瀨戶內海的國際法律制度、國內法律文件、環境保護的其他重要文件，如規劃計劃等進行了研究，並在此基礎上對渤海和瀨戶內海環境立法的比較分析。
  4. Practice on conventional marine countries has proved secondary registry is a effective system of ocean shipping, which do good deal with the safety of life on the sea, the economic development of shipping, the protection of the environment of sea, and so on

    眾多傳統海運國家的實踐證明，第二船籍登記制度有效解決了航運經濟發展、海上人命和財產安全、海洋環境保護等問題，緩解了方便旗對傳統海運國家的沖擊。
  5. Hunan general motor pump industry limited a complete range of products, involving metallurgical machinery, mining transport, energy development, power plant auxiliary equipment sets, urban transport, ships, ports and offshore drilling platforms electrical and mechanical equipment, power distribution equipment, high - rise city, - complete sets of equipment, water supply and drainage pumping station complete sets of equipment, water projects, environmental protection projects, as well as wire and cable, electrical materials

    湖南通用電機泵業有限公司的產品門類齊全，涉及冶金機械，礦山采運，能源開發，電站輔機成套，城市交通，船舶，港口和海上鉆井平臺機電設備，輸配電設備，城市高樓電控成套設備，給排水泵站成套設備，水利項目，環境保護項目以及電線電纜，電工材料等。
  6. Ships and marine technology - marine environmental protection - adaptor for joining dissimilar boom connectors

    船舶和海上技術.海上環境保護.各種不同起重裝置連接器用轉接器
  7. The relevant departments under the state council and the people ' s governments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government may, as the need to protect the marine environment requires, establish special marine reserves, marine sanctuaries and seashore scenic and tourist areas and take corresponding measures to protect them

    國務院有關部門和沿海省、自治區、直轄市人民政府，可以根據海洋環境保護的需要，劃出海洋特別保護區、海上自然保護區和海濱風景游覽區，並採取相應的保護措施。
  8. Ruan yisan discussed how to protect shanghai ' s urban tourist resources in detail in the protection of cultural relic in " theory and practice of historical environmental protection ". cai mingfeng in " urban custom of shanghai " and zheng zuan in " a century shanghai " had some introductions to some respects of the modern shanghai ' s urban tourism in bright. according to the materials that were grasped in person, the achievement studied about the modern shanghai ' s urban tourism was to touch about a certain side basically, not to find comparatively systematic research

    王淑良等在《中國旅遊史》 （近現代部分）中介紹了近代上海旅遊的基礎服務設施、旅遊機構和旅遊資源；從近代整體旅遊經濟的角度對近代旅遊做了量化分析的是張利俐的《近代中國旅遊發展的經濟透視》 ；范能船等在《城市旅遊學》中簡單介紹了近代上海城市旅遊；阮儀三在《歷史環境保護的理論與實踐》一書中從文物保護方面詳細地論述了如何保護上海的都市旅遊資源；蔡豐明的《上海都市風俗》和鄭祖安的《百年上海城》對上海近代都市旅遊的某些方面做了一些介紹等等。
  9. However, ocean pollution put a very bad influence on the development and utilization of ocean by human beings, in which shipping oil pollution takes great proportion, it including two aspects : one side is ordinarily emit oil matters during daily shipping, fuel or other oil matters etc, it is intentional outflow ; on the other hand is shipping accident, which make huge amount of oil escape from the ship, contaminated the ocean, it is accidental outflow

    但是，隨著社會的發展和人類活動的增加，海洋環境污染已成為一個日益嚴重的社會問題，並得到了廣泛的關注。在造成海洋環境污染的原因中，海上油污佔有很大的比例。我國作為石油貿易大國，在1982年4月29日加入了《 1969年國際油污損害民事責任公約》 （ clc1969 ） ，也頒布了《中華人民共和國海洋環境保護法》來規定油污賠償問題。
  10. General introduction of imo mepc 45th session

    海上環境保護委員會第45屆會議
  11. General introduction of imo mepc 45th session continued

    海上環境保護委員會第45屆會議續
  12. The actual conditions and measures of chengdao shallow sea oil field environment protection

    埕島油田海上環境保護工作的現狀和對策
  13. The 2000 sydney olympic game was the greenest ever in the history which had been achieved with the innovation, expertise and commitment of australia s environment industry and its willing to use smart technology to achieve ecologically sustainable development. ian kiernan, australian of the year 1994, initiated clean up sydney harbour in 1989 which has now expanded into an annual world - wide campaign, taking place in over 120 countries, with more than 40 million participants

    Iankiernan ） ，他駕單人帆船環繞地球時，看到漂浮在海上的垃圾，深深覺得要做一些事，於是發起cleanupaustralia ，並推廣為全澳洲規模最大的清潔活動，此活動后來獲聯合國環境規劃署支持， 1993年擴大至全世界，推動每年九月的第三個周末為全球清潔日，希望藉由共同清掃，喚起大家對環境保護的重視。
  14. From left mr. markus shaw, wwf hong kong chairman, mr tom mehrmann, oceans park chief executive, ms suzanne gendron, director of ocean park conservation fund zoological operations education department and dr yvonne sadovy, iucn specialist chairman of wwf hong kong conservation projects committee have signed to protect the conservation of the napoleon wrasse at the ceremony

    由左起世界自然基金會主席邵在德先生海洋公園行政總裁苗樂文先生海洋公園鯨豚保護基金暨動物及教育部總監蔣素珊女士及世界自然保護聯盟專家兼世界自然基金會環境保護項目委員會主席薛綺雯博士于揭幕禮上一起簽名支持保護蘇眉。
  15. According to the memo, hangzhou and shanghai will start overall cooperation in the construction of important infrastructural facilities, conservation of resources, environmental protection and three other fields

    根據這個備忘錄，杭州和上海將在重要基礎設施建設、資源節約、環境保護和其它三個方面展開全面合作。
  16. The amounts of oily water and chemical waste generated by marine vessels and collected for treatment by the facility provided by the environmental protection department ( epd ), the estimated volume of sewage generated by marine vessels and the quantity of floating refuse scavenged by the marine department ( md ) in hong kong waters in the past three years are set out below -

    以下是過去三年由船隻產生並收集到環境保護署提供的設施處理的油質廢水和化學廢物、船隻排放的污水、以及經海事處清理的海上漂浮垃圾的數量：二一年二二年二三年
  17. Abstract : the “ law on protecting environment of ocean, 1999 ” will take effect on april 1st, 2000. the article introduces some background of the law ' s promulgation, and emphatically analyzes the changes in contents, the relations between responsible departments, and the management that the maritime authorities should improve

    文摘:新《海洋環境保護法》已於2000年4月1日實施，文中通過對新法頒布的一些背景材料的介紹，著重分析了與原「海環法」內容上的變化及實施過程中各職能部門的相互關系和海事行政主管部門需加強管理的內容。
  18. On the base of analysis, a series of master goals, main policies of marine environment protection were raised, some measures for marine environment improvement including enhancing macro management, controlling land - source pollution, implement key sea areas restoration, taking precaution against red tidal, improve marine environmental monitoring capacity and promoting marine ecological and biodiversity conservation also were formulated

    在此基礎上，提出了今後一段時期海洋環境保護總體目標、主要政策和具體對策，包括加強宏觀政策、控制陸源污染、實施重點海域整治、加強海洋生態監控和赤潮監測、提高海洋環境監測能力、推動海洋生態保護和建設等。
  19. Seg l = en - us > article 1 purpose and basis with a view to protecting the living environment, maintaining the city appearance, and ensuring smooth traffic, public security and human health, these provisions are formulated in accordance with the regulations of shanghai municipality on environmental protection and other relevant laws and regulations, and in light of the actual circumstances of this municipality

    第一條（制定目的和依據）為了保護生活環境，維護城市市容，保障交通暢通、公共安全和人體健康，根據《上海市環境保護條例》和其他有關法律、法規，結合本市實際情況，制定本規定。
  20. Article 1 purpose and basis with a view to protecting the living environment, maintaining the city appearance, and ensuring smooth traffic, public security and human health, these provisions are formulated in accordance with the regulations of shanghai municipality on environmental protection and other relevant laws and regulations, and in light of the actual circumstances of this municipality

    第一條（制定目的和依據）為了保護生活環境，維護城市市容，保障交通暢通、公共安全和人體健康，根據《上海市環境保護條例》和其他有關法律、法規，結合本市實際情況，制定本規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書