海事請求保全 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishìqǐngqiúbǎoquán]
海事請求保全 英文
security of maritime claim
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : 動詞1. (請求) request; ask 2. (邀請; 聘請) invite; engage 3. (招待; 款待) entertain 4. [敬] (用於希望對方做某事) please
  • : Ⅰ動詞1 (請求; 要求) ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : Ⅰ形容詞1 (完備; 齊全) complete 2 (整個) whole; entire; full; total Ⅱ副詞(完全; 都) entirely...
  • 海事 : 1 (有關海上的事情) maritime affairs2 (船舶在海上發生的事故) accident on the sea海事保險 marit...
  • 請求 : ask; request; demand;beg:請求寬恕ask for forgive ness; 請求某人幫忙 ask a favour of sb ; 請求一項...
  1. The author analyzed the problems regarding the reasons of application, the amount of preserved object, the amount of security, the provision, time and amount of countersecurity, the determination of wrongful application and corresponding damage compensation procedure etc. the author maintains that criteria and conditions of countersecurity should be clarified by law and the determination of amount and time should be both reasonable and efficient

    探討了申的理由、標的物的數量及其擔額,海事請求保全的特色及其方式,反擔的提供、數額、時間,申錯誤的認定及其損害賠償訴訟等問題,筆者認為,法律應當明晰反擔提供的原則或條件,數額和時間的確定應當既合理又有效率。
  2. Maritime procedure is different from common civil procedure and preservation of maritime claims plays an important role in it

    訴訟是一種專門訴訟,有不同於普通訴訟程序的特殊之處。海事請求保全訴訟中具有獨特的作用。
  3. The author studies the territorial jurisdiction of preservation of maritime claims before instituting an action and its corresponding substantive claims and proposes that the creditor ' s right to choose a preferable place be reasonably limited and the jurisdiction of preservation of maritime claims be conditionally enlarged so as to achieve equity between the creditor and the debtor

    探討了訴前海事請求保全和相應的實體的地域管轄問題,認為對債權人, 「擇地行訴」的行為應當加以限制,並應有條件地擴大海事請求保全的管轄地,在債權人與債務人之間實現公平。
  4. Therefore, it is closely similar to but at the same time different from common property preservation

    海事請求保全與一般財產既有聯系又有區別,是特殊與一般的關系。
  5. The author thinks that the nature of preservation of maritime claims is preservation of property based on maritime claims

    認為海事請求保全的本質是財產,是以為基礎的財產
  6. China ' s legal system of ship arrest, belonging to preservation of maritime claims, is greatly influenced by the ship arrest rules of the international conventions and those of continental countries

    扣船制度的法律屬性是海事請求保全。受大陸法系和最新國際扣船制度的雙重影響,我國的扣船制度,發源於財產制度,又獨立於財產制度。
  7. ( 2 ) on the jurisdiction of preservation of maritime claims

    ( 2 )海事請求保全的管轄問題。
  8. ( 3 ) on the application, security and claim procedure of preservation of maritime claims

    ( 3 )海事請求保全的申、擔與賠償訴訟問題。
分享友人