海人 的英文怎麼說

Using the mode of ais network at sea for reference, relying on the background of " human first " navigation human culture, using the theory of modern logistic " bpr, and get the idea of " the core is information flowing ", then describer the seaman ' s work on board particularly. apply some modern technology, such as : network and digital communication, database, visual procedure, from network construction, database designing, database linking, to interaction windows designing, achieve the following functions step by step

借鑒ais海上網路建設模式，依託以人為本的航海人文背景，利用現代物流理論的過程優化理念，現代物流的核心為信息流的理念，對航海活動中船方工作內容予以細化，利用現代網路與數據通信技術、數據庫技術、可視化編程技術等，分網路建設、數據庫設計、編程工具與數據庫的訪問方法、可視化界面的設計等若干步驟，逐步實現系統如下方面的功能。

North, douglass c. 1981. structure and change in economic history. new york and london : w. w. norton & company

中譯本： 《經濟史中的結構與變遷》陳郁等譯（當代經濟學系列叢書，上海人民出版社， 1995年） 。

Globefish fish taste because the us does too, absolutely no other seafood cuisine or poor, the north sea several people have not eaten fish globefish

因為河豚魚的味道的確太美了，絕對不比其它海味或山珍差，北海人沒幾個沒吃過河豚魚。

Beihai eating globefish crazy for the japanese worse than not, every year several people died as a result of eating globefish poisoning fish and why

北海人吃河豚的瘋狂度並不比日本人差，每年都有幾個人因吃河豚魚而中毒死亡，為什麼呢？

" some shanghai - headquartered companies might not have rushed in quite so early had they been aware of the cost issues, " said louise goss - custard, a shanghai - based russell reynolds executive

"一些當地高管現在面臨著來自全球總部的嚴厲質詢。 "報告顯示，在香港-上海人才爭奪戰中越來越重要的因素- -空氣污染，對科技公司的總部選址決策影響微弱、或沒有影響。

Hodgson, geoffrey m., 1996 : “ corporate culture and the nature of the firm, ” in john groe - newegen, ed., transaction cost economics and beyond, boston : kluwer academic press

諾思： 「制度、意識形態和經濟績效」 ，載詹姆斯? a .道等編《經濟學的革命》第120頁，上海三聯書店、上海人民出版社2000年。

The square was a sea of people and a hubbub of voices bubbled up

廣場上人山人海，人聲鼎沸。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Using an olympic project as the paper analyzes various waveform features in the seismic imaging profiles, which are relevant to different backfills and geologic bodies in complex neritic backfilled areas, a prospecting example

並通過奧運工程勘察實例詳細分析了該方法在復雜的淺海人工回填區域中不同的填入物與地質體在時間剖面上所展現的各種不同波形特徵。

The carvings might have been intended to propitiate the power of the sea and to protect its sea - faring population. rock carving at big wave bay

早期居民多以海為生，于海濱刻石，相信有鎮撫怒海，護佑航海人士之意。

The balts are also well placed to advise other countries how to turn rough - and - ready, ramshackle armies into something more professional

波羅的海人同樣還恰當地告訴其它國家如何將凌亂的，搖搖欲墜的軍隊變得更加專業。

In shanghai, you do not need to worry that nearly the business will take the fabric blending the woolen fabric to cheat you to say this will be the pure wool, the shanghainese will emphasize reasonably, will take the prestige, they are willing depending on from already will defeat others ' astuteness astutely, they will disdain in by from already will have the knowledge to bully others ' ignorance, because of as the business, this will not be the real original story

在上海，你幾乎不用擔心商家會拿混紡的毛料哄騙你說這是純毛的，上海人講求合理，重視信譽，他們願意靠自已的精明擊敗別人的精明，他們不屑於以自已的有知欺侮別人的無知，因為作為商家，這不是真本事。

Hanghai is a special city in every respect. only 50 years ago, it was still considered one of the most important metropolises of the world, as the trading and banking center of asia

現在上海人口已達一千一百多萬，是中國人口最多的城市，也是中國工業科學研究對外貿易的重要基地。

Hart, o. and holmstrom, b., 1987, " theory of contracts " in advances in economic theory, fifth word congress, t. f. bewley ( ed. ), cambridge uni. press

奧利弗?威廉姆森， 1971 ： 《生產的縱向一體化：市場失靈的考察》 ， 《企業制度與市場組織》第9頁，上海三聯書店，上海人民出版社1996年版。

They are determined to build shanghai into a cosmopolitan city

上海人決心把上海建成世界型的大都市。

Shanghai residents seem to be enthusiastic about sports for the purpose of prolonging their lives, strengthening their muscles or losing weight

上海人似乎對養生、健美或減肥類的體育運動非常熱心。

The core of the problem solving is a knowledge - base which is compatible with the principles of " international regulations for preventing collisions at sea, 1972 ", the ordinary practice of seamen and good seamanship, acceptable by mariners and marine experts

解決該問題的核心在於建立一個既能體現《 1972年國際海上避碰規則》的原則，又符合海員通常做法，且能為航海人員和專家所接受的知識庫。

Since the setup of foreign concession and the " mixed residing of chinese and foreigners ", chinese came to know what kind of people the westerners were

租界的建立，特別是「華洋雜居」以後，實踐使上海人知道：西洋人到底是怎麼樣的一群。

Smith, eds., theory and reality in international relations, new york : columbia university press, 1967, p. 56

[美]布熱津斯基: 《大棋局? ? ?美國的首要地位及其地緣戰略》 ，上海人民出版社1998年版，第51頁。

After world war ii, the national liberation movements in southeast asia being like a rising wind and scudding clouds, and national countries founded one after another, the issue of ethnic chinese, at one time, became a sensitive topic in international community

東南亞毗鄰中國大陸，歷來是中國沿海人們躲避戰亂、發展商貿、謀生求職的天然「屏障」 。第二次世界大戰后東南亞民族解放運動風起雲涌，民族國家紛紛建立起來，華人問題也因之一度成為國際社會中一個敏感的話題。