海力其 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎilìqí]
海力其 英文
haliqa
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  1. When, in 1696, a system of admiralty courts was established to enforce the navigation acts, their impact became somewhat more pronounced

    而當1696年海事法庭制度的建立加強了《航海條例》的效力，其影響更加明顯。
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. Combined heat and mass transfer by natural convection which is caused by heat and mass diffusion can be seen in nature and some processes of industry, such as evaporation and desiccation. these processes relate to aeronautics, hydraulics, mechanics, chemical engineering, oceanography and aerography

    熱及物質擴散引起的傳熱傳質復合自然對流常見于自然界和蒸發、乾燥等工業過程，涉及到航空、水利、機械、化工、海洋、氣象等諸多領域，其流體力學和傳質傳熱特性一直是人們研究的重點。
  4. Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity

    隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解
  5. We can avouch that the future typical organization structure of enterprise should be opening network, which is fit for the requirements of information revolution and digit - and netization this article is intended to describe clearly the historical background, developing train and future trend of the enterprise organization structure ' s evolution, explain the general theory on the design of organization structure and make further analysis of several representative organization structures, especially of the reconstruction of the business procedures

    本文力圖清晰描繪企業組織結構變遷的歷史背景、軌跡和未來趨勢，對組織結構設計的一般原理進行了闡述，對具有代表性的幾種組織結構進行了較深入的剖析，尤其對業務流程再造組織進行了深入的探討，文中最後以海爾集團組織結構的變革為例再次說明了隨著企業的成長，企業的組織結構是在不斷變革的，尋找適合自身企業發展的組織結構形式至關重要。
  6. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  7. From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

    由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。
  8. Using the hulscher model of the formation of sand waves and sandbanks, under the ancient bathymetry, or under the modern bathymetry, the stokes number of the tidal flow and resistance parameter in the radial sandbanks satisfy the conditions for the formation of sandbanks. the research demonstrates that the dynamic flow conditions result in the development of tidal current sandbank. the radial sandbanks and it ' s asymmetrical distributions will still maintain in the future

    應用hulscher沙波及沙脊增長模式，通過對該海域斯托克斯數及底部阻力參數的計算首次發現，南黃海輻射沙脊群海域在概化古地形和現代輻射狀沙脊群水下地形情況下，其斯托克斯數及底部阻力參數均滿足形成潮流沙脊的條件。
  9. But after carefully carding, the current paper found that : these researches are often localized in some provinces, such as hunan province and shanghai, or in some domain, e. g. the companies listed in shanghai security exchange, hence can not demonstrate the total functioning status of supervision boards of listed companies in china ; the methods employed by the studies are dull, and overly depend on subject matter, thus the persuasion is limited ; working details of supervision boards are ignored to some extent, therefore they can not study the functioning of supervision boards measure for measure

    但經過對這些研究的仔細梳理，本文發現，這些研究往往局限於某一地域，如湖南省、上海市，或某一領域，如在上海證券交易所上市的公司，因而不能說明中國上市公司監事會整體的效能狀況；這些研究的採用的方法比較單調，且主觀性較強，因而其說服力有限；這些研究對于監事會工作的細節關注不夠，因而不能有針對性的觀察監事會工作的效果。
  10. In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages

    在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。
  11. Eastern medical communities have also found that many chinese herbs, such as chinese angelica, angelica keiskei, and comfrey symphytum officinale contain vitamin b12. cheese especial the fermented type, milk and its by products for example : yogurt, whole wheat, brown rice, seaweed, wheat grass, rice bran, chrysanthemums, mushrooms, beans, pickled vegetables, fermented bean by - products for example : miso ; pickled bean curd and fermented black beans and yeast for example : non - alcoholic beer all contain this vitamin as well. therefore, there is no need for vegetarians to worry about vitamin b12 deficiency

    東方醫學也指出例如當歸明日葉康復力等中草藥都含有維他命b12 ，日常食品中，乳酪尤其是發酵過的牛奶及其製品例如：優酪乳全麥糙米海藻小麥草米糠雛菊香菇大豆泡菜各種發酵的豆製品例如：味噌湯豆腐乳與豆豉和酵母衍生食物例如：無酒精啤酒等也都含有維他命b12 ，所以素食者不用擔心維他命b12不足，上帝賜給我們充分的供應，就看我們是否有足夠的智慧來打開那無窮的寶藏。
  12. He said the department is also engaged in an effort to modernize air, sea and land forces for the kinds of operations to come, which will include both conventional and counterinsurgency type campaigns

    同時，國防部也正力圖使海陸空三軍更加現代化，以應付即將到來的各種軍事行動，其中包括傳統的戰斗和反游擊戰。
  13. It is the key that enterprise stands in an invincible in the competition. so the way to improve technological innovation becomes the focus of the company. the paper analyses the technological innovation capability of the domestic and overseas petrochemical enterprise, and sets up the estimative system of technological innovation capability

    同時，也將齊魯石化公司與上海石化、燕山石化、揚子石化三家在規模上與其相當的國內石化企業進行了比較分析，重點強調指出了這四家公司在提高技術創新能力上的一些好做法以及對齊魯石化公司提升技術創新能力的可借鑒經驗。
  14. A large spiral brass tuba that fits around the player ' s shoulder

    海力空大號，圈形大號由演奏者掮在其肩上吹奏的大型螺旋狀銅號
  15. When, in 1696, a system of admiralty courts10 was established to enforce the navigation acts, their impact became somewhat more pronounced

    而當1696年海事法庭制度的建立加強了《航海條例》的效力，其影響力才開始更加明顯。
  16. The results indicated that the ionic hydrogels showed the better ability of inhibiting attachment than that of nonionic hydrogels, and that poly ( acryloylaminopropyl trimethyl ammonium chloride ) hydrogels and poly ( acrylic acid ) hydrogels were fit to be used as inhibiting attachment materials because the germination ratio of attached spore on the surface of these hydrogels was 0

    結果表明，離子型凝膠比非離子型凝膠具有更好的防附著能力，其中聚氯化三甲基3 -丙烯酰胺丙基胺凝膠和聚丙烯酸凝膠表面海帶孢子的萌發率均為0 ，適合作為防附著材料。
  17. China ' s rise as one of the strongest economic powers in the asian - pacific region has attracted a growing number of business and financial giants in our country to invest in china, particularly to invest in a number of long - term projects in shanghai and its surrounding areas

    中國迅速崛起成為亞太地區最具實力的經濟強國之一，吸引了我國越來越多的商業和金融巨頭來華投資，尤其是在上海及其周邊地區的許多長期項目上的投資。
  18. Project seahorse is a team of biologists and social workers committed to conserving and managing seahorses, their relatives and their habitats while respecting human needs

    海馬研究計劃由一班生物學家及社區工作者組成，致力保護及管理海馬海及其生境，並盡量尊重人類的需求。
  19. Only the yukon has full control of its onshore natural resources, something the other two territories are still negotiating with the federal government

    也只有玉空地區政府對其海岸上的自然資源擁有完全的控制權，而此權力其它兩個地區的政府還在與聯邦政府商議。
  20. Most analysts reckon that russia ' s fleet is more frightening on paper than in reality, and that it is too stretched to upset the balance of power in the mediterranean

    大多數分析家認為俄羅斯海軍其實並沒有想象中的那麼強大，而且軍力的過度分散使得其難以撼動地中海原有的軍事格局。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書