海務監督 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiwùjiāndū]
海務監督 英文
marine superintendent
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Article 10. harbour superintendency administration shall be responsible for the investigation of the maritime traffic accidents which happen in the waters of their respective harhour areas

    第十條在港區水域內發生的海上交通事故，由港區地的港務監督進行調查。
  3. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  4. Article 29 any enterprise engaged in the import and export of tobacco monopoly commodities, the consignment for sale of foreign tobacco products or the purchase and sale of duty - free foreign tobacco products within a customs surveillance zone shall be subject to the approval of the department of tobacco monopoly administration under the state council or the department of tobacco monopoly administration at the provincial level and must obtain a special license for the tobacco monopoly operation enterprise

    第二十九條經營煙草專賣品進出口業務、經營外國煙草製品寄售業務或者在海關監督區域內經營免稅的外國煙草製品購銷業務的企業，必須經國務院煙草專賣行政主管部門或者省級煙草專賣行政主管部門批準，取得特種煙草專賣經營企業許可證。
  5. The main duty of this ship is to execute the management task under 200nm economic zone and the fishery administration inspection task endowed with the fishery laws

    50 . 20m本船為我國沿海各省市漁政執法公務船，其主要任務是擔負國家200海里專屬經濟區管理任務和漁業法所賦予的漁政漁港監督任務。
  6. Our decision - makers attach much importance to the quality and high - tech content of our products light source, especially the navigation aids light source. we have our own r & d department and cooperate with the microelectronics laboratory of fudan university for years. due to our powerful always introduce some new products with good quality to the market

    公司的系列化航空障礙燈被商務部所屬中國名優品牌監督推進聯合會評為上網推薦的「中國知名產品」 ，榮獲上海市新產品成果獎科技進步三等獎。
  7. The state administrative department of marine affairs, the harbour superintendency administration, the fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies, the environmental protection department of the armed forces and the administrative departments of public security, transportation, railways and civil aviation at various levels shall, in accordance with the provisions of relevant laws, conduct supervision and management of the prevention and control of environmental pollution

    國家海洋行政主管部門、港務監督、漁政漁港監督、軍隊環境保護部門和各級公安、交通、鐵道、民航管理部門，依照有關法律的規定對環境污染防治實施監督管理。
  8. Article 7 in the case of seamen leaving the country to perform their duties, the bureau of harbour superintendence or a harbour superintendent authorized by the bureau shall acquire the exit certificates for them

    第七條海員因執行任務出境，由港務監督局或者港務監督局授權的港務監督辦理出境證件。
  9. If maritime traffic accidents happen to vessels or installations within the waters of the harbour areas, it is necessary to submit a report and other material to the local harbour superintendency administration within 24 hours after the accidents

    一）船舶、設施在港區水域內發生海上交通事故，必須在事故發生后24小時內向當地港務監督提交。
  10. If a maritime traffic accident happens in the course of pilotage, the pilot shall submit the report concerning maritime traffic accidents to the local harbour superintendency administration within 24 hours after his return to the harbour

    三）引航員在引領船舶的過程中發生海上交通事故，應當在返港后24小時內向當地港務監督提交《海上交通事故報告書》 。
  11. If, because of special circumstances, the report concerning maritime traffic accidents cannot be submitted within the time limit set in paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of this article, the time limit may be appropriately extended after permission is obtained from the harbour superintendency administration

    前款（一） 、 （二）項因特殊情況不能按規定時間提交《海上交通事故報告書》的，在徵得港務監督同意后可予以適當延遲。
  12. Abstract : charge system for discharging of pollutants is an important law system for protection environment, but it isn ' t adopted in marine safety managements. adoption of the law of the protection of the sea environment, has provided sufficient legal services. some proposals about setting up and implementing the charge system for discharging of pollutants in marine safety management are presented by reality

    文摘:排污收費制度作為一項非常重要的環境保護法律制度，在海事監督管理業務中還未得到有效建立和實施， 《海洋環境保護法》的修訂通過，已為海事主管部門建立和實施該項制度提供了充足的法律依據，文中結合目前海事監督管理工作實際，提出了在海事監督管理工作中建立和實施排污收費制度的建議和設想。
  13. To standardize thi s means of psc inspection and to increase its vitality and to fulfill the purpose of protecting the life at sea & preventing the sea pollution and also to pursue the value of the relative laws of the port state and the international conventions, the thesis made the following research and study : the stardy on the conventions and resolutions of the international maritime organizations, and choosing the relative clauses and content from the convention which is related to the port state control ; summing up the laws and the procedures on which the port state control was based ; conparison on the application and the limitations of the conwentions in deferent port state ; analysis on the technical specifications of the psc inspection ; discussion on the questions met carrying out the psc inspection ; the duties and the rights of the relative parties under the present psc legal systerm ; discussion on the urgency and necessity of the legislation

    本文通過對國際海事組織相關的公約和決議的學習，擇取公約中與港口國監督相關的條款和內容；綜合港口國監督的法律依據，港口國監督的程序；比較各公約在港口國監督實施的適用情況、制約性；分析港口國監督檢查的技術規范；探討研究在實施港口國監督過程中遇到的問題；討論目前港口國監督法律體系相關利益群體的權利和義務；論述港口國監督立法的緊迫性和必要性；以期規范這種監督手段，增強生命力，真廳達到保障海人命安全和聽止海洋污染的l ； l的，追求港！囚監督法規及公約等國際法規的價值。
  14. Arrangements for the supervision of welfare facilities and services should include participation by representative shipowners ' and seafarers ' organizations concerned

    對福利設施與服務的監督安排應包括讓有關船東和海員的代表組織的參與。
  15. Foreign investment enterprise service center has been set up to provide streamlined services ", there are five port loading points, two container truck inspection factories, and one import container port

    韶關海關、進出口檢驗檢疫局、質量技術監督局等機構可提供各種涉外服務。全市有五個口岸裝卸點，兩個貨櫃車查驗廠，一個進口集裝箱港口。
  16. Until the world trade organization ' s harmonization of non - preferential rules of origin is implemented, the specific criteria for determining substantial transformation in relation to the origin of imports and exports shall be formulated separately by the general administration of customs in concert with the ministry of commerce and the general administration of quality supervision, inspection and quarantine based on actual circumstances

    世界貿易組織《協調非優惠原產地規則》實施前，確定進出口貨物原產地實質性改變的具體標準，由海關總署會同商務部、國家質量監督檢驗檢疫總局根據實際情況另行制定。
  17. Shanghai tobler quality testing technology co., ltd, established in the year of 2001 under the approval of the shanghai construction and management committee and under the business guide of shanghai municipal bureau of quality and technical supervision, is a comprehensive hi - tech testing company integrating indoor air quality test, decoration quality test, building material quality test, engineering entity test and so on

    上海同標質量檢測技術有限公司是經上海市建築和管理委員會批準，於2001年成立的，業務上受上海市質量技術監督局指導的一家集室內環境檢測、裝修質量檢測、材料檢測、工程實體檢測以及裝飾質量等檢測的綜合性高科技檢測公司。
  18. The ia maintains regular dialogue with overseas and local financial services regulators by actively participating in international conferences and seminars

    通過積極參與國際會議及研討會，保險業監督與海外及本地的金融服務規管機構定期保持聯系。
  19. At a & a contract customs brokers, a comprehensive service menu is open to all shippers and co - loaders all over the world and our professional and friendly staff members welcome any questions from you and will be more than happy to discuss with you to find the best solutions

    公司擁有和使用的大部分設施都是為了用於全面監督貨運及清關過程，以確保客戶100 %的滿意我們對事物的快速反應，海運、航空公司所提供給我們的一手運價加上一流的員工使我司具有很高的聲譽，我們的客戶服務人員清楚地知道貨物運輸及清關過程中所存在的問題，並能為客戶作出快速的排除和解答。
  20. The assistant director publicity and promotions assists the deputy director in advising government departments and voluntary bodies on general publicity needs and on media placement ; devises and implements strategy for major campaigns and general publicity programmes, and renders technical advice and support for mounting of exhibitions and displays, and production of publications and films ; coordinates creative support and production of publicity material and oversees the scheduling of public service messages on television and radio, distribution of publicity material, the operation of internet resource centre and the publications sales office ; and supervises promotional programmes overseas and on the mainland

    的主管，負責協助副處長2就有關宣傳及在傳媒刊登廣告的策略制定向政府各部門及志願團體提供意見為大型運動和宣傳節目制定並貫徹策略，並為展覽活動刊物和短片的製作提供意見及技術支援為宣傳資料提供創作援助，並統籌其製作，又督導公共服務信息在電視和電臺的播出安排宣傳資料的派發網際網路資源中心的運作和政府刊物的銷售監督在海外及內地進行的推廣活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書