海員用語 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyuányòngyǔ]
海員用語 英文
nautical expression
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 海員 : seaman; sailor; mariner海員船 crewboat; 海員俱樂部 seamen's club; 海員用語 nautical expression
  • 用語 : 1. （措詞） choice of words; wording 2. （某方面的專用詞語） phraseology; term
  1. Spoken and written languages job deputy director of committee ' s office zhu lei in shanghai says, flow in the densely populated place and using dialects, can no doubt serve the exchanged personnel in all parts better, improve the efficiency of serving, but this kind of method is unfavorable to mandarin of popularizing, it is biased to lose

    上海市語言文字工作委員會辦公室副主任朱蕾表示，在流動人口密集的場所使用方言，固然可以更好地服務各地往來人員，提高服務效率，但這種做法不利於推廣普通話，有失偏頗。
  2. Desk is one of the most significant software developed by the center for information security and cryptography " cisc " of the department of computer science of the university of hong kong. it was originated from one of the collaboration projects between cisc and the hong kong police force and was first launched in 2001. desk is a multilingual software the supports english, traditional chinese, simplified chinese and japanese

    數鑒多種語言鑒證軟體可協助執法人員搜尋審查獲取及分析電腦文件檔案，於2001年首次由香港警務處及香港大學資訊保安及密碼學研究中心合作研發，軟體經不斷改良后，被本地及海外政府部門和大學採用，為香港大學計算機科學系之資訊保安及密碼學研究中心其中一項研發之重要軟體。
  3. While mandarin chauvinism is now less common, some enterprises on the island practice reverse discrimination in terms of language when hiring workers. kuo cites evergreen marine as an example of one company that is commonly known to exclude those who cannot speak taiwanese at interviews, although officially evergreen denies that such a policy exists

    國語沙文主義是漸漸式微，但是，某些企業聘用員工時，卻執行另一種語言歧視政策，郭教授引長榮海運為例，因為一般人都知道在這家企業面談時，若不會說閩南語就不會被錄取。
  4. All his emotion then burst forth ; he cast himself on the ground, weeping bitterly, and asking himself what crime he had committed that he was thus punished. the day passed thus ; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. one thought in particular tormented him : namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a genoese or spanish vessel, escaped to spain or italy, where merc

    這一天就這樣過去了，他沒吃一點食物，只是在斗室里走來走去，象一隻被困在籠子里的野獸似的，最使他苦惱的是，在這次被押送的途中，他竟這樣的平靜和呆笨，他本來這次跳海也是成功的，他的游泳技術是素來有名的，他可以游到岸邊躲起來，等到熱那亞船或西班牙船來的時候，逃到西班牙或義大利去，美塞苔絲和他的父親可以到那兒去找我團聚，他跟本用不著擔心以後的生活，因為他是一個好海員是到處都受人歡迎的，他講起義大利語來就象托斯卡人一樣義大利的一種民族。
  5. There are many other problems. the procedures of examination are so complex that it takes a long time foe the ship to wait in the port and when checking a ship or carrying out punishments, the officers have a heavy working intensity compared with a low efficiency and quality. in this case, with the use of windows98, many tools such as delphi, cooledit, sql, photoshop5. 0 are used to develop a multi - purpose computer aided system. it can check the safty of marines, punish wrong marine executions, inquire data statistics, use civilized words and look through the marine laws

    本課題針對海事行政執法中船民反映的船舶報港接受檢查時攜帶的船舶證書多、檢查手續繁雜、耗費的時間多、船舶滯港時間長以及海事行政執法人員在對船舶實施檢查、行政處罰時勞動強度大、存在辦事效率低、辦案質量不高等實際問題，在windows98系統支持下，運用delphi 、 cooledit 、 sql 、 photoshop5 . 0等工具開發出了具有船舶安全檢查登記、海事行政處罰、數據統計查詢、文明用語、法規瀏覽等多項功能的海事行政執法計算機輔助系統，用計算機替代傳統的手工勞動。
  6. The revised version of this set of books is expected to be a popular edition of learning aid for chinese culture in a conversational style

    「三常」系列叢書向世界各國漢語學習者的普及型、口語化的文化輔助讀物，適用於海外對中華文化和漢語感興趣的各類人員。
  7. Having worked at a number of overseas entities of large american multinational companies, i ' ve found that local employees often try to impress their american or uk managers with difficult english words or complicated, long - winded sentences

    一直在很多海外大型美國多國際企業工作，我發現很多當地員工經常試著在美國或英國經理面前使用非常艱深的英語字匯，還有復雜冗長的句子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書