海員般的 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyuánbānde]
海員般的 英文
sailorly
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 般 : 般構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 海員 : seaman; sailor; mariner海員船 crewboat; 海員俱樂部 seamen's club; 海員用語 nautical expression
  1. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  2. This appalling sight almost bereft me of my senses, and finding that i could no longer be of service to any one in the house, my only desire was to fly. i rushed towards the staircase, clutching my hair, and uttering a groan of horror. upon reaching the room below, i found five or six custom - house officers, and two or three gendarmes - all heavily armed

    這一幕凄慘的景象幾乎使我失去了知覺，既然對這屋裡的任何人我都無能為力了，我惟一的念頭便是逃走，我沖到了樓梯口，兩手緊捂著我那火燒般的太陽穴，嘴裏驚恐地喊叫著，一到樓下的房間里，我就看見五六個海關關員和兩三個憲兵已在那兒了。
  3. Usually the first appointment passage and home journey taken immediately after the termination of an employment in hong kong will not be considered as a holiday journey, and hence will not be taxable

    海外雇員受雇來港上任和任滿離港的旅程費用，一般都不算度假旅程，因此無須繳稅。
  4. Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000

    海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。
  5. In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million

    海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。
  6. A commission of 2 percent. on general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average

    除船長、高級船員和一般船員的工資、給養以及不是在航程中補充的燃料、物料外，按共同海損費用百分之二計算的手續費，應認入共同海損。
  7. When the ship is condemned or does not proceed to her original voyage, the wages and maintenance of the master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment takes place before that date

    如果船舶報廢或不繼續原定航程，認作共同海損的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用，只應計算至船舶報廢或放棄航程之日為止；如果船舶在卸貨完畢以前報廢或放棄航程，則應計算至卸貨完畢之日為止。
  8. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  9. When the ship is condemned or does not proceed on her original voyage, wages and maintenance of the master, officers and crew and fuel and stores consumed shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment take place before that date

    如果船舶報廢或不繼續原定航程，認作共同海損的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料，只應計算至船舶報廢或放棄航程之日為止；如果船舶在卸貨完畢以前報廢或放棄航程，則應計算至卸貨完畢之日為止。
  10. As a member of the american express gourmet club, le m eacuteridien cyberport brings you a unique opportunity to enjoy an array of exquisite restaurants, impeccable rooms and mesmerizing views of the south china sea. you ll enjoy free la carte dining buffet whenever you bring guests

    數碼港艾美酒店貴為美國運通美膳會參與商戶，現為您提供非一般會員的專有權益，無論是裝潢獨特的餐廳配套完善的客房或浩瀚無邊的南中國海景緻，均為每一個客人帶來無可抗拒的吸引力。
  11. Without getting into those rumors that upset civilians in the seaports and deranged the public mind even far inland, it must be said that professional seamen were especially alarmed

    且不說當時哄動沿海居民和世界輿論的各種傳聞，這里只說一般航海人員特別激動的心情。
  12. The establishment and implementation of stock options involves in a lot of work, and many organizations and departments such as the compensation committee, the human resource department, the finance department, the securities corporation, the professional consulting corporation and so on will participate in this process

    許多內外機構，包括薪酬委員會、人力資源部、股壯沏權汁劃州卜z中義摘莖99級金融研究主虞海俠財務部、法律部等內部機構以及證券公司、專業咨詢公司等外部機構一般都會參與計劃的制定和實施。
  13. The agreement covers general cooperation in maritime transport, including promotion of sea trade, mutual recognition of seaman s identity documents, and measures to facilitate maritime traffic

    這協定的范圍涉及一般海上運輸合作，包括推廣海上貿易相互承認海員身份證件推行有助海上交通的措施。
  14. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  15. Paragraph ? 1 of this guideline does not exempt young seafarers from the general obligation on all seafarers to work during any emergency as provided for in standard a2. 3, paragraph 14

    本導則第1款對未成年海員不免除標準a2 . 3第14款規定的關于所有海員在任何緊急情況時工作的一般義務。
  16. These facilities may be provided by making available to seafarers in accordance with their needs facilities designed for more general use

    在提供這些設施時，可以按海員的需要向其提供設計成更針對一般性使用的設施。
  17. Maritime management includes these parts : ship management, seafarer management, navigation management, management of preventing ship from pollution and management of traffic events in water. faced on such objects as service and supervision, mmis need exact information architecture to develop and implement

    海事管理一般包括船舶管理、船員管理、通航管理、船舶防污管理、水上交通事故管理幾個方面，面對如此眾多的服務和監管對象，必須採用適合實際業務情況的信息體系結構進行海事信息系統的開發與設計。
  18. Since the cwb will be built underground from land formed within criii, the town planning board has drawn up the layout and broad use of the reclaimed land in accordance with its mission to promote the health, safety, convenience and general welfare of the community

    由於中環灣仔繞道會興建在中區填海第三期工程所填得的土地之下，城市規劃委員會城規會已本著促進社區的生安全便利及一般福利的宗旨，擬訂填海土地的布局設計和整體用途。
  19. Energy limitations, due to lack of city power on the islands, posed a major challenge to meteorological workers

    由於海島上一般欠缺電力，能源的限制令工作人員費煞思量。
  20. In 1986 - five years after ibm researchers gerd binnig and heinrich rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the nobel prize - the book engines of creation, by k. eric drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter

    一九八六年? ? ibm公司的研究人員蓋爾德?貝尼格和海因里希?羅利爾發明掃描筒狀顯微鏡的五年之後（他們因此而獲得諾貝爾獎） ? ?埃利克?德萊克斯勒所著《創造的動力》一書轟動一時，因為書中描寫了如上帝般控制物質的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書