海商國家 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishāngguójiā]
海商國家
英文
maritime countries-
Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries
Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。Our company is specialiaed in producing varous styles of outdoor products and the series of the leisure chairs, such as camping chair arm chair, folding chair made of good quality fabric and alum or iron tube, camping bed, etc. our products, novel in design, reasonable in structure, beautiful in shape and easy to handel, have been exported to many countties such as europe, america and oceania, gaining favourable comments from the clients with strict management, high quality and excellent service. " quality first, customer supreme " is the constant pursuit of our company and our pronise is that " guarantee quality, prompt delivery, competitive price " we sincerely hope to cooperate with you
沙灘椅，折疊椅產品有休閑椅沙灘椅折疊桌椅搖椅釣魚凳行軍床蹦床花架等質量居國內同我公司是專業生產戶外休閑用品的外貿型企業，公司設備先進技術力量雄厚，主要行業前茅。目前產品已遠銷歐亞美等十幾個國家和地區，深受海內外客商好評。Wcf also administers the ata carnet system for temporary duty - free imports, a service delivered by chambers of commerce, which started in 1958 and is now operating in over 57 countries
全球聯合商會亦執行商會執行的「臨時進口貨物的海關通關手冊」功能，該海關通關手冊於1958年生效，現在已適用於全球57個國家。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜We also have a large expatriate community that calls hong kong home, a host of consulates and foreign missions, thousands of multinational companies and business people, a wide range of international organisations and schools, and a substantial concentration of overseas news and media companies
我們也有一大以香港為家的外籍人士眾多國家的領事館和代表處數以千計的跨國企業，以及海外傳媒機構外商團體國際學校等等。The company mainly produce various canned food, including canned grape in syrup, solid pack apple, cherries in syrup, yellow peaches in syrup, fruit cocktail in light syrup and apple in heavy syrup etc. it been approved by ccib as a qualified export enterprise, the company has always pursued to strict processing technique, high quality and first - class management. the products has been enjoying a good reputation in japan, korea, australia, holland, malaysia, singapore etc.
公司生產的水果罐頭海產品罐頭冷凍蔬菜等20多個品種，投放市場后，受到國內外客商的高度評價，其中帶把染色櫻桃去皮去核葡萄草莓干裝蘋果什錦水果茄汁魚原油魚冷凍蘋果丁及各種冷凍蔬菜等產品，出口到日本韓國澳大利亞荷蘭馬來西亞新加坡等國家，出口量占總產量的80 。With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies, paternalism gave way to private enterprise
參考譯文：放棄重商主義，賦予海外貿易的國家壟斷權，家長式的管理便讓位給了私人企業。Our country ' s missions and other bodies abroad should help attract emigrant singaporeans back home by maintaining close ties with them and keeping them posted on developments at home. traditional festivals, like the various new year ' s days of singapore ' s several races, the moon cake festival, deepavali, hari raya and christmas, are good occasions for get - together with overseas singaporeans
有關吸引移居海外的新加坡人迴流，參與促進國家繁榮進步的各項硬體與軟體建設工程，我國設在世界各國的大使館領事館商業辦事處等有關團體，應該扮演積極的角色，加強和移居各國的新加坡人保持更密切的聯絡與接觸，把國內各項發展的實況傳達給他們。Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from portugal in the 15th century to the united states in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation : spain had a risk - taking queen ; britain ' s nimble navy secured vital commodities overseas ; the united states regulated markets and fought for national unity
在洪亮的旁白和磅礴的音響中，系列片講述了9個國家的興起，從15世紀的葡萄牙一直講到20世紀的美國，引證了無數值得效法的成就：西班牙曾有一位喜愛冒險的女王；英國敏捷的海軍捍衛了其海外商品的生命線；美國規范了市場，並曾為國家統一而戰。Our company is manufacture which could make coral fleece, knitting fabric ( including anti - pilling double - brushed dyeing polarfleece, velvet type, mesh type, cotton type, aircoat type, ribbing type, fake sherpa, cotton stockinette, etc. ), finery ( including bathrobe, night gown, jogging set, t - shirt, jacket etc. ), home textile production ( blanket, pillow, bedspread ) & accessories ( such as sleeping bag, scarf, gloves, cushion etc
本公司下屬服裝廠目前擁有進口縫紉機80多臺，員工100多人，主要生產：毛毯，圍巾，披肩，靠墊，手套，帽子等工藝品和浴袍，睡袋，童裝等服飾品，本公司所生產的工藝品和服飾遠銷30多個國家和地區，產品質量和信譽得到外商的一致好評，在海內外享有一定的知名度。In the colonial era, the various countries that had been permitted in the city divided up shanghai ; essentially it had been a treaty port
在殖民時期，很多國家都過來瓜分上海，上海就變成了一個通商口岸。Guangdong was one of the oldest and most important treaty ports in the chinese history, with the well - known " maritime silk road " starting from here. besides, guangdong is renowned for its being the home of overseas chinese. the number of overseas chinese and compatriots of hong kong, macau and taiwan with guangdong origin is approximately 30 million. they live in more than 100 countries in the world
廣東是中國最早和最重要的對外通商口岸之一，歷史上著名的"海上絲綢之路"就從廣東開始；廣東還是著名的僑鄉，廣東籍的華僑華人、港澳臺同胞人數約3000萬人，遍及世界100多個國家。India ' s ranbaxy is still minute compared with a branded - drugs maker like pfizer ; china ' s haier, a maker of white goods, is a minnow next to whirlpool ' s whale
印度的蘭伯西公司比起制藥廠商巨頭輝瑞還只是小巫；中國的海爾，一家家用電器製造公司，和惠而浦相比，只是鯨魚旁邊的小魚而已。This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order
這一進程是當代國際關系中一次重要的外交實踐，它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀，豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家關系，提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模式，它所培育出來的互信、互利、平等、協商，尊重多樣文明，謀求共同發展的「上海精神」 ，對推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。The shenzhen state - owned duty free commodity ( group ) co., ltd was appointed by the people ' s government of the city of shenzhen to exclusively operate the state - owned duty free shops in shenzhen ' s open ports
深圳市國有免稅商品（集團）有限公司是由深圳市人民政府指定、經國家海關總署批準經營深圳各口岸免稅店的國有獨資企業。Located at 128 central section of shenhuo blvd of shangqiu city of henan province, huachi ( gdh ) hotel is a 4 - star foreign business hotel with modern and special style
華馳粵海酒店是一家按照國家四星級標準興建，充滿現代格調、獨具風格的高星級涉外商務酒店。The guide also discusses the purchasing behaviour of iranian importers. to circumvent prohibitive import restrictions, many iranian importers order their merchandise from dubai or other overseas countries shipping them back to iran via dubai
為規避伊朗嚴厲的進口管制，該國不少進口商都向迪拜采購產品，或者向其他海外國家購貨，然後經迪拜將產品運回。Due to geographical locations of overseas suppliers, company a has established numerous representative offices in various overseas countries to perform the procurement services to company b. the representative offices do not have the authorities to negotiate, conclude or execute sales and purchases of company b. the terms of sales and purchases are negotiated and concluded by company b with the suppliers directly outside hong kong
由於海外供應商的地理位置， a公司在各海外國家設立代表辦事處，以便為b公司履行采購服務。但這些代表辦事處無權代b公司洽商訂定或完成買賣。買賣的條款須由b公司與在香港以外的供應商直接洽商和訂定。The announcements came along with confirmation of reports that the united states is in the final stages of negotiating a large military sales package for saudi arabia and other gulf states
這一報告出爐的同時還有另一份確定的消息，那就是美國對沙特及其他海灣國家的軍火銷售已進入最後商議階段報告Rizhao baisheng commercial hotel, a mordern hotel, situated in rizhao state beach forest park which have suitable climate and beautiful scenery, cover an area of 15000 square meter, build as the international standard three star, decorated with europe style and china style. the only one nearby seashore, you can see the seascape from the all guestroom in the park
日照百盛商務酒店，位於氣候宜人、風景優美的日照海濱國家森林公園，佔地面積15000平方米，是按照國際三星級標準興建，採用歐式與中式風格裝飾的現代化酒店，是園內距海最近、唯一一家所有客房均可觀海的酒店。分享友人