海嘯儀 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎixiàoyí]
海嘯儀
英文
seismic sea wave a aratus-
Under the framework of the pacific tsunami warning system, after an earthquake is detected by the seismograph of the hong kong observatory, the observatory would transmit the arrival time of seismic waves to the pacific tsunami warning center ( ptwc ) in hawaii
在太平洋海嘯警報系統的架構下,當香港天文臺的地震儀探測到地震發生,天文臺會把地震波抵達的時間傳送到位於夏威夷的太平洋海嘯警報中心。The observatory will acquire a broadband seismograph to strengthen hong kong s capability to predict tsunami. data received by the seismograph will be used to determine the details of the movement of the earth s plates during an earthquake
為了加強預測海嘯的能力,香港天文臺將購買一部寬頻地震儀,收到的數據可以用來計算地震時地殼錯動的仔細情況。The commemoration here is taking place in the shadow of thai marine police boat which was lifted up by the tsunami and dumped hundreds of metres inland
紀念儀式在泰國海上警衛船附近舉行的,該船曾被海嘯沖起,並被推到數百米之遙的陸地上。Tilly, now 11, and back in thailand for anniversary commemorations of the disaster, said : " it ' s really good, just to know about tsunamis or any natural hazard in case you are in one
11歲的蒂莉今年重返泰國,參加海嘯一周年的紀念儀式,她說: "當遇到海嘯或其他自然災害時,如果能有關于這些災害的知識,那就太好了。Seismometers, tide gauges and other detection instruments now being deployed will make the next tsunami, if not the next earthquake, come as less of a surprise
地震儀、驗潮儀及其他監測儀器正在積極部署,以防止下次海嘯的發生。But for previous major tsunamis, scientists just had measurements that tide gauges recorded near the coast or that surveyors later estimated from water damage on land
但相對于過去的大海嘯,科學家只能得到驗潮儀在岸邊記錄到的測量值,或是勘測員事後依陸地毀壞程度所做的估測值。分享友人