海嘯地震 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎixiàodezhèn]
海嘯地震
英文
tsunami earthquake-
Tsunamis are concomitant with off shore earthquakes
海嘯是隨海上地震而產生的。For many of the tsunamis ' victims who lived close to the quake ' s epicentre, off the north - west tip of indonesia, there would have been little possibility of any advance warning
對于許多在靠近地震震中的印尼西北邊陲居住的海嘯倖存者來說,那裡是不可能會有什麼事前警告的。A tsunami that enters the south china sea through the luzon strait would lose energy and weaken when passing over the shallow water over the continental shelf. since automatic tide gauges were installed in hong kong in the early 1950s, the hong kong observatory has detected tsunamis on four occasions, caused respectively by an earthquake in kamchatka in 1952, an earthquake in chile in 1960, another earthquake in chile in 1985 and an earthquake in luzon strait in 1988. the amplitude of the tsunami recorded in hong kong was less than 0. 5 metre in all these events
自一九五零年代初香港安裝了自動潮汐監測站以來,香港天文臺共錄得四次海嘯,引發這些海嘯的地震分別為一九五二年發生在堪察加的一個地震、一九六零年發生在智利的一個地震、一九八五年發生在智利的另一個地震及一九八八年發生在呂宋海峽的一個地震,這四次海嘯在香港所引起的水位異常都少於0Japan ' s meteorological agency and the u. s. pacific tsunami warning center have issued a tsunami warning for japan and russia ' s pacific coast after a powerful earthquake struck the kuril islands
日本氣象部門和美國太平洋海嘯預警中心在千島群島發生強烈地震之後發布了日本和俄羅斯太平洋海岸可能會發生海嘯的預警。Two days after the tsunami, fellow practitioners from medan deliver relief materials to banda aceh, the capital of aceh province, indonesia
棉蘭同修在發生地震海嘯后的第二天將救援物資運抵大亞市Taowan conglomerate was formed with underwater seismism at early cambrian period and consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock, seismic turbidite and seismic volcanic rock. the shattering sedimentary rock consists of folded rock, cracked rock and autobreccia. the seismic turbidite is located in the south of luonan ductile shear zone and is called the narrow taowan conglomerate. contrarily the broad taowan conglomerate consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock located in the north of the zone. the seismic sequence of shattering sedimentary rock - tsunami rock - seismic turbidite - seismic volcanic rock - normal sedimentary rock was first found in luonan shanxi and is rare among the reported examples about it, so it is a good example and offers power evidences to study how the southern marginal basin of huabei plate transferred to qinling orogenic belt
震濁積巖分佈於洛河韌性剪切構造帶之南,屬傳統"陶灣礫巖"范圍和涵義,即為狹義陶灣礫巖而廣義陶灣礫巖包括分佈於洛河韌性剪切構造帶之北的震積巖海嘯巖及狹義陶灣礫巖。陜西洛南地區首次發現的震積巖海嘯巖震濁積巖震火山巖正常背景沉積地震沉積序列之完整在所報導古地震作用沉積序列當中實屬罕見,為華北地塊南緣造山過程及深入了解古地震作用提供了良好地段和有力證據。Japanese seismologists have i ued a local tsunami warning and say a one - meter - tall tsunami may now be heading for the phili ines
日本地震學家發出地區海嘯警報,說1米高的海嘯正在朝菲律賓方向逼近。Japanese seismologists have issued a local tsunami warning and say a one - meter - tall tsunami may now be heading for the philippines
日本地震學家發出地區海嘯警報,說1米高的海嘯正在朝菲律賓方向逼近。An earthquake 125 miles off the coast of the indonesian island sumatra triggered tsunami warnings
此次地震發生在距印尼蘇門答臘島海岸125英里處,還引發了海嘯警報。Powerful quake sparks tsunami warning in japan ( ap )
大地震觸發了日本的海嘯預警。As any geologist knows, figuring out when a tsunami might strike means monitoring major earthquake activity around the globe
任何一個地質學家都知道,要預測海嘯何時發生就需要清楚全球范圍內主要的地震活動。This phenomenon adds to historical accounts of seismic waves, earthquakes and volcanic eruptions, in which birds take flight, dogs howl and herd animals stampede to safety before catastrophe strikes
歷史上不乏關于在海嘯地震火山爆發等大災難來襲前,鳥類遷徙狗兒嗥叫群獸竄逃到安全之處的記載,此次海嘯所發生的現象,為這類事例再添一樁。Figure 1 the director, mr c y lam, explained the propagation of tsunami waves as simulated by a numerical tsunami model when a hypothetical undersea earthquake occurred in the south china sea
圖一臺長林超英先生利用數值海嘯模式解釋一個假設在中國南海發生的海底地震所引發的海嘯波擴散情。Also, tsunamis generated by undersea earthquakes, and sea level change and climate change due to global warming are topics of common interest to soa and hko
此外,由海底地震觸發的海嘯全球變暖引致的海平面變化和氣候變化等都是海洋局和天文臺共同關注的課題。In the wake of sunday ' s waves, there have been calls to set up a system that would monitor the indian ocean for undersea quakes and alert the countries around its rim
隨著周日海嘯的發生,已經有人呼籲建立監控印度洋海底地震並警示周邊國家的警報系統。Jakarta, july 17 - - a powerful undersea earthquake struck off the south coast of indonesia this afternoon, creating a tsunami that killed scores of people on shore
雅加達7月17日訊?今天下午印尼南海岸爆發強烈海底地震,地震引發海嘯導致岸上數十人死亡。As for earth changes - they are here and will escalate especially after the tsunami & earthquake 2004underwater earthquake in the indian ocean and resulting tsunami of 12 / 26 / 2004 which cracked the tectonic plates
地球在變化? ?他們在這里將會逐步提升,尤其是2004年地震和海嘯之後,印度洋的海底地震引發了2004年12月26日的海嘯,破碎了構建的金屬版(圖版) 。Since both of these cities were struck by tsunamis and sustained heavy damage following the nankaido earthquake and the sanriku offshore earthquake, respectively, the disaster prevention panels were installed to help raise disaster prevention awareness
這兩個城市在南海道地震,三陸沖地震時,都遭受了大的海嘯災難,為了提高防災意識,設置了防災信息盤。From indonesia right across to the east coast of africa, bodies were still being counted in their thousands on tuesday december 28th, two days after a huge undersea earthquake off the indonesian island of sumatra triggered tsunamis ? a series of massive waves ? that came crashing ashore, sweeping away whole towns and their populations
截至12月28日星期二,印度洋蘇門答臘島劇烈海底地震引發海嘯(沖向岸邊的一連串大規模海浪)兩天以後,海嘯席捲整個城鎮和城裡的人,從印尼到非洲東海岸,遇難者屍體仍然是數以千計。The theory of extreme value ( evt ) is a branch of order statistics, which traditionally can be used as a tool forecasting tsunami, earthquake and flood. recently it has been applied to financial risk management
極值理論是次序統計學的一門分支,傳統上被用來預測海嘯、地震、洪水等自然災害,近年來已被廣泛地應用於金融風險的管理中。分享友人