海嘯浪 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎixiàolàng]
海嘯浪
英文
tsunami wave-
April 1, 1946, the aleutian islands to the waters of the tsunami, waves 35 meters
1946年4月1日,阿留申群島海域發生海嘯,浪高35米。First came the impact, which sent a rain of molten rock into the air and formed an " ejecta " layer for hundreds of miles around
首先是沖擊,使熔融巖石沖進空中並且在數百英里周圍形成一個噴出物的層,然後變成海嘯,勞頓說: "海浪沖向熔融巖石並且把它帶回到深水" 。June 3, 1994, tsunami in indonesia ' s east java sea, waves of 60 meters
1994年6月3日,印尼東爪哇海域發生海嘯,浪高60米。Each and for other plash and silent roar. pearls : when she
獨個兒地,接著又相互之間,波浪的迸濺和沉默的海嘯。He heard more faintly that that they heard, each for herself alone, then each for other, hearing the plash of waves, loudly, a silent roar
他微微聽到:她們先是各自接著又替對方聽見了波浪的迸濺,喧噪,以及深沉的海嘯。An indian woman paid just two rupees ( four us cents ) in compensation for damage to her coconut groves by tsunami waves has angrily returned the state aid
一位只獲得兩盧比(四美分)補償其遭海嘯巨浪損壞之椰子園的印度婦人,氣憤地退回這筆國家救助。There were reports of animals in large game parks that fronted the coast who retreated uphill and beyond the scope of the waves that hit shore drowning so many people
有報道說,此次海嘯中海邊大型游樂園的動物們都自行撤退到山坡上免遭海浪的侵襲。Ross stein a geophysicist with the usgs in menlo park calif. said the swell amounted to " a surfable tsunami.
斯坦的地球物理學者說,這些巨浪僅是「適合沖浪的海嘯」 。On december 26, 2004, the devastating tsunami resulting from a magnitude 9. 0 earthquake in the indian ocean off the coast of indonesia wreaked havoc over much of coastal asia, with one of the hardest hit areas being the south indian province of tamil nadu
2004年12月26日,印尼外海印度洋發生了9級大地震,引發聲勢驚人的海嘯,排山倒海的巨浪席捲了南亞多國海岸,印度南部的坦米爾納度省tamil nadu也遭到重創。But floods occur in many other ways, heavy rains and thawing snowfall can overwhelm rivers, storm surges caused by hurricanes and tsunamis inundate the coastline, landslides and mudflows can displace large volumes of water
洪水的產生有多種成因,如暴雨和冰雪融化導致河水暴漲,由颶風和海嘯引起的洶浪席捲海岸地帶,山體滑坡和泥石流帶來的巨大水量也可造成洪災。These storms also cause high waves and ocean surges
這些颶風會引起巨浪和海嘯。Mr chen said the soa and hko would exchange data and technology on the observation and forecasting of typhoons, storm surges, wind waves, sea fog and tsunamis
陳連增指出:根據協議,國家海洋局和香港天文臺會就臺風風暴潮海浪海霧和海嘯等災害性海洋現象的監測和預報進行資料交換和技術交流。Another shocking reality was that in banda aceh, the waves destroyed block after block of reinforced concrete structures that may have withstood the earthquake ' s shaking
另一個為人震驚的實例發生在班達亞齊,嘯浪摧毀了一個又一個街區的鋼筋混凝土建築物,這些建築物可能承受過地震搖晃,卻禁不起海水沖擊。History of the tsunami on june 26, 1917, samoa islands waters tsunami waves of 26 meters
1917年6月26日,薩摩亞群島海域發生海嘯,浪高26米。The december 2004 indian ocean tsunamis that ravaged south asia also struck east africa several thousand kilometers away. huge tidal waves hit towns and villages along the eastern and northeastern coasts of somalia, killing at least two hundred people, swallowing hundreds of fishing boats and leaving tens of thousands of victims in need of urgent relief
此次南亞地震引發的大海嘯,波及了遠在數千公里以外的東非,巨浪沖向索馬利亞東部和東北部沿海的城鎮與村莊,造成至少二百人喪生,以及逾百艘漁船失蹤,成千上萬的民眾急需救援。The december 2004 tsunami sent waves up to 5m high surging over the maldives
2004年12月的海嘯帶著高達5米的海浪沖擊了馬爾地夫。A tsunami that is just a few centimeters or meters high from trough to crest can rear up to heights of 30 to 50 meters as it hits the shore, striking with devastating force
浪底到浪峰僅幾厘米或幾米高的海嘯水浪,當其到達海岸時可能成為高達30到50米的巨浪,具有極大的破壞力。March 2, 1933, japan sanriku tsunami waters and the waves 29 meters
1933年3月2日,日本三陸海域發生海嘯,浪高29米。March 28, 1964, the waters of the gulf of alaska tsunami, waves of 70 meters
1964年3月28日,阿拉斯加灣海域發生海嘯,浪高70米。A team of fourteen formosan brothers and sisters was the first to arrive in sri lanka on the second day of its worst ever natural catastrophe, which turned the 2004 holiday season into a mass funeral as thirty foot tidal waves triggered by at least fifteen earthquakes devastated the nations coastal belt
這場由至少15次連續地震所引發的海嘯,以高達30尺的巨浪呼嘯奔騰而來,橫掃我們的濱海地帶,使得2004年歲末的聖誕假期,變成令人驚駭的哀悼日。分享友人