海外信貸 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiwàixìndài]
海外信貸
英文
foreign credit-
On the trade account which is financed by a payment from a bank deposit to the exporters bank account, or by trade credit granted by the foreign exporter to the importer ; either of these funding channels represents an increase in hong kongs external financial liabilities or decrease in external assets and appears as a
以進口電視機為例這是屬于貿易帳的減項:進口所需資金可以是進口商把銀行存款轉帳至出口商的銀行戶口內,或由海外出口商提供貿易信貸。但兩者都會增加香港的對外金融負債或減少對外資產,是國際收支平衡帳金融環節的加項。International capital flows from oecd markets to asia, in the form of bank credits, foreign direct investment and portfolio flows, have dropped significantly in the last few years
過去幾年,以銀行信貸海外直接投資及投資組合形式,自經合組織市場流入亞洲的資金量大為減少。Costs of selling in the foreign market, such as advertising and credit
海外市場銷售成本,如:廣告和信貸費用This article briefly introduces the export credit and the background of export credit agency ( eca ). meanwhile, with the introduction to and the compare with the main world egas, the writer try to explore the future development of china ' s ega on the basis of the status quo. since the establishment of the first ega in british ( the export credit guarantee department, ecgd ), in 1919, many countries has set up their egas, including developed countries and developing countries
出口信用( exportcredit )一般是指由一國政府支持的出口信用機構( eca )通過出口信貸、出口信用保險和出口信貸擔保等方式,為進出口交易的有關各方提供融資便利,降低交易方的收匯風險和融資成本,達到促進本國產品和服務出口、促進海外投資以及本國和其他國家的經濟合作的一種特殊的融資方式。To the extent that some of these savings find their way back to asia, they are largely in the form of foreign portfolio flows and short - term banking credits, which present risks to financial stability
即使有部分儲蓄流回亞洲區內,亦是以海外投資組合及短期銀行信貸的形式,會對金融穩定帶來風險。As a senior credit officer in a bank, kim is handling a loan application from an overseas
家衡是某銀行的高級信貸主任,他正處理一份海外投資公司的貸款申請Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment and financing, bank loans and l / c business, project contracting, real estate, international ocean transportation, trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study, drafting, examination, revision and negotiations of all sorts of contracts, agreements, articles of association and other legal documents, grand ' s legal opinions, assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations
除受聘擔任政府機構、公司、企業的法律顧問外,主要辦理國際貿易、境外直接投資和融資、銀行貸款和信用證業務、工程承包、房地產開發、國際海上運輸、商標和不正當競爭、公司組織等方面的法律咨詢服務;在上述方面協助研究、草擬、審定、談判各類合同、協議、章程及其他法律文件,出具法律意見書;協助調解解決爭議;代理訴訟和仲裁。The court heard that a report of false bank guarantees was made by a bank in hong kong to police in may 2000, investigations by the commercial crime bureau revealed that the 66 - year - old man and another 60 - year - old man used a copy of a letter of intent covering a bank guarantee for us $ 600 million purportedly issued by an overseas bank and approached two financial institutions in hong kong in an attempt to obtain banking facilities which included a credit line of us $ 200 million
案情透露,警方於二年五月接獲一間銀行舉報一宗偽造銀行保證書的案件,商業罪案調查科發現該名六十六歲男子及另一名六十歲男子,利用一張虛假的六億美元海外銀行保證書,企圖向本港兩間金融機構開戶口作二億美元的銀行信貸。Advice on setting up companies overseas including hong kong and arranging overseas credit facilities listings services is demanded
對在海外(包括香港)設立公司、海外信貸安排及上市等服務有需求。Advice on setting up companies overseas ( including hong kong ) and arranging overseas credit facilitieslistings services is demanded
對在海外(包括香港)設立公司、海外信貸安排及上市等服務有需求。Having enjoyed quite a substantial revival in the first half of the year, it would be a pity to see this credit dry up, particularly when domestic bank credit has continued to contract and domestic debt markets remain underdeveloped
今年上半年海外融資已大幅回升,假如這類信貸再次減少,實在非常可惜,特別是目前本地銀行信貸繼續收縮,本地債務市場又尚待發展,海外信貸便更顯重要。Many research studies indicate that by enhancing market transparency, commercial credit reference agencies outside hong kong have helped to reduce banks bad debts and increase credit availability
很多海外研究都顯示,由於商業信貸資料庫可提高市場透明度,因此有助減少銀行壞帳及方便貸款申請者獲得融資。The court heard that on two occasions between may and june 2000 the man and a 60 - year - old man approached two foreign banks hong kong branches, attempting to open accounts to draw credit facilities
案情透露,該名男子及一名六十歲男子曾經兩度在二年五月至六月期間到兩間海外銀行駐香港的分行企圖開戶口作銀行信貸。The impact of the fall in eyil on hong kongs economic activity and credit situation should be small, as hong kong serves only as a booking centre for these loans
然而,海外日圓貸款的減少對香港的經濟活動和信貸的狀況影響不大,原因是香港只作為有關貸款的入賬中心。This arose as a result of an increased charge on the regional exposures booked in hong kong by some foreign authorized institutions
壞賬準備增加,原因是部分海外認可機構為香港入賬的亞洲信貸增撥準備。分享友人