海外發展部 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiwàifāzhǎnbù]
海外發展部
英文
ministry of overseas development-
Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries
Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。Mr ahern, who is accompanied by the minister for enterprise, trade and employment miche l martin and the minister of state for overseas development michael kitt, arrived in cape town last night
埃亨先生在企業貿易和就業部部長米歇兒馬丁和愛爾蘭海外發展部長麥克基特的陪伴下，于昨晚到達開普敦。As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people
隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。This paper investigates the enterprise ' s resources of longkung group, analyzes in detail its external environment and internal conditions, finds its external opportunity and threat and its internal advantage and disadvantage, combines the enterprise ' s strategic target and determines the development strategy of longkuang group as follows : adhere to the principle of taking the coal industry as the main stay, developing the diversified economy and developing in an all round way, make the coal industry stronger and bigger and bring along the non - coal industry, expand and upgrade the non - coal industry, actively participate the market competition, gradually substitute for coal industry and build a large, strong and competitive enterprise group with the coastal characteristics
本文通過深入調查龍礦集團企業資源，詳細分析其外部環境和內部條件，找出面臨的外部機會與威脅以及內部優勢和劣勢，結合企業經營戰略目標，確定了龍礦集團的發展戰略：堅持以煤為本，多業並舉，全面發展的方針；煤炭主業做強做大，帶動非煤產業的發展；非煤產業經營上規模、上檔次，積極參與市場競爭，逐步實現對煤炭產業的替代。構建具有海濱特色和強大競爭力的大型企業集團。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join
第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題，指出從海外投資的內容上看，合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看，僅限於新的直接投資;從投資的類型來看，應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看，通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。Based on the two ctd data sets from the cruise of the summertime in 2000 and wintertime in 2001 in bohai sea and the collected historic observed thermohaline data, we analyse systemically the distributional characteristics of temperature, salinity and density in wintertime and summertime in the bohai sea and the results reveal that the current hydrologic characteristics of the bohai sea have some obvious variances relative to the previous research results. in summer there are three low - temperature centers in the middle - layer and underlayer of the middle parts of the bohai strait, liaodong bay - mouth and bohai bay - mouth, but there is a uniform high - temperature center in the middle part of the bohai sea. in winter the isotherms extend westward and northward to the bohai sea from the warm core of the bohai strait and a cold - water tongue off the qinhuangdao spreads southeastward out, so the saddle - like isotherm pattern is formed in the middle part of the bohai sea
利用2000年夏季和2001年冬季渤海兩次ctd資料和以前收集的渤海溫鹽調查資料，分析了渤海冬、夏季溫鹽密度的分佈特徵，結果表明，渤海現有的水文特徵與以往研究結果相比發生了明顯的變異：夏季在渤海海峽、遼東灣口和渤海灣口中部中、下層存在三個低溫中心，在渤海中部則出現一個上下均勻一致的高溫中心；冬季等溫線以渤海海峽暖中心向西和向北兩個方向伸入渤海，而從秦皇島外海有一冷水舌向東南方向伸展，在渤海中部海域形成「馬鞍狀」等溫線結構。Chapter one foreword is to introduce subject source, research object, meaning, domestic and international development trends, the study way and technological route, etc. ; chapter two theory part is to recommend public financial theory, the budget theory of government, the appraisal theory of government performance, etc. ; chapter three gives a full explanation which project should be regarded as the project appropriation budget for maritime affairs ; chapter four includes two respect contents of the project appropriation budget of maritime affairs : to verify and to manage the project appropriation budget in an order ; chapter five is a study to the appraisal method of the project appropriation budget of unit of maritime affairs, structuring the mode of two delphi and giving an example to the equipment purchase project ; the last chapter has summarized the questions that should be paid attention to while appraising the appropriation budget of the project, and probed int o the development trend of appropriation budget of project
第1章引言，主要介紹課題來源、研究對象、意義、國內外發展動態、研究方式及技術路線等；第2章理論部分，介紹公共財政理論、政府預算理論、政府績效評價理論等；第3章詳細說明了海事單位哪些可以作為項目支出預算；第4章海事單位項目支出預算入庫管理包括兩方面內容：入庫審核和排序；第5章海事單位項目支出預算評價方法研究，構建了兩次專家調查法模式，結合設備購置項目加以說明；最後一章總結了在項目支出預算評價中應注意的問題，並探討了項目支出預算工作的發展趨勢。In macrosopic theories of foreign direct investment, author mainly describes g. damacdougall ' s international investment benefit distribution, kiyoshi kijima ' s theory of comparative superiority investment, r. aiiber ' s theory of money area, john dunning ' s theory of investment development stratege. in microsopic theories of foreign direct investment, author describes stephen herbert hymer & charles p. kindlebeger ' s toheory of monopolization - superiority, teter j. buckley & mark c. casson ' s internalization special advantage theory, raymond vernon " product circle theory, e. f. heckscher & b. ohlin " locational choice advantage theory, john dunning ' s compromise theory of international product. section 3 analyzes current enterprise intemationization theories which involves theories and model such as uppsala international model ( u - m ), cavugil ' s export behavior theory, international operation driving theory, hagg & johnson, etc. 1 enterprise intemationization network model, rogers ' s the innovating - related intemationization models ( i - m ), prahalard & doz ' s integration and reaction model, farmer, r. n
在外國直接投資的宏觀理論中，主要論述了麥克道格爾（ g . d . a . macdougall ）的國際投資利益分配模型；小島清（ kiyoshikojima ）的比較優勢投資理論；阿利伯（ r . aliber ）的貨幣區域理論；鄧寧（ johndunning ）的投資發展階段理論；在外國直接投資的微觀理論中，重點討論了海默（ stephenherberthymer ）和金德爾伯格（ charlesp . kindlebeger ）等人的壟斷優勢理論；巴克利（ peterj . buckley ）和卡森（ markc . casson ）等人的內部化理論；弗農（ raymondvernon ）的產品周期理論；赫克歇爾（ e . f . heckscher ）和俄林（ b . ohlin ）的區位理論；鄧寧（ johndunning ）的國際生產折衷理論。Although domestic container transportation have developing many years, the speed is slow and have a lot of problems, such as government department microscopically regulate force is not enough ; the improvements of all kinds of company are very impartment and instance. in the first chapter of this paper, we made an analysis to the origination and the general situation of the development of domestic coastal container liner shipping, made a deep research on the details of this market, especially on the dominating shipping company and harbor company. there ' re also detailed introduction about how these companies managed in the market at chapter 3. in chapter 4 is the analysis of problems exists in our domestic coastal container liner shipping market, which involve the problem on management, cooperation, price setting
本文首先介紹了內貿集裝箱運輸發展的歷史進程、現狀及發展趨勢，概述了沿海內貿集裝箱的發展歷史及國外內貿集裝箱發展狀況；接著通過宏觀經濟環境、貨種、船公司、港口等因素對沿海內貿集裝箱運輸進行了分析，從外部環境到企業內部環境做了相應的研究和分析；接著深入分析了內貿集裝箱運輸存在的各種問題，包括主管部門、航運企業、港口企業以及相關行業在發展沿海內貿集裝箱運輸中的不足之處，緊接著對此提出了相應的措施和建議，希望對沿海內貿集裝箱運輸的發展提供參考；最後對某海運公司在發展沿海內貿集裝箱運輸做了實證分析。Inaddition to meet the needs of taiwan b2c market, overseas home appliance department of teco ha division constantly develops the overseas b2b market, such as oem, odm and obm business model. this way, teco will be better prepared to confront emerging global competition and new business opportunities by becoming a wrold - class leading brand. moreover, teco will reserch and develop the digitallized and wireless products
東元電機股份有限公司除了致力於滿足國內b2c消費市場的需求，海外事業推廣部門（ overseashomeappliancedepartment ）更不斷積極拓展b2b市場，舉凡oem 、 odm 、以及obm經營模式，東元電機股份有限公司正朝向世界級領導品牌目標邁進，同時，產品研發將朝數字化、網路化的技術發展，我們期許在未來除了是家電產品供貨商外，也能夠成為家庭網路系統承包商。The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue
第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。During the adjustment of structure, the thesis dicusses the change the forestry, stock breeding, and aquaculture were supplanted by planting, the improvenent that foodstaff pushed aside the economec products in panting structure, the movenent of forestry industrial sructure through increasing forestation acreage and developing mixed farming, the inprovement of breed structure and increasement the quantityof the stock breeding in the structure adjustment, the advancement of proportion of breed aquatics and catching, developing the breeding and ocean aquaculture, promoting the storege and process in the adjustment of aquaculture
在林業內部產業結構調整過程中，主要是提高造林育林面積，發展林業多種經營。畜牧業在結構調整中主要是改善畜種結構，提高畜產品產量。水產業主要是調整養殖與捕撈比例關系，積極以展海淡水養殖業，拓展漁業生產的空間，向外海漁業發展，推動水產業儲藏及加工業的發展。Today, cheung chau is a prosperous community with a thriving economy. apart from its large fleet of offshore fishing vessels, there are a significant number of restaurants and holiday houses, some of which offer splendid sea views
時至今日，長洲已發展為一個繁盛興旺的社區。除擁有一支龐大的遠洋捕魚船隊外，還有不少食肆和度假屋，部分度假屋更可眺望迷人的海景。There remains agreement to be reached with the united states and china, but i think this will be done. nevertheless, the main factor, and we acknowledge it, that makes for the inflow of capital is a substantial improvement of the economic situation in our country as a whole
在6天的訪問中，普利科夫斯基分別與中國副總理吳儀、外交部副部長戴秉國、國家發展和改革委員會主任馬凱、上海市長韓正、黑江副省長張成義舉行了會談。Products with this brand can be seen practically in each house, and they are consumer goods for russians in the full meaning of the word. the activity of nestle is not a mere satisfaction of demand. it is also the establishment of high quality standards, the creation of new jobs and the development of modern technologies and corporate ethics
在6天的訪問中，普利科夫斯基分別與中國副總理吳儀、外交部副部長戴秉國、國家發展和改革委員會主任馬凱、上海市長韓正、黑江副省長張成義舉行了會談。Topics covered include the universality of the collection, serving as the national library, collection development in the digital age, the beginning of the asian collection, the organization of the asian division, building a comprehensive asian collection, overseas acquisition offices, building the asian collection in the digital age, and the world digital library - the latest digital initiative of the library of congress
內容包括館藏的普遍性，國家圖書館的角色，數位時代館藏發展，亞洲館藏的開始，亞洲部的組織，建立一個包羅豐富的亞洲館藏，海外采購部門，亞洲館藏的數位化，及國會圖書館最近發起建立一個世界數位圖書館的建議。According to the research of the modern enterprise ' s resource view, this paper points out : expanding the boundary of the firm and transferring the knowledge within it through foreign direct investment, the multinational corporations not only keep the integrality of knowledge stocks, but also build the platform for recombination and creation of new knowledge in order to acquire the dynamic competitive advantage. by the method of historical research and comparative analysis combining qualitative analysis and quantitative analysis together, the author utilizes the modern enterprise ' s resource view to revise the advantage theory in the following aspects : mncs " way of overseas expanding, enter decision, relation of mother and son of mncs, mnc raising social efficiency and small and medium - sized enterprises overseas investment. the after revising, the advantage theory can better explain the reality and developing trend of current mncs and bring certain enlightenment to chinese enterprise in economic globalization and offer academic supporting and guidance for its overseas direct investment behavior
本文根據對現代企業資源觀理論的研究，指出跨國公司通過對外直接投資來拓展企業邊界並進行知識的內部轉移，不僅可以保持企業現有知識存量的完整性，而且也為知識的再結合和創造新知識構築了平臺，通過歷史考察與比較分析相結合、定性分析與定量研究相結合的方法，利用現代企業資源觀理論，在跨國公司海外擴展方式選擇、進入決策、跨國公司母子關系、跨國公司提高社會效率和中小企業海外投資等方面對壟斷優勢論進行了修正，使得經過修正的壟斷優勢論能夠更有力地解釋當今跨國公司發展的現實和趨勢，給經濟全球化中的中國企業帶來一定的啟示，為其海外直接投資行為提供一定的理論支持與幫助。The first section : cross - border issuing and listing of securities, its legal characteristic, regulations and rules involved. the second section : some private law issues with regard to cross - border issuing, including legal status of issuers, methods of listing, corporate governance ; class rights and minority protection, conflict and application of laws, etc. the third section : legal supervision on the cross - border listing and the international regulatory cooperation. the last section : based on the analysis of the legal systems of developed securities market, international practice and the review of prc oversea listing system, the reformational and legislative proposals on the prc oversea listing system and international regulatory cooperation pattern are given in the paper respectively
本文具體包括四個部分：第一部分主要探究跨境證券發行與上市及其法律特點和所涉及的法律規則；第二部分從私法的角度，對跨境證券發行與上市中所面臨的幾個核心和熱點法律問題進行了研究，主要包括發行人的主體資格、發行與上市的方式、公司治理問題、類別股與類別股東保護，以及法律沖突與法律適用等問題；第三部分從公法的視角，就跨境證券發行與上市的法律監管及國際間的合作進行探討；第四部分在考察我國現行的海外上市制度的基礎上，筆者根據我國的實際情況和從發展的角度，就我國海外發行與上市制度所存在的問題及其完善、我國如何參與國際監管合作等提出了初步的意見和建議。Minister for overseas development
海外發展部長分享友人