海天一線間 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎitiānxiànjiān]
海天一線間 英文
boundless sea and sky
  • : 名詞1 (用絲、棉、金屬等製成的細長的東西) thread; string; wire 2 [數學] (一個點任意移動所構成的...
  • : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
  1. The space between the rumpled sail and the boom on a hand - built kabang boat reveals a slice of sea and sky ? and other members of the flotilla ? in myanmar ' s mergui archipelago in the andaman sea

    在位於安達曼的緬甸丹老群島,在艘手工製造的卡邦船上,從起皺的船帆和吊桿之的空可看到空,還有船隊的其他成員。
  2. The pressure at every point along the pipeline, the gas - liquid phase flow rate and the law of the liquid holdup in the pipeline chang ing with time in the process of gas storage and supply at the time of peak shaving are simulatively calculated, and based on this, the problem on peak shaving is thoroughly analyzed by combining with the existing pinghu - shanghai gas pipeline in china

    模擬計算了調峰過程中管道儲氣和供氣過程沿各點的壓力、氣液相流速和管內持液率隨時的變化規律,據此結合我國已建成現有的平湖然氣管,對調峰問題作了深入地分析。
  3. So many people was injured in yesterday night traversing, today ' s first program would be the traversing of jungle, and then would traverse along the sea line, the difficulty and risk degree would be higher than yesterday night, once some members were injured, the results would be very serious

    可能是昨晚的夜穿越有太多的人受傷,而今的先叢林穿越,而後是穿越,難度和危險度都比昨晚高,旦有人受傷其後果定會及其嚴重。
  4. Unfortunately for mp gi, loke wan - tho, his wife, and other high level executives of the company including wang zhibo, zhou hailong, were killed in an air disaster in 1964. back in 1957, run run shaw shao yifu came to hong kong to manage the restructured shaw brothers, and the construction of the gigantic shaw studio was underway. run run shaw hired a huge corps of multi - faceted talent to make varied kinds of genre films, including the period costume films and the

    話說回頭,邵逸夫於1957年親自來港主持改組后的邵氏兄弟有限公司,並興建大的影城,羅致各路人才拍攝多樣化的類型,尤以大製作的古裝宮闈片和黃梅調歌唱片最受觀眾歡迎有趣的是,這些影片在題材的取向上與上公司的通俗民故事古裝片路脈相承。
  5. It is worth visiting any time of the year. the source of the balian stream is where the townships of jinshan, sanjhih, and shihmen meet, almost 1, 100 meters above sea level. it is the longest waterway in sanjhih rural township, and first appeared on maps in the early 17th century, when spain ran a trading outpost in north taiwan

    沿著臺2的公路行駛,眼前的景象盡是碧,在依著標示青山瀑布的路標轉入北17縣道后,讓雙眼已熟悉的蔚藍,在瞬有了急劇的轉變,行過的會是抹抹的油綠,然後置身於起伏的丘陵中,遙望著成片依山勢而耕築的梯田。
  6. Based on the creep experimental curve, the creep deformation law of silty soft clay of the first marine layer and its constitutive relationship among stress - strain - time is studied in this paper

    本文在蠕變試驗曲的基礎上,研究了津市第相層淤泥質粉質粘土的蠕變變形規律,得出應力、應變、時三者之的本構關系。
  7. Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age , place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place , interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing : seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place , multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety , after discovering the complex phenomena , research the age nature of place ? ? obscurity , attempt new idea of creation : obscure edge through bluring the edge of building and city , break the separating condition of building and city , unify the urban structure actively , propel the union of building and city through openning design ; through bluring the edge of building and environment , break the condition that environment attaches to building , make landscape design become natural , and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene : through bluring the edge of building and universe , break the rational outline of building , create multi - dimensional sensational edge of shape , make building become an earth scene , just like the mirage of flourishing city , and prompt to exploit underground space

    人、建築、場景解讀了場所,多維的系統解讀了場所創作。二十世紀是多元化的時代,在揭開紛繁交錯的現象面紗之後,探索場所的時代屬性? ?模糊性,嘗試新的創作理念:模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣,打破建築與城市的分離狀態,動態整合城市肌理,以開放型的設計推動建築城市體化;通過模糊建築與環境的邊緣,打破環境是建築之外附屬的狀態,使環境景觀設計自然而然化,並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗;通過模糊建築與地的邊緣,打破建築理性的邊緣輪廓,塑造多維感性邊緣的形體,使建築成為種大地景觀,猶如繁華都市裡的市蜃樓,並同時帶動了地下空的探索。
  8. While the villagers were repairing the damage, a python entered the village and ate their livestock. according to some villagers, the python was the son of the dragon king. the only way to stop the havoc which had beset their village was to dance a fire dance for three days and nights during the upcoming mid - autumn festival

    當時居民飽受疫癥臺風及其他災禍之苦,為了驅趕這些災害,中秋節期,村民以珍珠草織成長,在身插滿香,邊燒鞭炮,邊舞動火,三三夜后,災禍真的絕跡從此以後,這項度的活動奉行至今,成為了本地的項風俗,名聲更流傳外。
  9. Nation modified platinum electrode ( 1 ) the nitric oxide in the medium of natural seawater was determined using nafion modified platinum electrode for the first time, the best conditions are found as follows : the time of exclusion of oxygen bubbled with nitrogen for the electrochemical cell is 30min, the preparation time of saturated solution is 30min, the enrichment time is 5min and the electrochemical responses of the modified platinum microelectrode to no were evaluated by scanning from 0. 2v to iv

    主要研究結果如下:、 nafion修飾鉑電極1首次用nafion修飾鉑電極對水介質中的氧化氮進行了測定,確定了最佳實驗條件,即反應池通氮除氧30min , no飽和溶液的制備時為30min ,富集時是5min ,電位掃描范圍0 . 2 1 . 0v ,並且確定了nafion修飾電極的檢出限是1 mol l ,性范圍1 76 . 9 mol l ,相關性良好。
  10. Currently the airport has already broken through 48 flight paths, having a lot of domestic, international flight paths and flight paths to hong kong, macau, especially there are a few services to big cities like shanghai, bejing every day, and there are direct services to dali, lijiang, zhongmian, xishuangbanna, zhaotong, mangshi, simao and baoshan in the province, if don t want to hold up the plenty of time on the road, taking the airplane is a quite good choice

    機場目前已經開通了48條航,有國內國際以及到香港澳門的很多航,特別是到像上北京這樣的大城市還有好幾個航班,而且到省內的大理麗江中甸西雙版納昭通芒市思茅保山也都有直達航班,如果不想在路上耽誤很多時,坐飛機是不錯的選擇。
分享友人