海岸信號 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiànxìnháo]
海岸信號 英文
coast signal
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 號 : 號Ⅰ名1 （名稱） name 2 （別號; 字） assumed name; alternative name3 （商店） business house 4 （...
  • 海岸 : seaboard; seabeach; seashore; seacoast; coast; shore
  1. The coast guards have been alerted by satellite

    通訊衛星已經發送信號給海岸警衛
  2. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  3. The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore

    他們整天沿著海岸航行，到了傍晚時分，岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號，一看到這火光，他們就知道可以靠岸了，因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上，於是他們就向岸邊靠近，駛到了大炮的射程以內。
  4. The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard.

    輪船正在下沉，船長向海岸巡邏隊發出閃光信號求救。
  5. One who lures a vessel to destruction, as by a display of lights on a rocky coastline, in order to plunder it

    毀船打劫者引誘船隻失事的人，如通過在多巖石的海岸線上打信號燈，以掠奪其財物
  6. The wrecked ship is firing flare to attract the attention of the coastguard

    遇難船正發射信號彈以引起海岸警衛隊的注意。
  7. The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards

    遇難船正發射信號彈以引起海岸警衛隊的注意。
  8. Chung - tien kuo and tang - hsien chang, 2002, “ a fusion technique for multi - source data of traffic ”, 5th asia pacific its forum, seoul, korea, jan. 2 - 5, 2002

    張堂賢， 2002 ， 「智能運輸系統的推展與先進交通信號機的應用」 ，第十屆海峽兩岸都市交通學術研討會，昆明市， 8月20 ~ 23日。
  9. Whenever strong monsoon is actually blowing or is forecast within the next 12 hours in the hong kong harbour or coastal waters, the strong monsoon signal will be issued by the hong kong observatory

    當香港正受強烈季候風影響或預料未來12小時內港內和沿岸海域將會吹強烈季候風時，香港天文臺即會發出強烈季候風信號。
  10. With the rotational complex empirical orthogonal function rceof, we analyzed the spatio - temporal evolvement of the latest fifty years ssta of pacific ocean. came to a result that there are two strong signal center : one at middle and east pacific ocean near equator, the other at 40n. it will take several months to half a year for the signal to reach west pacific ocean from east coast of pacific ocean near equator correspond to enso

    運用轉動復自然正交展開rceof分析近50年太平洋海溫場的時空結構，得出在赤道中東太平洋和40n附近有兩個海溫異常強信號中心赤道東海岸太平洋海溫異常信號對應enso信號在幾個月到半年左右傳播到赤道西太平洋海溫主要周期大部分落在310d的范圍內，還存在年和準兩年變化。
  11. Winds are normally expected to become generally strong in the harbour areas within 12 hours after this signal is issued. winds over offshore waters and on high ground may reach gale force

    通常，發出了這個信號后12小時之內，海港一帶會普遍吹強風，在離岸海域及高地的風力更可能達烈風程度。
  12. The pilot had hung out his lights, which was very necessary in these seas crowded with vessels bound landward ; for collisions are not uncommon occurrences, and, at the speed she was going the least shock would shatter the gallant little craft

    船主點上了夜航信號燈，在靠近海岸的這一帶海面上船隻來往十分頻繁，點信號燈是一種不可缺少的安全措施。船隻互撞的事件在這一帶並不稀罕，唐卡德爾號開得這樣快，只要稍微和別的船碰一下，就會撞得粉碎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書