海岸公園計劃 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiàngōngyuánjìhuà]
海岸公園計劃
英文
marine parks programme- 岸 : Ⅰ名詞(水邊的陸地) bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] (態度嚴峻或高傲) lofty
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 園 : 名詞1 (種蔬菜、花果、樹木的地方) an area of land for growing plants 2 (供人游覽娛樂的地方) a ...
- 計 : Ⅰ動詞1 (計算) count; compute; calculate; number 2 (設想; 打算) plan; plot Ⅱ名詞1 (測量或計算...
- 劃 : 劃動詞1 (撥水前進) paddle; row 2 (合算) be to one s profit; pay 3 (用尖銳的東西在別的東西上...
- 海岸 : seaboard; seabeach; seashore; seacoast; coast; shore
- 計劃 : 1 (工作、行動以前預先擬定的內容和步驟) plan; project; programme; device; devisal; design 2 (做...
-
Members will also give their views on a trial release of fish fry in marine parks this year
他們亦會就今年在海岸公園放養魚苗的試驗計劃發表意見。The purpose of this programme is to share the knowledge of the speakers with the public on both marine ecology and conservation in hong kong. we hope to increase the understanding of the public on our marine environment so as to arouse their concerns on and gain their support to our marine parks management and other marine conservation programme in hong kong
舉辦這項活動的目的是讓講者能與參加者分享有關海洋生態資源及其存護狀況。我們期望透過這個活動,市民對海洋環境將有更深的認識及關注,以至日後能繼續支持海岸公園管理計劃及其他海洋護理活動。Underwater trails were being planned in marine parks for both snorkellers and scuba divers to help guiding the publics to observe and appreciate the underwater life in marine parks
海岸公園計劃設立海底自然教育徑供徒手潛水和使用水肺潛水的人士使用。海底教育徑可引導公眾觀賞海岸公園的海底生物。The hong kong sar government has deployed a number of artificial reefs in sha chau lung kwu chau marine park and a marine exclusion zone off the airport to provide a trial artificial fisheries habitat to provide feeding opportunities for dolphins as well as for fisheries enhancement. it is hoped that this will help increase dolphin food sources over the long term
特區政府計劃在沙洲鼓洲海岸公園多處地點鋪設人工漁礁,製造人工的海魚生境吸引魚群到來繁殖生長,藉此增加海豚的覓食機會及促進漁業的發展,希望此舉能長遠增加海豚的食物來源。Lcq19 : designation of marine park plan
立法會十九題:海岸公園計劃的落實Hong kong government initiated a marine parks programme that aims to protect hong kong s marine environment from various kind of threats
海岸公園計劃香港政府特別展開海岸公園計劃,矢志保護現有的海洋環境。About one million red tail prawn fry were released in sha chau and lung kwu chau marine park today ( june 6 ) as part of a trial programme by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd )
漁農自然護理署(漁護署)今日(六月六日)在沙洲及龍鼓洲海岸公園,投放約一百萬尾紅尾蝦蝦苗,進行放養試驗計劃。The first phase, involving deployment of a total of 9 670 square metres of artificial reefs in hoi ha wan and yan chau tong marine parks, was completed in 1999. the results are encouraging. over 200 species of fish, including many high - valued species such as coral trout and green wrasse, have been found using the reefs for feeding, shelter and as spawning and nursery areas
第一期計劃在海下灣和印洲塘海岸公園投置共9670平方米人工魚礁,於一九九九年完成,效果令人鼓舞:在魚礁區覓食、棲息、產卵和繁育的魚類逾200種,當中不乏星斑和青衣等高價魚類。Tentatively, the planned service programmes include marine parks and non - marine parks beach cleanup, marine conservation promotion programmes, marine parks visitors survey and ecotour guidance services. more services types will be planned and developed with the ambassador in future
初步計劃的服務項目包括海岸公園以內和以外的海灘清潔運動、海洋護理推廣計劃、海岸公園遊客調查、生態導賞服務等,日後本署亦會與海岸公園大使一起策劃、發展更多種類的服務。In 1996, the agriculture, fisheries and conservation department launched the marine parks and artificial reef programme to conserve, rehabilitate and make intelligent use of our marine environment
一九九六年,漁農自然護理署推行海岸公園和人工魚礁計劃,以護理、修復和善用本港的海洋環境。Major events in the year include organic farming conversion scheme, opening of endangered species resource centre, avian influenza incidents, artificial reefs programme, designation of tung ping chau marine park, and country parks festival
本年度的大事紀要包括有機耕作轉型計劃、瀕危物種資源中心啟用、禽流感事件、人工魚礁計劃、東平洲海岸公園成立和郊野公園節。The programme was completed in 2003 and, altogether, 529 units of artificial reefs with a total volume of 158 300 cubic metres have been deployed at hoi ha wan and yan chau tong marine parks, port shelter and long harbour
人工魚礁計劃已於2003年完成,分別在海下灣和印洲塘海岸公園、牛尾海和大灘海敷設了529座人工魚礁,體積合計達158300立方米。More training courses, including both the interest and technical courses, will be designed to equip the ambassadors to become a versatile person and empower them to contribute more effort on different marine conservation programmes
本署將會設計更多訓練課程,包括興趣班和技術課程,以令海岸公園大使吸收多方面的知識,從而可在各式各樣的海洋護理計劃中盡展所長。In order to deliver natural gas from the lng receiving terminal to the black point power station, a submarine gas pipeline is needed to transport the gas from the sokos, but the proposed pipeline will cut through the prime habitat of the chinese white dolphin near the existing sha chau and lung kwu chau marine park and near the
建議中的海底輸氣管道造成的影響中電的計劃包括興建一條海底輸氣管道,把接收站的天然氣運輸至鼓灘發電廠,然而這條輸氣管將貫穿鄰近沙洲與鼓洲海岸公園附近,以及The first phase, involving deployment of a total of 375 units of artificial reefs at hoi ha wan and yan chau tong marine parks, was completed in 1999
第一期計劃是在海下灣及印洲塘海岸公園放置375個人工魚礁組件。這項工作已於一九九九年完成。分享友人