海巡署 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎixúnshǔ]
海巡署
英文
coast guard administration- 署 : Ⅰ名詞(辦公的處所) a government office; office Ⅱ動詞1 (布置) make arrangements for; arrange 2 ...
-
Apart from its deployment in kosovo and afghanistan, it flies air patrols over the baltic states and slovenia, carries out anti - terrorist naval patrols in the mediterranean, runs military headquarters in macedonia and bosnia, trains the iraqi army and gives logistical support to african peacekeepers in darfur
除了北約在科索沃和阿富汗部署軍隊,還派偵察機在波羅的海諸國與斯洛維尼亞上空偵察,在地中海開展反恐海上巡邏,在馬其頓和波斯尼亞設有軍事指揮部,訓練伊拉克軍隊以及給予達爾富爾的非洲維和人員以後勤支持。In the light of the increasing interest among members of the public to see the chinese white dolphins in hong kong s waters, the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) is monitoring closely dolphin watching activities through patrolling the dolphin sanctuary at the sha chau and lung kwu chau marine park and other waters in hong kong where the animals frequent
由於有興趣到本港水域觀賞中華白海豚的市民的數目上升,漁農自然護理署(漁護署)正透過派員在沙洲及龍鼓洲海岸公園的海豚保護區,以及海豚經常出沒的本港其他水域巡邏,密切監察有關活動進行的情況。Under the programme, departmental staff make regular visits to fish farms to educate fish farmers on measures for disease prevention and detection, and to provide a fish disease diagnostic service in case of an outbreak
按照這項計劃,該署定期派員巡視海魚養殖區,教導養魚戶如何預防和偵測魚類疾病。一旦爆發魚類疾病,該署更會提供魚類疾病診斷服務。Every day, the staff of the department will, in addition to patrolling the streets and removing unauthorized posters, take out prosecution action against any person found responsible for placing such posters
本署職員除每日巡邏各街道並將違例街招等除去外,亦會對任何未得批準而張貼海報的人士提出檢控。Coast guard, dea. they ' ll be all over it and we ' ll never get near it again
海岸巡警,毒品管制署的人會到處都是我們就不可能再接近那地方了Afcd and border police arrest illegal mudskipper collectors on the deep bay mudflats
非法漁民采捕后海灣彈塗魚漁護署與邊境巡警合力擒賊" on tuen ng festival ( june 25 ) this year, afcd nature wardens found a nest of green turtle eggs during their regular patrol in sham wan. we originally intended to let the eggs incubate in the nest naturally. however, heavy rain in the following two weeks raised our concern about the safety of the eggs
他說:今年端午節(六月二十五日) ,漁護署自然護理員在深灣例行巡邏時,發現一窩綠海龜蛋,我們最初希望保留該窩蛋在沙灘的巢中自然孵化,但是,隨后的兩個星期持續下大雨,我們認為這情況可能會影響海龜蛋的孵化過程。This afternoon 29 may 2003, officers from the border police force and nature wardens from the agriculture, fisheries and conservation department carried out a special joint operation on the deep bay mudflats, and arrested two of the eight fishermen working there
2003年5月29日下午,邊境巡警與漁農自然護理署的站崗護理員在後海灣聯合執行特別行動,驅趕八名正在後海灣捕魚的漁民,並拘捕其中二人。分享友人