海帶科 的英文怎麼說

In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。

In the search for answers, " lost worlds " takes the audience on a journey up into a world high above the streets of new york city, and down into the soil of the catskill mountains and beyond ; we plunge into the kelp forests of the pacific and investigate biodiversity with a team of scientists in the remote and fantastic table mountains of venezuela

要找出個中原因，電影將會帶領觀眾進行從美國紐約?摩天大樓到吉士喬山脈中的旅程，陪同科學家潛入太平洋的海藻森林及研究委內瑞拉偏遠山區內多樣化的生物物種。透過這些不同探索歷程，電影嘗試探討有關生物的差異及彼此的復雜關系及人類生存之謎。

On march 13, 2004, cotonou, a beautiful, sunny resort city blessed with sparkling beaches, became even brighter when the benin center hosted a video conference featuring the teachings of supreme master ching hai in a vegetarian restaurant owned by a fellow practitioner

科都努是個陽光璀璨海灘亮麗的度假勝地， 2004年3月13日，當貝南的同修在科都努一家同修經營的素食餐廳公開舉辦介紹清海無上師教理的錄影帶講座時，此地更顯得明亮耀眼。

Besides the pollution item, we absorb all kinds of industry items which are large - scale, full of science and technology and strong developing power, such as fine chemistry, ocean chemistry, salty chemistry, new pattern material, biology engineer, stainless steel, slap - up porcelain, electron parts, textile, garniture

除限制污染性項目外，各類工業項目都可以引進，突出引進規模大、科技含量高、具有較強的經濟發展后勁和帶動作用的項目（精細化工、海洋化工、鹽化工、新型材料、醫藥、生物工程、不銹鋼精鑄、高檔貝瓷、電子原件、紡織、服裝） 。

During a trip to the gulf states in february, camilla was given a necklace, a brooch and a belt from the kuwaiti royal family

今年2月卡米拉陪同查爾斯出訪海灣各國時，收到科威特王室贈送的一條項鏈、一枚胸針和一根腰帶。

Review russian history of western security maintenance, we can conclude that there are four action modes, including ( occupying strategic anportant places, scrambling for seaport, building up safety belt, and avoiding two - side campaign. we also can analyse the base of four ideologies including : " moscow - the third rome, " messianic, legitimism and conservation, pan - slavism, and orthodox churh united completcd, which influence russia western security policy nato ( north atlanhc treaty organization ) is the most dripoopt part of russia western security environment

回顧俄羅斯維護西部安全的歷史，可以總結出俄羅斯維護西部安全的四種行為模式，即搶占戰略要地、爭奪出海口、構造安全帶和避免兩線作戰，分析影響西部安全政策的四種意識形態基礎： 「莫斯科? ?第三羅馬」和救世主說、正統主義和保守主義、泛斯拉夫主義以及全東正教統一思想。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Lawyers of the past, haughty, pleading, beheld pass from the consolidated taxing office to nisi prius court richie goulding carrying the costbag of goulding, collis and ward and heard rustling from the admiralty division of king s bench to the court of appeal an elderly female with false teeth smiling incredulously and a black silk skirt of great amplitude

他們看見里奇古爾丁攜帶著古爾丁科利斯沃德律師事務所的帳目公文包，從統一審計辦公室一路走到民事訴訟法庭。然後聽到一位上了歲數的婦女身穿寬大的絲質黑裙， ? ? ? ?地走出高等法院105海事法庭，進了上訴法庭，她面上泛著半信半疑的微笑，露出假牙。

All the samples were collected from yellow sea and the east china sea by the institute of oceanology, chinese academy of sciences from 1958 to 1982, which deposited in the marine biology museum, chinese academy of sciences

中國科學院海洋研究所從50年代以來進行的若干次海洋生物考察過程中獲得了大量的海膽類標本。標本採集的深度范圍從潮間帶到深海。

Liihe palynological data indicate a vertical paleovegetational landscape : evergreen broad - leaved forest dominated by castanopsis, lithocarpus, cycobalanopsis and anacardiaceae etc occurred on the slopes near the deposit site ; mixed coniferous / broad - leaved forest and coniferous forest occurred on the area of high elevation, and main elements were tsuga, podocarpus, pinus, picea and abies etc. seven paleoclimatic parameters of liihe area estimated include mat ( 13. 3 - 20. 9c ), wmt ( 22. 5 - 27. 5c ), cmt ( 2. 5 - 12. 6c ), dt ( 12. 1 - 24. 8c ), map ( 803. 6 - 1254. 7mm ), mmap ( 179. 4 - 281. 9mm ) and mmip ( 10. 2 - l8. 5mm ). yangyi palynoflora comprises of 52 palynomorphs belonging to 32 families. the percentage of angiosperms is 61. 5 %, gymnosperms 9. 6 %, pteridophytes 25. 0 %, algae 3. 9 %

呂合孢粉植物群的組成反映該地區在沉積時期植被具有垂直分帶特徵，沉積地附近分佈有常綠闊葉林，包括殼斗科的青岡屬、栲屬、石櫟屬和漆樹科等植物，以及多種亞熱帶和溫帶闊葉成分；林中混生少量針葉樹（如松屬和杉科等） ；林內蕨類植物較少；距沉積地較遠的海拔較高的地區分佈由鐵杉屬、冷杉屬、雪松屬和雲杉屬組成的針闊混交林或針葉林。

If all goes well, the hybrid rov will let scientists better understand fundamental processes occurring at the deep subduction zones along the continental margins where geochemical recycling of the earth ' s crust takes place

如果一切都進行得很順利，復合型遙控探測器將可使科學家更清楚地了解，發生在大陸邊緣海洋深處隱沒帶的地質變化，以及此處地殼物質所進行的地球化學循環內容。

The dolphin research group of the swire institute of marine science received a report of a pink dolphin in the hebe haven port shelter area, sai kung

太古海洋科學研究所的海豚研究小組接獲報告，在西貢白沙灣及牛尾海一帶發現一條中華白海豚。

He was graduate form conductor department of shanghai conservatory of music. before he studied abroad, he had been the syndic conductor of shanghai symphony orchestra. during his study in colon conservatory, his got the phd of conduct and the master s degree of piano. then he back to china in 1985. after that he hold the post of the chief conductor of shanghai symphony orchestra, and make the orchestra played in german, french, italy, switzerland, us, and janpan etc, and received much prize. in 1987, he was recorded in the cambridge international biography centre as one of the world celebrity

1969年畢業于上海音樂學院指揮系， 1977年任上海交響樂團常任指揮，后出國深造，在德國科隆音樂學院攻讀指揮和鋼琴專業，獲得了指揮學博士和鋼琴碩士學位。 1985年學成歸國后，擔任上海交響樂團首席指揮，並帶領樂團在德國法國義大利瑞士美國日本等國巡迴演出，獲得好評。

China has also taken part in global oceanographic activities, including the gsmmp ( global studies and monitoring of marine pollution ), the toga ( tropical ocean and global atmospheric project ), the woce ( world ocean circulation experiment ), the jgofs ( joint global ocean flux study ), the loice ( land - ocean interaction in the coastal zone ), and the globec ( global ocean ecosystem dynamics ), making positive efforts to promote worldwide oceanographic cooperation

中國參與了全球性海洋科研活動，包括全球海洋污染研究與監測、熱帶海洋與全球大氣研究（ toga ） 、世界大洋環流試驗（ woce ） 、全球聯合海洋通量研究（ jgofs ） 、海岸帶陸海相互作用研究（ loice ） 、全球海洋生態系統動力學（ globec ）等，為推動全球海洋科技合作作出了積極努力。

The tropical zone of world shows to spend the plant to belong to grow 17 plant in the sectionses of most category 1, all of davao islandses have

世界熱帶顯花植物屬種最多的第一類17科中的植物，海南島全有。

Researcher nariman jidawi of zanzibar ' s institute of marine science said the fish was caught off the tropical island ' s northern tip

桑吉巴海洋科學研究所的研究員吉達威指出，該魚在這座熱帶島嶼的北端被捕。

Located in shanghai pudong etdz, fangyuan group shang hai construction machinery co., ltd. integrates products development, production, sales and marketing service and takes geographical advantage to become a base for group absorbing high - competence talents, transforming hi - tech fruit, exploiting upgrade products as the connector and bridge covering north china market, involving international competition

方圓集團上海建設機械有限公司位於上海浦東經濟技術開發區，公司集產品開發、生產、銷售、市場服務為一體，發揮區位優勢，成為集團吸納高素質人才、轉化高科技成果、開發高檔次產品的基地，輻射華東市場、參與國際競爭的紐帶和橋梁。

After a surprise sighting of a chinese white dolphin in hebe haven port shelter, sai kung reported by the dolphin research group of the swire institute of marine science in september 2000, the drg recently confirmed that two more dolphins had joined the new home in hebe haven

2001年4月白沙灣再添新居民太古海洋科學研究所的海豚研究小組繼2000年9月在西貢白沙灣牛尾海一帶喜見一條中華白海豚后，近日確定再有兩條海豚遷入該水域。

Ocean science and engineering research institute will this be the work of target, has already rather had own special features at the development of the realm, for example making salt, salt chemical engineering, ocean chemical engineering and make the salt machine etc., already had accumulated a lot of research experience at the academic realm, such as seawater kinematics, oceanic chemistry and developments and using of its resources, hydrology geology of the coast, salt pan biology, water - salt system phase diagram, inorganic separation, crystallography and so on, and is utmost developing oceanic resources attains, at the same time, doing the resources circulation & reusing and reducing the environment pollution

海洋科學與工程研究所將此作為工作的目標，在制鹽、鹽化工、海洋化工、制鹽機械等領域的開發已經頗具有自己的特色，在海水運動、海洋化學及資源開發利用、海岸帶水文地質、鹽田生物、水鹽體系相圖、無機分離、結晶等學術領域已積淀了豐厚的科研經驗，最大限度的開發海洋資源的同時做到資源循環再利用、減少環境的污染。

Adopt scientific prescription and advanced bioengineering, technology, after the technology of drying, concentrating and pressing, the raw kelp was made into kelp tablet with the color of slightly brown, smooth surface, round tablet, it can be dissolved quickly and absorbed by human body easily

本品以海帶、裙帶多種海藻為原料，採用科學的配方和先進的生物工程、工藝，經烘乾、濃縮，壓製成淺褐色，表面光滑，圓形片劑，其溶解速度快，極易人體吸收。