海有小浪 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyǒuxiǎolàng]
海有小浪 英文
slight sea
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  1. So are the motions of a little vessel without ballast tossed about on a stormy sea.

    在驚濤駭浪的大海上，一隻沒有壓艙物的小船就是這樣顛顛簸簸。
  2. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  3. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候，想到了前不久在上海發生的一件事， 840隻流浪貓（其中也有些家貓）被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來（這些貓是從浙江、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的） ，並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。
  4. The steep granite coast is rugged and irregularly stepped, with both up to a metre high vertical faces and narrow shelves often dipping back to retain temporary splash pools. protection of ecological habitats in cape d aguilar marine reserve

    該陡斜的花崗石岸崎嶇不平，呈不規則石階狀，有高至1米的垂直面，亦有狹小的巖棚，若海浪涌至，便會形成臨時小水池。
  5. One of the worlds best beaches, rolling surf, see all of the glorious sydney harbour, sparkling water, pass by the great armada of luxury cruise ships, sailing boats of all shapes and sizes and a vast array of awe inspiring vessels of all sorts, see all of these from the full walk around decks of the magical manly ferry

    世界上最棒的海灘之一，起伏的海浪，在magical manly渡船的甲板上觀看所有顯赫的悉尼海港，奢華的游輪艦隊和各式各樣大小不一的帆船。觀看悉尼歌劇院，悉尼大橋，月神公園， sydney heads ，丹尼斯堡壘， city skyline以及更多精彩內容。
  6. I did not understand him a good while ; but at last, when i had examin d farther into it, i understood by him, that a boat, such as that had been, came on shore upon the country where he liv d ; that is, as he explain d it, was driven thither by stress of weather : i presently imagin d, that some european ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive a shore ; but was so dull, that i never once thought of men making escape from a wreck thither, much less whence they might come ; so i only enquir d after a description of the boat

    最後，經過詳細追問，我才明白他的意思：曾經有一隻小艇，同這只一模一樣，在他們住的地方靠岸，而且，據他說，小艇是給風浪沖過去的。由此，我馬上聯想到，這一定是一隻歐洲的商船在他們海岸附近的海面上失事了，那小艇是被風浪打離了大船，飄到他們海岸上。當時，我的頭腦真是遲鈍極了，我怎麼也沒有想到有人也許從失事的船隻上乘小艇逃生，到了他們那邊。
  7. Ein ganzer tag im hafen von sydney bis nach manly, einem der besten surfstrnde der welt. zu sehen ist der gesamte hafen von sydney, es geht vorbei an beeindruckenden luxus - yachten und segelschiffen aller arten und gren, sowie den sehenswrdigkeiten sydneys wie opera house, harbour

    世界上最棒的海灘之一，起伏的海浪，在magical manly渡船的甲板上觀看所有顯赫的悉尼海港，奢華的游輪艦隊和各式各樣大小不一的帆船。
  8. A nonlinear ship steering controller is designed successfully. even considered the noises caused by wind, wave and current, the matlab simulation tracking error is almost zero. simulation results show that the presented algorithm is effective and robust

    在存在舵機非線性和海浪干擾的情況下，分別跟蹤階躍響應及正弦曲線，航向跟蹤效果很好，幾乎無偏差跟蹤，且打舵小，具有較強的魯棒性。
  9. A singular disadvantage of the sea lies in the fact that after successfully surmounting one wave you discover that there is another behind it just as important and just as nervously anxious to do something effective in the way of swamping boats

    大海上有個特別不利的情況：當你成功地越過一個浪頭之後，你發現后邊又有一個浪頭接踵而至，一樣地氣勢洶洶，相同地急不可待，非要想方設法把小船吞沒不可
  10. The carbon trust is already working with the leading wave and tidal stream companies through our marine energy challenge to accelerate the development of these technologies

    公司已經與具有波浪與潮汐能領先技術的公司攜手，通過我們的「海洋能源挑戰」小組，共同加速這些技術的研發進程。同
  11. 24 - hour forecast on significant swellhigh seas, thunderstormssevere weather and sea fogreduced visibility

    有關大涌浪巨浪、雷暴惡劣天氣、海霧低能見度的24小時預報。
  12. 24 - hour forecast on significant swell high seas, thunderstorms severe weather and sea fog reduced visibility

    有關大涌浪巨浪雷暴惡劣天氣海霧低能見度的24小時預報。
  13. 24 - hour forecast on significant swellhigh seas, thunderstormssevere weather and sea fogreduced visibility. inmarsat egc safetynet via ces at beijing, china

    有關大涌浪巨浪、雷暴惡劣天氣、海霧低能見度的24小時預報。
  14. 24 - hour forecast on significant swell high seas, thunderstorms severe weather and sea fog reduced visibility. inmarsat egc safetynet via ces at beijing, china

    有關大涌浪巨浪雷暴惡劣天氣海霧低能見度的24小時預報。
  15. I travell d first along the sea shore, directly to the place where i first brought my boat to an anchor, to get up upon the rocks ; and having no boat now to take care of, i went over the land a nearer way to the same height that i was upon before, when looking forward to the point of the rocks which lay out, and which i was oblig d to double with my boat, as is said above : i was surpriz d to see the sea all smooth and quiet, no ripling, no motion, no current, any more there than in other places

    我先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。這次我用不著照管小船，就抄近路走上前次登過的那座小山崗。當我遠眺伸入海中的岬角時，前面我曾提到前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行，但現在只見海面風平浪靜，那兒既沒有波瀾，也大出乎我的意料。
  16. Now and again, too, there would come a cloud of light sprays over the bulwark, and a heavy blow of the ship s bows against the swell : so much heavier weather was made of it by this great rigged ship than by my homemade, lop - sided coracle, now gone to the bottom of the sea

    不時有陣陣浪花飛過舷墻，船頭和波浪重重地撞擊著。總之，這艘裝備良好的大船竟然比不過我那隻已沉入海底的簡陋的小船穩當。因為大船晃得實在太厲害了。
  17. From the edge of the sea came a ripple and whisper

    海岸邊有小浪卷來，伴隨著細微的聲響。
  18. This kind of instability bulk movement is induced by wave cyclic loading, as a result the slope of bottom bed decrease, water depth increase, and instability bulk movement has the character of subregion, regularity and head erosion, thus it will influence evolvement of region of interest landform, and change flow field and bottom stratum condition continually, so will lead to dynamic influence on structure foundation soil

    這種不穩定塊體運動由波浪循環荷載誘發，其結果使底床整體坡度減緩，水深加大，而且不穩定的塊體運動具有小區域、多發性和溯源侵蝕的特點，將繼續影響著海域以後的水深地形的發展演化，並不斷改變著該區的流場與底床地層條件，對構築物地基土的穩定性產生著動態的影響。
  19. Twenty times she seemed almost to be submerged by these mountains of water which rose behind her ; but the adroit management of the pilot saved her. the passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically

    排山倒海的巨浪無數次地從後面打上小船的甲板但是，只要船主老練地轉動一下船舵，馬上就會轉危為安，翻騰的浪花有時象傾盆大雨把船上的旅客粗暴地沖洗一番，但是旅客們卻象哲學家似的逆來順受，絲毫不動聲色。
  20. Rough to very rough seas. outlook for the following 48 hours north to northeasterly winds of

    海有中至大浪。其後四十八小時天氣展望：吹東北風
分享友人
分享到 Line

分享到臉書