From the cambrian to the early middle ordovician, the cambrian radiolaria and the early ordovician conodonts of the erlangping trough in the northern part of eqm, and the cambrian trilobites and early ordovician conodonts as well as cephalopods of the northern xichuan shelf in the southern part of eqm belonged to the south china province, while the cambrian trilobites and the early ordovician conodonts of the southern xichuan shelf belonged to the south china province with some elements of the north china province
在寒武紀至中奧陶世早期，東秦嶺北部二郎坪
海槽的寒武紀放射蟲和早奧陶世牙形石與東秦嶺南部浙川陸
棚北部的寒武紀三葉蟲、早奧陶世牙形石和頭足類屬華南生物省，而浙川陸
棚南部的寒武紀三葉蟲和早奧陶世牙形石屬于華南生物省，兼有華北生物省分子。
You can sit in one of the modified high - powered jeeps of the professional operators, and drive through water, over rocks, whirl about on the sand, and then hurtle downwards from the top of a sand mound as high as a five - story building. your heart will really race - there s simply nothing to compare with it ! sand dunes rising and falling just near the beach are one of the masterpieces created by the chinook - type wind that blows down off pingtung s mountains
九
棚與港仔兩大沙漠，面積廣達二百多公頃，冬季時，屏東特有的落山風捲起狂沙，在
海灘堆積出綿延的沙丘，坐在飆沙業者特製改裝的強力吉普車上，涉水越石在沙上橫沖直撞再從五層樓高的沙丘頂端垂直俯沖，直令人心跳加速，大呼過癮！
The shack was made of the tough budshields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal
窩
棚用大椰子樹的叫做「
海鳥糞」的堅韌的苞殼做成，裏面有一張床、一張桌子、一把椅子和泥地上一處用木炭燒飯的地方。
Along the waterfront, seafood is dried in the sun and fishmongers sell fresh shellfish and seafood in shops and restaurants
沿岸而行，您亦可以看到一些
海味曬
棚，咸魚蝦醬是當地的土產。
As ice shelves break up, this accelerates movement of land ice to the ocean
冰
棚一旦斷裂，會讓岸冰加速往
海洋移動。
Rising sea level itself tends to lift marine ice shelves that buttress land ice, unhinging them from anchor points
海平面的上升會把
海上原本支撐岸冰的冰
棚舉起，將它們從支撐點斷開。
At night, alone in his shack, santiago dreamed of lions on the beaches of africa.
夜間桑提亞哥一個人躺在自己的小
棚屋裡，夢見非洲
海灘上的獅子。
Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows
14又要用染紅的公羊皮作罩
棚的蓋，再用
海狗皮作一層罩
棚上的頂蓋。
Yeah, it ' s offyouralbum " sea shanties and wet panties.
沒錯，是從你的專輯"
海棚屋和濕內褲"里來的
Mr bloom could easily picture his advent on this scene - the homecoming to the mariner s roadside shieling after having diddled davy jones - a rainy night with a blind moon
布盧姆先生能夠毫不費力地設想他出現的場面：逃出
海妖55的掌心之後，回到路邊的水手家園-座窩
棚里。
The steep granite coast is rugged and irregularly stepped, with both up to a metre high vertical faces and narrow shelves often dipping back to retain temporary splash pools. protection of ecological habitats in cape d aguilar marine reserve
該陡斜的花崗石岸崎嶇不平，呈不規則石階狀，有高至1米的垂直面，亦有狹小的巖
棚，若
海浪涌至，便會形成臨時小水池。
During the early silurian, the corals of the erlangping trough and the graptolites of the xichuan shelf belonged to the south china province
在早志留世，二郎坪
海槽的珊瑚與浙川陸
棚的筆石屬華南生物省。
The carbonate source rocks of middle - upper ordovician in tarim basin are widely distributed in different sedimentary environments at the same period such as platform margin slope, platform inner sag, continental shelf, abyssal basin, etc
摘要塔里水盆地中上奧陶統碳酸鹽巖烴源巖在同一時期不同的沉積環境（臺緣斜坡、臺地內凹陷、陸
棚、深
海盆地等）中均有發育。
In the late permian and triassic, the basin underwent once again a large - scale transgression, and the depositional environment was shelf sea with delta locally
晚二疊世三疊紀盆地又經歷了一次大的
海侵， ?淺
海陸
棚環境，局部?
海陸過渡三角洲相。
And he made a covering for the tent, of rams ' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above it
19並用染紅的公羊皮作罩
棚的蓋；再用
海狗皮作罩
棚上的頂蓋。
It ' s a sea shanty. naughty cal ' s this, uh, underwater cowboy
有個
海棚屋.是下流卡爾的這個，呃，水下牛仔
It ' s a sea shanty. naughty cal ' s this, uh, underwater cowboy.
有個海棚屋.是下流卡爾的這個，呃，水下牛仔. .
