海水損害 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishuǐsǔnhài]
海水損害 英文
sea damaged
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
  • 海水 : seawater; brine; the sea海水剝蝕 [地質學] marine denudation; 海水淡化 desalination of sea water; ...
  • 損害 : harm; damage; injure; damnify; [生物學] lesion; blight
  1. We use the word destroyed advisedly : there is already evidence of permanent eco - system damage and the fear is that this damage will be irreversible

    本港域的經濟價值,我們用摧毀這字眼是因為有證據顯示本港的洋生態已遭受永久性
  2. In 1949 the court found albania responsible for damage caused to british warships by mines in its territorial waters.

    一九四九年,法院判決阿爾巴尼亞應對其領雷給英國軍艦造成的負責。
  3. 2 bullock r , zauner a , woodwand j , et al. massive persistent release of excitatory amino acids following human occlusive. stroke , 1995 , 26 : 2187

    4鄭健,董為偉,趙士福.大鼠腦缺血再灌流后馬氨基酸平變化與神經元的關系探討.中風與神經疾病雜志, 1999 , 16 : 73
  4. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別事處的四個事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及務署的客戶諮詢中心及表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  5. On subject in lawsuit of compensation for pollution in sea and free flooding water area

    提起洋和通域污染賠償訴訟主體的幾個層面
  6. " pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality

    一) "洋環境污染"是指直接或間接地把物質或能量引入洋環境,產生洋生物資源、危人體健康、妨礙漁業和上其他合法活動、使用素質和減環境質量等有影響。
  7. As long as crude oils are produced offshore and transported across the seas by ships or pipelines, there is a risk of oil spills with the potential to cause significant environmental damage. the " exxon valdez " incident in alaska, and other oil spills in recent years, have demonstrated high risk and damage to the local economics and environment caused by oil pollution

    隨著對洋石油資源的大力開發和全球上石油運輸量的持續增長,溢油事故發生的頻率越來越高,溢油規模也越來越大,溢油事故的發生,不但給當地漁業、產養殖業、旅遊業等造成經濟失,也嚴重洋以及岸的自然環境和生態環境。
  8. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是,隨著我國加入wto ,國際貿易和上運輸迅速的發展, 《商法》在實施中暴露出很多不足。因此,有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則,對《商法》及時進行修改。筆者認為,應當認真總結《商法》成功的經驗和失敗的教訓,從目前和今後一個時期上和與相通的內陸域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發,參照和借鑒其他民商立法、國際事條約、民間規則和合同格式,以及國外先進的立法例,吸收商法理論研究成果,並考慮國際事立法的發展趨勢,在船舶油污賠償的規定,遲延交付的規定,上貨物留置權的規定,托運人變更解除合同權利的規定,事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《商法》 。
  9. Marine traffic security management is one of the most important parts of marine traffic engineering. it is defined as the management on vessels and marine area for avoiding pollution and the damage of vessels and cargoes

    域交通安全管理是上交通工程學中的一項重要內容,是指為防止船舶和貨物的以及防止上污染而對指定域內船舶行為的總體和相關域環境所實施的管理。
  10. The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to the indemnity for damage caused by civil aircraft over the high seas to third parties on the surface

    民用航空器在公上空對面第三人的賠償,適用受理案件的法院所在地法律。
  11. In the above map, we clearly know that the establishment of inlet and outlet of 4th nuclear power plant will result in an unrecoverable damage to the ecological environment of santiago bay and land and sea resources

    依本圖就可確知核四廠進出口碼頭之設立,對整個三貂灣生態環境和陸、域資源的,是超出人類科學所能承受的極限。
  12. Article 22 when carrying out petroleum operations, operators and contractors shall observe the laws, regulations and standards of the state regarding environmental protection and safe operations, and shall respect international practices in the operations, protect the farmland, aquatic products, forests and other natural resources, and shall not pollute and damage the air, sea, rivers, lakes, underground water and other land environment

    第二十二條作業者和承包者在實施石油作業中,應當遵守國家有關環境保護和安全作業方面的法律、法規和標準,並按照國際慣例進行作業,保護農田、產、森林資源和其他自然資源,防止對大氣、洋、河流、湖泊、地下和陸地其他環境的污染和
  13. Bad air quality, polluted seas and litter on the streets are damaging our reputation as a world class city

    空氣質素惡劣受到污染垃圾隨處可見等情況會香港所謂世界級都會的美譽。
  14. A measurable rise in sea level will have a severe economic impact on low - lying coastal areas and islands, for examples, increasing the beach erosion rates along coastlines, rising sea level displacing fresh groundwater for a substantial distance inland

    所以,平面的顯著上升對沿岸低洼地區及島會造成嚴重的經濟,例如:加速沿岸沙灘被的沖蝕地下淡被上升的推向更遠的內陸地方。
  15. Based on the grass type lakes character and economic loss rate of water due to pollution, the damage extent of utilizing functions of water in wuliangsuhai lake is assessed though investigation, monitoring and analysis from 2003 to 2005. results show that water in wuliangsuhai lake has not been suitable for serving as a water source for drinking and swimming ( function destroyed ). as a sort of water used for fishing and recreation, not for drinking, water in the lake has also been affected by pollution ( moderately damaged, seriously damaged in 2003 )

    選用l . d詹姆斯的污染失?濃度模型,根據2003年2005年烏梁素實測質資料,對烏梁素湖泊使用功能程度進行評價表明:烏梁素已不適宜作為飲用源和游泳用(功能喪失) ,作為人體非直接接觸的旅遊娛樂用及漁業養殖用也受到嚴重威脅(中, 2003年為重) ,烏梁素作為一般居住環境用呈現逐年改善的趨勢(重) ,湖泊功能整體程度相當嚴重。
分享友人