海水的上層 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishuǐdeshàngcéng]
海水的上層 英文
upper region of the sea
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 海水 : seawater; brine; the sea海水剝蝕 [地質學] marine denudation; 海水淡化 desalination of sea water; ...
  1. Benthic foraminifer fauna, ams14c dating and acoustic sub - bottom profile was analyzed in the core ey02 - 2 and ey02 - 1 drilled from the muddy deposit in the middle southern yellow sea and the mid - shelf of north east china sea. considering the results of core qc2 ? dz4 and the standard oxygen isotope curves, we discussed the late - quaterenary paleo - environment evolution, benthic foraminifer fauna, paleo - climate, the climate events and water mass in postglacial period, average sedimentation rates, paleo - water depth, origin of sediments, average sea level rise rate in the shelf of south yellow sea and east china sea. at last we discussed the condition of sea level rise in the east china, green house effect and the protection of coastal zone

    本文根據南黃海中部泥質區和東海中陸架的兩個鉆孔巖芯的古生物、 ams ~ （ 14 ） c測年、淺地層剖面等，參考qc _ 2 、 dz _ 4成果及標準氧同位素曲線探討了黃東海陸架晚第四紀古環境演化、底棲動物群特徵、古氣候、冰後期以來氣候事件、古水團、沉積速率、古水深、沉積物源、海平面平均上升率，討論目前中國東部海平面上升的狀況、溫室效應及海岸帶保護。
  2. In middle and late periods of the early permian, the pre - caspian areas rose successively, the climate became dry, and the environment turned to be supratidal zone ( evaporitic environment ), resulting in the spread sedimentation of salts and the formation of the salt sediment group ( the upper part of the lower permian ) which consists mainly of halite and anhydrite

    早二疊世中後期由於持續構造抬升，盆地氣候變得乾旱，海水變淺，潮上帶蒸發環境發育，以致這一時期廣泛發育鹽類沉積，形成含鹽層系，主要由鹽巖和硬石膏層構成，並形成許多大小不等的鹽丘構造。
  3. Towards morning nothing was left of the fog on the heights but a hoar frost passing into dew, but in the valleys the fog still lay in a milky - white sea

    黎明前，夜裡的霧靄在高地上只留下一層轉化為露水的白霜，那霧靄還像乳白色的海洋一般彌漫于谷地之中。
  4. In the open ocean above the deep sea bed, the vertical structure of the water mass is characterized by the presence of one of more thermoclines.

    處于深海床之上的外洋中，水體的垂直結構的特點是存在一個或一個以上的溫躍層。
  5. His face and eyelashes were crusted with frozen spray, and there were four inches of solid ice on his hat.

    他的臉和睫毛都凝上了一層冰凍的海水，他的帽子上有四寸厚的硬邦邦的冰。
  6. Lake vostok also interests astronomers because its waters are thought to be similar to those on europa, a moon of jupiter that has an ocean covered with ice that is kilometres thick

    沃斯托克湖也引起天文學家的興趣，因為湖水被認為與木星衛星歐羅巴上，幾公里厚冰層覆蓋的海水類似。
  7. Hotel high 16, the business area 17, 440 square meters, have 147 famous teachers carefully to design, fusion " green hill " and " green water " the different kind mood and has the time feeling extremely the comfortable guest room ; elegant full of affection " wing of the coffee " western - style dining room, is lofty warmly " ming chao fu " chinese type dining room ; " ming chao hui suo " ; " hai shang feng yue " hydrotherapy hall. fitness center

    酒店高16層，營業面積17440平方米，擁有147間名師精心設計，融合「青山」與「綠水」的別樣情懷和極具時代感的舒適客房；風雅多情的「咖啡之翼」西餐廳、高雅溫馨的「明潮府」中餐廳；歌裳魅影，活色生香的「名潮會所」 ； 「海上風月」水療館、健身中心。
  8. In order to well exploit the high - viscosity oil reservoirs, high - angle multilayer oil reservoirs, fractured oil reservoirs and thin - layer oil reservoirs, the oil reservoirs with gas cap and / or bottom water and the offshore oil and gas fields, the horizontal well techniques have been followed with interest by the people more and more

    因此對于稠油油氣藏、大傾角多層油氣藏、天然裂縫油氣藏、薄油層油氣藏、具有氣頂或者底水的油氣藏以及海上油氣田的開采，水平井技術越來越受到人們的關注。
  9. The upper layer sediment of core q43 in the outshelf of the southern east china sea shows that it is the regressive sequence of littoral facies to offshore facies and of representative significance

    以q43巖心為代表的東海南部外陸架上層沉積物，是末次冰期海退層序中，濱岸相-濱外淺水相沉積。
  10. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  11. To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific

    在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。
  12. The abnormalities in the seasons and the weather, the rapid melting of the polar ice cap, the rising temperature of the oceans, the continuous expansion of the hole in the ozone layer, the acid rain given back to us by mother earth, sinking land masses and rising sea levels - what do all these reactions of the natural environment tell us that things turn for the worse when they reach the extreme seems not to be something which people take heed of

    人類賴以生存的地球已是岌岌可危，生態環境在不斷的破壞下已產生了顯著的變化，四季氣溫異常北極冰巖急速溶化海水水溫高漲臭氧層的破洞繼續擴張大自然「還贈」給人們的酸雨陸地下陷海平面上升，這種種的自然界反應到底給了我們什麼啟示？物極必反的道理，似乎很難在人們心中起警惕的效應。
  13. Near small river, as along the oregon coast, upwelling can occur when winds move the low - salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed

    靠近小河口地區，如俄勒岡州海岸，當風把低鹽度的表層水向海洋方向吹時，涌升現象就會出現。這時，下面寒冷的、涌升上來的海水就暴露了出來。
  14. Water quality of the middle and small creeks in xianghuaqiao town, suburban shanghai has been monitored for more than one year. it indicates that : ( 1 ) the creeks are under heavy eutropic condition, with high loadings of nitrogen, phosphorus and organic pollutants

    結果表明： （ 1 ）上海郊區中小河流氮磷和有機污染十分突出，河流表層水凱氏氮、總磷和cod _ （ cr ）指標均數倍于類水的最大允許值。
  15. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  16. Concentrations of total suspended matter ( ctsm ) is unanimous with observational data and other scholars " researching results. the distribution of ctsm is higher along coast than other areas there is a tongue - like zone with high ctsm from north to southeast. the transport simulation result reveals that sm can spread to the okinawa trough for enough sea water mixing in winter. but in summer. sm can not traverse the big water barrier of kushino for different circulation character. this difference is probably related to the shifting n - s monsoon

    懸浮體輸送表明，在冬季，懸浮體除了在陸架上發生擴散外，由於海水的強烈混合作用和環流的季節性變化，部分中、底層懸浮體可擴散至沖繩海槽甚至西太平洋;在夏季，由於海水層化及夏季環流特徵，懸浮體基本不能穿越黑潮這一水障，這一差異可能是由於季風和不同環流特徵所引起的。
  17. The winter coats are results of superb denim expertise and washing technologies, complete with lots of chic fabrics such as leather, fur and down. this season mudd offers everything to keep even the most discerning fashionistas satisfied ! all of these great styles will be available at major retail outlets as well as in junior boutiques

    Mudd的冬裝及外套大衣，除了展現mudd對牛仔騾布的深層認識以及帶領潮流的洗水技術運用，更配上現今歐美最流行的冬季物料如皮革、皮草、羽絨、海虎等，把mudd的性格傾情演繹。
  18. Studies on geology of the deposits and geochemistry of trace elements, rees, isotopes, ore - forming fluids show that the ore - forming materials came from varied sources. ore - forming materials of the tianbaoshan deposit was chiefly derived from different sedimentary rocks of the upper crust and orogen, while those of the daliangzi deposit mainly from the sinian dengying formation. meteoric waters were the major source of the ore - forming solution

    礦床地質特徵以及常微量元素、稀土元素、同位素、成礦流體等地球化學特徵的研究表明，礦床成礦物質是多來源的，天寶山礦床成礦物質主要來自上部地殼和造山帶各種沉積巖，大樑子礦床成礦物質主要來自震旦系燈影組地層；兩個礦床成礦溶液主要來自大氣降水；硫大部分來源於同時期的海相沉積地層（震旦系燈影組）中被細菌還原的海水硫酸鹽。
  19. The interannual and decadal variability of precipitation for yunnan province in rainy season and its relationship with tropical upper layer heat content

    雲南省雨季降水的年際年代際變化特徵及其與熱帶上層海洋熱含量分佈的關系
  20. Apart from providing the necessary nutrients for algae, rainwater also lowered the salinity of sea surface layer. the resultant stratification facilitated algae aggregation and increased the chances for occurrence and persistence of red tides. previous red tide incidents recorded in hong kong waters lasted from one day to several weeks

    原因可能是今年夏季降雨量比往年同期為多，雨水除了為藻類提供所需的養分外，還令上層海水的含鹽量減低，引致層化現象，這有利藻類的集結，從而增加了紅潮發生及持續出現的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書