海水資源 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishuǐzīyuán]
海水資源 英文
seawater resources
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 海水 : seawater; brine; the sea海水剝蝕 [地質學] marine denudation; 海水淡化 desalination of sea water; ...
  • 資源 : natural resources; resource
  1. Sichuan is one of the agricultural province, locates in the area between the continental climate and oceanic climate, the distribution of precipitation is always disproportional due to the influence of atmosphere circumfluence, the existence of drought and floodwater plus water pollution have produced huge menace to agriculture, water resources utilization, soil erosion and even the life and properties of human being

    解決水資源的諸多問題，是擺在全黨、全社會和全國人民面前一項刻不容緩的重大戰略任務。四川作為貧水國的一個農業大省，由於地處海洋性氣候與大陸性氣候交接地帶，受大氣環流影響，降水時空分佈不均，水旱災害極為頻繁，尤其是乾旱對農業生產的威脅最大。
  2. The irrigation with seawater had n ' t affected the inulin contents hi helianthus tuberosus ( l. ) tubers, and the contents of inulin in helianthus tuberosus ( l. ) were from about 40 % to 65 %

    利用海水資源對菊芋進行灌溉不影響其塊莖中菊糖的含量，菊芋塊莖中菊糖含量范圍為40到65左右。
  3. Based on plenty of relevant researches about agricultural development, the dissertation puts forward the agricultural structure adjustment and development strategy of the hhh plain which has great significance both of theory and practice to solve agricultural water resource shortage, to utilize the land resource high - efficiently, to develop sustainable agriculture, to take part in the world farm products market which under wto frame and to increase peasants " income

    系統考查了國內外農業發展及相關研究的基礎上，認為研究黃淮海平原農業結構調整及其發展戰略，對解決黃淮海平原農業水資源短缺，土地資源高效利用，農業可持續發展，並參與wto框架下的世界農產品市場，提高農民收入，具有理論的和現實的重大戰略意義。
  4. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  5. China possesses of 22 percent of world population, but it only enjoys 6 percent of world water resource. there are above 400 cities shorting water in 668 cities of china. in order to satisfy increasing demand to water supply, some city blindly overexploits groundwater, which results in regional water level descending and induces ground sedimentation and crack geologic disaster

    中國擁有世界22的人口卻只享有世界6的水資源，全國668個城市中，有400多個缺水，為了滿足日益增長的供水需求，一些城市盲目超采地下水，導致水位下降、地面下沉、海水倒灌，進而污染了地下水。
  6. ( 1 ) the economic characteristics decide the development of world aquaculture. because of the character of denseness of resource and labour, countries which have longer coastline, more population and which are not developed have high output of aquatic product. because of the nature of aquatic consume, the demand of aquatic product is high, while less resources are allot in aquaculture in developed country, which decides the activity of international trade of aquatic, high value aquatic product favor to developed countries. because the high increase of world population, aquatic resource crock up increasingly. the output of aquatic product ca n ' t increase high in a longer time, but with the advance of

    由於水產品生產的資源和勞動密集特徵，沿海海岸線長、人口多、欠發達國家水產品產量高，發達國家、海岸線短、內陸水資源相對稀缺的國家水產品產量低。由於水產品消費具有兩重性、水產品需求彈性大的特點，發達國家對水產品需求量大，而發達國家的資源較少分配到水產品生產上，這就決定了水產品國際貿易比較活躍，並且高價值水產品流向發達國家。由於水產品的易腐特性，國際水產品貿易主要品種為水產加工品。
  7. 2. the paper outlined the nature and economy in binhai district and analyzed both the advantage factors and disadvantage factors of sustainable development in this area. based on these analyses, this paper explained why such research on water resource is so important to binhai district

    （ 2 ）介紹了濱海新區自然經濟概況，對濱海新區可持續發展的優勢與挑戰進行了分析，並在此基礎上提出了對濱海新區進行水資源合理配置研究的重要意義。
  8. The water and environmental research institute of the western pacific research areas include biology, agricultural sciences, geology, marine sciences, etc

    描述:美國關島大學西太平洋水與環境研究所的研究包括：生物學、水資源、環境科學、農業科學、地質學、海洋科學等。
  9. Whether it has assessed the impact of red tides on the marine resources, the ecology of waters and the mariculture and capture fisheries industries in hong kong ; if so, of the assessment results ; if not, the reasons for that ; and

    （二）有否評估本年出現的紅潮對本港的海洋資源、水域環境生態、海魚養殖業及捕撈業的影響；若有評估，結果是甚麼；若沒有評估，原因是甚麼；及
  10. After the enactment of legislation for the provision of a water flushing system in 1960, the government began setting up seawater supply systems in various districts of hong kong island and kowloon

    自確立沖水式排污系統的法定地位后，政府陸續在港九各地建立海水沖廁系統，減低淡水資源的損耗量。
  11. Based on an analysis of causes and basic characteristics of drought in north and south areas of china, it is pointed out that drought in north areas, such as the yellow river basin and the huaihe river basin, was characterized by the severe systematic demand - supply contradiction resulted from the shortage of water resources, and successive drought disasters intensified by hot and dry weather, and that drought in south areas was characterized by the occurrence or successive occurrence of dry years due to hot and dry weather and the seasonal water shortage induced by their geographic and climatic features and insufficient water supply capacity

    摘要以區域乾旱特徵分析以及乾旱災害應對策略研究為目的，闡述我國南、北方兩種不同地域類型的區域乾旱成因和基本特徵，指出黃淮海區域的乾旱特徵主要表現在天然水資源短缺引發的系統性深度供需矛盾，以及晴熱少雨氣候加劇這種矛盾而產生的持續乾旱災害；南方地區的乾旱特徵主要表現在晴熱少雨氣候導致枯水年或連續枯水年出現，以及地理氣候特徵和供水工程容量不足等因素產生的年內季節性乾旱缺水。
  12. Fom the point of view of the resource exploitation and structure distribution, the exploitation and utilization of the port resource 、 aquatic product resouce 、 tidal energy resorce 、 sea salt resource 、 tour resouce etc are analyzed using the method of the combination between the quantitative method and qualitative method. some measures are put forward to handle the problems existing in some industries such as ocean traffic - transportation industry 、 agriculture 、 inshore industry

    文章從海岸帶地區資源開發與產業布局的角度出發，對港口資源、水產資源、潮汐能資源、海鹽資源、旅遊資源等的開發與利用，採用定性與定量相結合的方法，進行了深入地分析，並提出了各產業，如港口運輸業、農業、臨海工業、濱海旅遊業等存在的問題與相應的解決措施。
  13. The project plans to implement the main studies in five aspects on the three key scientific issues and considering the needs of practical control, which include : 1 ) study of mechanisms and regularities of water cycle and water resources evolution in the haihe river basin ; 2 ) study of evolutionary and restoration mechanisms of water environment and ecology in the haihe river basin ; 3 ) study of basic theories and methodology for the assessment of utility of moisture use on different scales ; 4 ) study of mechanisms of water cycle and high efficiency water use for farmland and urban units ; and 5 ) study of integral multi - dimensional critical control of water cycle system of river basins

    圍繞三大關鍵科學問題，結合實踐調控需求，項目擬開展五方面的主要研究：海河流域水循環與水資源演化機理與規律研究；海河流域水環境與生態演變機理與修復基礎研究；不同尺度的水分利用效用評價基礎理論與方法研究；農田與城市單元的水分循環與高效用水機制研究；流域水循環系統的整體多維臨界調控研究。
  14. According to the results of these calculation, the paper concluded that the scarcity of water resource in binhai district will become more serious in near future

    根據水資源的供需分析的結果，指出濱海新區未來的缺水程度將逐步加劇，並指出了由此帶來的問題。
  15. Today, about 80 % of the total population are provided with seawater flushing. the seawater flushing mechanism was planned in the 1950 s and was formally established in 1965

    海水廁系統籌建於1950年代，確立於1965年，即1963 、 64年水荒后，六十年代水資源不足，可以說是促成廣泛應用海水資源的主因。
  16. As seawater itself is basically free, the cost of using it for flushing toilets was economically viable. it is believed that in the 21st century there will be a general lack of fresh water resources, the use of seawater as a source of disposing wastes, will be adopted by all coastal cities without adequate fresh water supplies. hong kong has taken a leading role and has set a good example to other cities that are also lacking in fresh water resources

    使用海水沖廁最大的好處是水源充足，完全不受淡水資源的供應量影響，正因如此，人口密集的城市衛生得以保證，另一方面，由於海水資源豐富，使用成本因而變得相當廉宜，相信在水資源缺乏的二十一世紀，利用海水資源排污的方法，將會被其他沿海城市廣泛採用，香港在這方面的領先地位，是一些缺乏充足淡水資源的地區，值得參考的典範。
  17. Ctot and tayih landis serve up a canadian food festival

    深層海水資源利用政策與知識交流研討會
  18. It is believed that in the 21st century there will be a general lack of fresh water resources in the world s cities, the use of seawater as a source of disposing wastes, will widely be adopted by coastal cities without adequate fresh water supplies

    另一方面，由於海水資源豐富，使用成本因而變得相當廉宜，相信在水資源缺乏的廿一世紀，利用海水資源排污的方法，將會被其他沿海城市廣泛利用。
  19. Finally the project was terminated. after this incident, hong kong people completely lost confidence in desalination. from 1960 s onwards, although utilisation of seawater in respect of desalination was not successful, the idea of using seawater resources created an impact on hong kong s water supply

    自1960年以來，海水資源運用雖然在化淡計劃上未能成功，但港府利用海水在沖廁系統內發揮了很大的效用，大大紓緩了淡水資源需求量，並確保城市衛生。
  20. After the war, development of hong kong was assisted by the construction of major reservoirs from the 1950 s to the 1970 s, with each completed project bringing about innovations and new hopes for the future. unfortunately, these gigantic establishments could not completely satisfy the sharp increase in demand for water. therefore, starting from the 1960 s, hong kong actively introduced measures to utilise seawater resources and also started importing fresh water from the guangdong province

    香港在1950 1970年代興建的大型水塘，對香港社會的發展產生積極作用，每次新水塘的工程，都為港人帶來嶄新的意念和希望，可惜此等水塘並未能完全滿足急促增長的食水需求，因此，香港在1960年代起，積極運用海水資源及從廣東省輸入淡水，時至今天，這兩方面工作取得重大成果，並為香港穩步發展，提供了基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書