海海人生 的英文怎麼說

Yonder woman, sir, you must know, was the wife of a certain learned man, english by birth, but who had long dwelt in amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the massachusetts

那上邊站著的女人嘛，先生，你應該知道，是一個有學問的人的妻子，男人生在英國，但已經長期在阿姆斯特丹定居，不知為了什麼，他好久以前想起要飄洋過海，搬到我們馬薩諸塞這地方來。

The severe sand dust not only has great effects on the quality of atmosphere environment in cities and on people ' s health, but also can be transported by northwest current to the sea, and exert baneful effects on marine ecosystem

強沙塵天氣不僅對城市大氣環境質量和人體健康產生影響，而且會經西北氣流向海洋輸送和沉降，對海洋中營養鹽的供給和海洋生態系統造成影響。

Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。

In order to guarantee the good environment of kelp grows, when gathering in ( drag the kelp rope to land ) kelps every year, ( when finish harvesting scallops which grows in raft shelf ), our company always debark the raft body to get rid of the shellfish and alga which grow floating on water on the raft body after the course of sunshine violently, rolling with artificial or tractor

為了保證海帶生長良好環境，每年在收割（繩收）海帶時， （養扇貝的筏架待收完扇貝時）將筏身收回上岸，經陽光暴曬后，再經人工或用拖拉機碾壓，去掉筏身上的浮生貝類或藻類。

In the little mermaid we see the beautiful young mermaid swimming amongst the plants and sea life in a deep green sea

綠色的「小美人魚」 ，人魚公主與海洋生物在海藻叢中暢泳的嬌憨姿態活靈活現。

This paper offered according countermeasures for governing it, by analyzing about the present condition of the disproportion in the population of berth gender in qinghai province and its negativities

本文分析了青海省出生人口性別比失衡的狀況及其危害，提出相應的治理對策。

When i got home from group meditation, an event that happened over twenty years ago came to mind. my father wanted me to read a biblical passage in the book of ecclesiastes called " a vanity is a vanity. " i thought, " why does my father want me to read this passage

共修完回到家后，二十多年前的一幕又呈現在我的腦海中，那時父親要我讀一段聖經傳道書中有關人生空虛的內容，當時我想：為什麼父親要我讀這一段呢？

In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜

Increasingly, the blues are taking a leaf out of the green book, and campaigning for nature reserves to improve fish stocks and aid marine conservation

藍色主義者越來越依循綠色主義者的做法，並開始到處游說人們進行自然保護，以提高魚類的儲存量並援助海洋生態保護。

The plan of the research institute becomes, in the near future, with the ocean chemistry, the development and engineering turn of halo bios resources, the ocean information technique processing, ocean environment and ecosystems protection, etc. aspect for center of research direction, and gradually formats the aspect advantages in using of the salt water and the half salt water ( the haloid water ) chemistry resources, the ecosystem system monitor and controlling, algae cultivating and biology active material, the development research of nourishment supplies and bio - products, the ocean environmental protection and ecology etc., end can become one of important bases in the ocean realm of nation and tianjin for high level creative talented person development, hi - technique research and result conversion, high decision advisory, and the double that attains the economic performance and social performances win

研究所計劃在不久的將來形成以海洋化學、海洋生物資源開發及工程化、海洋信息技術處理、海洋環境與生態保護等方面為中心的研究方向，並且逐步在鹹水及半鹹水（鹵水）化學資源利用，生態系統監測與調控；藻類培養及生物活性物質、營養物資及生物製品開發研究；灘塗資源開發利用；海洋環境保護和生態學等方面形成優勢，最終可以成為國家和天津市海洋領域高水平創新人才培養、高新技術研究和成果轉化、高層次決策咨詢的重要基地之一，達到經濟效益與社會效益的雙贏！

Boundless and indistinct sea of faces goes alone, ability having a reason gets together meet, life bosom friend is begged the hardest, wish to change hoisting jack beautiful wine, the person meets bosom friend 1000 cups little, hit it off perfectly forget irritated worry, without giving thought to how much chun yuqiu, rejoice you become a friend

茫茫人海獨自走，有緣才能聚聚首，人生知己最難求，願將千斤換美酒，人逢知己千杯少，情投意合忘煩憂，不管多少春與秋，慶幸有你做朋友

I come from shanghai china, living and working in khabarovsk russia now. i like this beautiful city and lovely people, so wish to make friends to enjoy life together

我是個來自上海，在哈巴羅夫斯克工作的中國人，很希望在這里交到同地區，或同一城市的好朋友，以共同享受美好的人生，快樂的過好每一天。

But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。

If you are faced with turbulent waves do not be frightened nor feel small. once you have largeness of mind, your life will become as vast as the sea

如果你面對洶涌的波濤，不必懼怕，更不用自認渺小。一旦你有了博大的胸懷，你的人生將會像大海一樣壯闊。

The oceanographer ， who later found the german battleship bismarck ， the liner lusitania ， and other historic wrecks ， has a simple philosophy. “ failure and success are bedfellows ， so i ' m ready to fail

后來，這位海洋地理學家又找到了德國戰艦「俾斯麥號」 、班輪「盧西塔尼亞號」以及其他一些具有歷史意義的船體殘骸。他的人生哲學非常簡單： 「失敗和成功如影隨形，所以我時刻準備著迎接失敗。 」

An admirable people wrests a living from the reluctant soil and the merciless seas.

可敬可佩的人們從貧瘠的土地和嚴酷的大海謀求生計。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

The trade - off problems arising from ecosystem modification is ubiquitous in sabah - absolutely polluted rivers, beautiful oxbow lakes eaten away by invasive alien freshwater hyacinths or salvinia molesta from south america and their resultant death through triplication, sedimentary blooms encroaching mangroves, coastal fishing grounds, unprecedented long and deeper flooding in the major river basins. take the ecosystem services away, mankind is as well dead. for instance, nutrient formation needed by man, water cycling, soil formation and soil retention, pollination of plants, resistance to invasive species, regulating climate and pests as well as pollution control by ecosystems are some of the critical ecosystem services

其實，沙巴最迷人的度假特色，還是周遭豐富繽紛的海底生態資源，馬來西亞7座海洋公園，就有4個位在沙巴沿海區域，包括亞庇西北165海裡外的拉央拉央島layang - layang沙巴東南處的馬寶島mabul和卡巴賴島kapalai沙巴和汶萊灣岸外以北的納閩labuan ，以及亞庇海外由5座小島構成的東姑阿都拉曼國家公園tunku abdul rahman park islands 。

With a complete first - edition set ofthe life aquatic companion series

擺有全套第一版的海海人生伴侶叢書

Magill college for the best experience of your life

「給你最寶貴的海外人生經歷，