海爾海里 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiěrhǎilǐ]
海爾海里
英文
herheri-
The irish and bristol channels were closed or grievously obstructed.
愛爾蘭海峽和布里斯托爾海峽或遭受封鎖,或受到了嚴重阻礙。We performed the usual burial service, and he is at his rest, sewn up in his hammock with a thirty - six pound shot at his head and his heels, off el giglio island
我們把他端端正正地縫裹在吊床里,頭腳處放了兩塊各三十六磅重的鉛塊,就在艾爾及里奧島外把他海葬了。The main results are as follows : 1. the circumpolar distribution, abundance and growing condition of euphansia snperba the author studied the euphansia superba samples obtained during 1992 1993, 1997 1998 and 1999 2000 chinese antarctic expedition. the results show that the circumpolar distribution pattern of euphausia superba was obvious, it was mainly distributed in two regions, the weddell sea region ( 0 - 80 w ) and the prydz bay region ( 45 - 90 e ), also we obtained some samples in the ross sea region ( 145 - 180 w )
大磷蝦的環南極分佈研究:對中國南極考察1992 / 1993 , 1997 / 1998 , 1999 / 2000三個環南極航次的大磷蝦樣品的分析結果表明,大磷蝦環南極分佈主要集中在兩個海區:威德爾海區( 0 ? 80 w )和普里茲灣及其鄰近海域( 45 ? 90 e ) ,另外在羅斯海外海區( 145 ? 180 w )也有少量的大磷蝦分佈。In challenges with the competition bureau, mr. finkelstein has been unbeatable. he has won each of the four merger cases that the bureau has contested, the most famous of which was the bruising four - year campaign he and mr. facey led to win court approval in 2003 for superior propane inc. s takeover of crosstown calgary rival icg propane inc
布雷克律師事務所是加拿大最著名的大型律師事務所之一,其近六百名律師分佈於加拿大的溫哥華卡爾加里多倫多渥太華蒙特利爾英國倫敦美國紐約芝加哥和中國北京及上海等各個分所。I was positively against that, and looking over the charts the sea - coast of america with him, we concluded the as no inhabited country for us to had recourse to, till we came within the circle of the carribbe - islands, and therefore resolved to stand away for barbadoes, which by keeping off at sea, to avoid the indraft of the bay or gulph of mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen day sail ; whereas we could not possibly make our voyage to the coast of africa without some assistance, both to our ship and to our selves
我和他一起查看了美洲沿岸的航海圖,最後得到的結論是,除非我們駛到加勒比群島,否則就找不到有人煙的地方可以求援。因此,我們決定向巴爾巴多群島駛去。據我們估計,只要我們能避開墨西哥灣的逆流,在大海里航行,就可在半個月之內到達。I could ha been content to ha taken this moor with me, and ha drown d the boy, but there was no venturing to trust him : when he was gone i turn d to the boy, who they call d xury, and said to him, xury, if you will be faithful to me i ll make you a great man, but if you will not stroak our face to be true to me, that is, swear by mahomet and is father s beard, i must throw you into the sea too ; the boy smil d in my face and spoke so innocently that i could mistrust him ; and swore to be faithful to me, and go all over the world with me
前面提到過,那個摩爾小孩名叫馬列司科,但大家都叫他"佐立" 。那摩爾人走後,我就對他說: "佐立,假如你忠於我,我會使你成為一個出色的人。但如果你不打自己的耳光向我發誓,如果你不憑著穆罕默德起誓效忠於我,我也把你扔到海里去。With magic johnson, james worthy and kareem abdul - jabbar in purple and gold and mchale, larry bird and robert parrish in green and white, the teams couldn ' t have been more different
擁有魔術師、沃西和賈巴爾的紫金軍團和擁有邁克海爾、拉里?伯德和帕里什的綠白軍團在當時應該是平分秋色。An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子,已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說,前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。Climatological information for benin, cote d ivoire, guinea, mali, senegal, sierra leone and togo
塞內加爾馬里幾內亞獅子山象牙海岸多哥及貝南More than 90 % of land bordering the mediterranean from almeria in the south to tarragona in the north is considered to be at high risk
從南方的阿爾美里亞到北方的塔拉戈納之間的地中海沿岸地區,有90 %的土地被認為處于高度危險狀態下。Cape canaveral, florida ( reuters ) - - forty - five years in the making and 24 hours late, nasa launched a $ 700 million satellite into orbit on tuesday to test albert einstein ' s general theory of relativity
佛羅里達州,卡納維拉爾海角- - - -歷經45年蘊釀,以及推遲24小時后, nasa于周二將一顆耗資70億美元的衛星成功發射進入運行軌道,該衛星將用來驗證愛因斯坦廣義相對論。" at first glance, it was evident that dakosaurus andiniensis was truly unique among marine crocodiles, " said diego pol, an expert on ancient animals at the ohio state university
參加這一研究項目的俄亥厄州立大學的古生物專家迭戈?波爾說: 「第一眼看上去,達科龍和其他海里的鱷魚真的是完全不一樣。 」The same day during the interview between madame danglars and the procureur, a travelling - carriage entered the rue du helder, passed through the gateway of no. 27, and stopped in the yard
就在騰格拉爾夫人去見檢察官那天,一輛旅行馬車駛進了海爾達路,穿過了二十七號大門,在園子里停了下來。In the house in the rue du helder, where albert had invited the count of monte cristo, everything was being prepared on the morning of the 21st of may to do honor to the occasion
五月二十一日早晨,在海爾達那座阿爾貝邀請基督山伯爵光臨的大廈里,一切都已準備好了,以便為這個青年的邀請增光。All that he positively knew was that hilma occupied his thoughts morning, noon, and nights.
他只肯定知道這一點,從清早到晌午,從晌午到晚上,希爾瑪始終盤據在他的腦海里。S uttered blasphemies that made his jailer recoil with horror, dashed himself furiously against the walls of his prison, wreaked his anger upon everything, and chiefly upon himself, so that the least thing, - a grain of sand, a straw, or a breath of air that annoyed him, led to paroxysms of fury. then the letter that villefort had showed to him recurred to his mind, and every line gleamed forth in fiery letters on the wall like the mene tekel upharsin of belshazzar
他把憤怒轉嫁到他周圍的一切上,他泄怒於自己,泄怒於那來惹他的最微不足道的東西,如一粒沙子,一根草,或一點氣息,維爾福給他看的那封告密信在他的腦海里重新浮現出來,一行似乎是用火紅的字母寫在墻上一般。By evening, the log showed that two hundred and twenty miles had been accomplished from hong kong, and mr fogg might hope that he would be able to reach yokohama without recording any delay in his journal ; in which case, the only misadventure which had overtaken him since he left london would not seriously affect his journey
傍晚,船主檢查了測程器之後,知道了唐卡德爾號自從離開香港已經走了二百二十海里。現在斐利亞福克先生有希望在他到達橫濱的時候,看到自己的計劃一點也沒有耽擱。這樣看來,他從倫敦出發以來第一次碰到的意外,大概會毫無損失地平安度過了。Chance brought her into his mind while it was in this heated state.
在這種熱烈的氣氛下,她偶爾在他的腦海里浮現出來。We had very good weather, only excessive hot, all the way upon our own coast, till we came the height of cape st. augustino, from whence keeping farther off at sea we lost sight of land, and steer d as if we was bound for the isle fernand de horonha holding our course n. e
一路上天氣很好,就是太熱。最後我們到達聖奧古斯丁角,那是在巴西東部突入海里的一塊高地。過了聖奧古斯丁角,我們就離開海岸,向大海中駛去,航向東北偏北,似乎要駛向費爾南多德諾羅尼亞島,再越過那些島嶼向西開去。Russian writer who is remembered for the novel a hero of our time ( 1840 ) and his many poems. he died in a duel
萊蒙托夫,米克海爾?尤里耶維奇1814 1841俄國作家。因其小說當代英雄( 1840年)和眾多詩作而受到紀念。他死於一場決斗分享友人