海礁 的英文怎麼說

Inside was peacock water, rocks and weed' showing as in an aquarium.

礁石內側：海水絢爛，暗礁林立，海藻叢生，就象水族館的生態展覽一樣。

The waves were breaking against fiddler key opposite athens.

洶涌的海浪沖擊著阿森斯城對面的菲德勒礁。

These rocks are awash at high tide

這些礁石在漲潮時被海水淹沒

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了，船名「凡爾默」號，是在布特爾斯湯岸灘觸的礁，成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身，成群的人們聚在海岸上，一片混亂，一個個嚇得呆立在那裡。

The kaz 11 was spotted adrift on the outer great barrier reef on wednesday

Kaz 11號（即文中的遊艇）星期三被發現浮遊于大堡礁外的海面上。

Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。

Through quantitative comparison of the salinity, temperature, wind, wave, current, tide, biogenesis elements, and rare elements of coral reef in the coral reef zone of the nansha islands in china with these in the open sea, it is found that the nutrients and primary productivity in the coral reef are several dozen or several hundred times higher than those in the open sea. it is indicated that, given sufficient sunlight, the coral reef eco - environment could provide very intense photosynthesis, thus pointing to the important reason why the coral reef zone is highly productive

根據中國南沙群島珊瑚礁區的溫度、鹽度、風、浪、流、潮、生源要素、稀有元素分析並與礁外海域定量比較，得出珊瑚礁區的營養物質和初級生產力比敞海高出幾十倍到幾百倍，表明只要有充足的陽光，珊瑚礁生態環境就可以提供十分強烈的光合作用，從而證明了珊瑚礁海區高生產力的重要原因。

In the clear blue waters off the northeast coast of australia lies the great barrier reef marine park

大堡礁海洋公園位於澳洲東北部外海的湛藍海域。

The reefs had sustained damage for years as eilat and the neighboring jordanian red sea resort of aqaba grew from isolated desert outposts into tourist boom towns

隨著埃拉特和鄰近的約旦紅海旅遊勝地亞喀巴灣由荒涼的沙漠村落成長為新興的旅遊城市，那裡的珊瑚礁數年來一直受到破壞。

Surrounded by sugar - white beaches, an electric - blue lagoon, and some of the clearest water on the planet, bora - bora is home to hundreds of species of tropical fish

波拉波拉島有著白糖似的沙灘，鐵藍色的礁湖，還有世界上最清澈的海水，是數百種熱帶魚類的產地。

The coastal area of belize is an outstanding natural system consisting of the largest barrier reef in the northern hemisphere, offshore atolls, several hundred sand cays, mangrove forests, coastal lagoons and estuaries

貝里斯的海岸是北半球最大的堤礁自然生態系統，它由近海環礁、幾百個沙洲、美洲紅樹林、沿海瀉湖、港灣等組成。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

He would be away, in the south seas, building his grass house, trading for pearls and copra, jumping reefs in frail outriggers, catching sharks and bonitas, hunting wild goats among the cliffs of the valley that lay next to the valley of taiohae

他要到南海去，去修建他的草墻房屋，去做珍珠和椰子干生意，會駕駛帶平衡翼的獨木船在礁石間出沒，捕捉鯊魚和鯉魚到泰歐黑山谷附近的峭壁上去打野蘋。

A coral reef may build up to the surface of the tropical ocean.

在熱帶海洋，珊瑚礁可一直築到海面。

Beyond the coral reef the open sea is dark blue

珊瑚礁之外的大海是一片深藍色。

Beyond the coral reef the open sea was dark blue

珊瑚礁之外的大海是一片深藍色。

The coral sea covers 780, 000 square kilometers and borders the great barrier reef off australia ' s east coast

珊瑚海佔地78萬平方千米與澳大利亞東海岸的大堡礁相鄰

It possessed every outcropping of rock, every curve of sand dune on a barren and gelid shore.

這里也有凜冽荒涼的海邊那種礁巖嶙峋，沙丘起伏的景色。

Frame - building organisms mostly are sphinctozoa, inozoa, hydrozoa, tabulozoa. binding organisms mainly are bluegreen algae, tubiphytes and tabulozoa. accessory organisms are bryozoa, brachiopoda, foraminifera, echinodermata, etc. what ' s more, biota are different with various reef facies

在各相帶內，生物組合也迥然不同，礁相以底棲生物為主，盆地相以海綿骨針、鈣球、放射蟲為特徵，而礁后相則以裸海松藻、有孔蟲、蜓類、棘皮類為特徵。

To sum up the above analysis, we make sure that the pretertiary of haijiao uplift, yushan uplift and east flank in oujiang depression and the transitional zone between changjiang depression and xihu depression is a new prospect of time and space for hydrocarbon exploration in the shelf basin of the east china sea

因此，海礁凸起、漁山凸起、甌江凹陷東側、長江凹陷與西湖凹陷之間以及浙閩隆褶帶的前第三系是東海陸架區油氣勘探的新領域。