海空救援 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎikōngjiùyuán]
海空救援 英文
air-sea rescue
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  1. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  2. The commander said monday rescue teams are now awaiting the arrival of a u. s. navy ship that could identify whether the metal is the wreckage of the missing adam air boeing 737

    這位指揮官星期一說，救援小組目前正在等待美國海軍艦只的到來，這艘船能夠確定這些金屬物是否是失蹤的亞當航空公司波音737客機殘骸。
  3. They research and develop priorities for integrated strike warfare, maritime and land air superiority, strike fighter employment, airborne battle management, combat search and rescue, close air support, and associated planning and support systems

    他們研究了綜合打擊作戰的優先目標、海上及陸上制空、戰斗攻擊機運用理論、空降戰役管理、戰斗搜索與救援、近距離空中支援等作戰理論，並發展出了相關的規劃支持系統。
  4. An air, sea and land search and rescue operation was immediately conducted

    海陸空搜索救援行動隨即展開。
  5. Article 152 any unit or person observing or listening in to the emergency of a civil aircraft shall immediately notify the search and rescue coordination centre concerned, the maritime search and rescue service concerned or the local people ' s government

    第一百五十二條發現民用航空器遇到緊急情況或者收聽到民用航空器遇到緊急情況的信號的單位或者個人，應當立即通知有關的搜尋援救協調中心、海上搜尋援救組織或者當地人民政府。
  6. With the trend of emphasis on concealable attack and forcible ruin to military supporting systems, passive locating methods can be seen as an important direction to the development of locating methods and perfection to existing locating systems. passive locating methods have the merits of far distance, concealable receiving and low probability to be detected, compared to active locating methods. so, passive locating system can help to improve viability and battle effectiveness of the whole system in the electronic war environment

    在越來越強調軍事支援系統隱蔽攻擊和硬殺傷的趨勢下，採用被動方式工作的無源定位方法作為定位方法發展的一個重要方向和對現有定位系統的完善，較有源定位方法具有作用距離遠、隱蔽接收、不易被對方發覺的優點，對于提高系統在電子戰環境下的生存能力和作戰能力具有重要作用，同時在航海、航空、宇航、偵察、測控、救援和地球物理學研究中有著廣闊的應用前景。
  7. Marked by traditional dragon and lion dances as prologue, the event ran down with rich contents including a demonstration show of a variety of fishing vessels and cruise liners, first aid demonstrations and an air - sea rescue drill

    是次活動是由傳統金龍、醒獅助興作為序幕，之後還有多艘不同種類的漁船及遊艇巡遊、急救示範及海空救援演習等精彩項目。
  8. From there it was to serve as on - scene commander, monitoring and communicating with the rescue helicopter, the accc back at chek lap kok, and the hong kong maritime rescue co - ordination centre of the marine department

    定翼機在空中作現場指揮，監察直升機的救援行動，並且與直升機赤?角航空指揮及控制中心和海事處海上救援協調中心保持聯絡。
  9. A civil aircraft in emergency on the sea shall also flash signals to vessels and national maritime search and rescue service

    民用航空器在海上遇到緊急情況時，還應當向船舶和國家海上搜尋援救組織發送信號。
  10. Article 151 a civil aircraft in emergency shall flash signals and report to air traffic control unit to request rescue ; the air traffic control unit shall notify immediately the search and rescue coordination centre

    民用航空器在海上遇到緊急情況時，還應當向船舶和國家海上搜尋援救組織發送信號。
  11. In recognition of its expertise, the hong kong mrcc has been selected as a member of the international maritime organisationinternational civil aviation organisation joint working group for search and rescue

    香港海上救援協調中心當選國際海事組織與國際民用航空組織搜救聯席工作小組的成員，顯示該中心在搜救方面的專長得到國際認同。
  12. Directly to the government of the regions affected, and the british navy and airforce are providing on the ground assistance in both

    英國海軍及空軍在斯里蘭卡和印尼提供地面救援，分發救援設備及重要物資。
  13. Assistance from the mainland will be sought for the purpose of search - and - rescue and salvage of the wreckage should an aircraft accident or serious incident occur in the hong kong flight information region, which covers an area of 276, 000 square kilometres extending over the south china sea

    倘在香港飛行情報區（范圍覆蓋南中國海二十七萬六千平方公里）內發生航空器事故或嚴重事故，港方會尋求內地協助搜尋救援以及打撈殘骸。
  14. To further the co - operation of both sides, assistance from the mainland will be sought for the purpose of search and rescue ( sar ) and salvage of the wreckage should an aircraft accident or serious incident occur in the hong kong flight information region, which covers an area of 276, 000 square kilometres extending over the south china sea

    為加強雙方合作，倘在香港飛行情報區（范圍覆蓋南中國海二十七萬六千平方公里）內發生航空器事故或嚴重事故，港方會尋求內地協助搜尋救援以及打撈殘骸。
  15. United states air force planes are distributing aid 24 hours a day. the united states navy has deployed the abraham lincoln carrier group to indonesia with relief supplies and additional aircraft that will help reach those victims in desperate need in isolated areas

    美國海軍已派遣亞伯拉罕林肯號航空母艦群，滿載救援物資並配備更多的飛機前往印度尼西亞救災，為受困於偏遠地區、處境危急的災民提供支援。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書