海運人員 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyùnrényuán]
海運人員 英文
marine personnel
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 海運 : sea transportation; ocean shipping; ocean carriage; transport by sea海運保險商 underwriter; 海運...
  1. As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters

    只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。
  2. Study the detection : shanghai city gymnastics the talented person chooses the material opportune moment matches the best age in primary election segment ; the obvious descent in number in the third step athlete that shanghai gymnastics training center register, the comparison that athlete occupy rising of not the population of shanghai city, the third step athlete proceeds the training in each area primarily ; the second step athlete number is more steady, but appears the certain age breaks the layer

    研究發現：上海市競技體操后備人才選材時機符合初選最佳年齡段；上海體操訓練中心注冊的三線運動員人數明顯下降，非上海市戶口的運動員所佔比例有所上升，三線運動員主要集中於各區進行訓練，但只有8個區有三線運動員；二線隊伍人數較為平穩，但出現一定的年齡斷層現象。
  3. In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes

    我們立刻警戒起來，但已經太晚了。我們的船已被包圍了，在海關人員中間，我還看到有幾個憲兵，盡管我平時很勇敢，但這時一看見他們的制服，就嚇得象老鼠見了貓似的，我一下跳進貨艙里，打開一扇圓窗，竄入了河裡，潛水逃走了，只有要呼吸的時候才浮上來一下，就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。
  4. Amato himself has used such data to determine the origins of contraband cainian skins destined for fashion items and to identify bushmeat confiscated by u. s. customs officials

    阿馬托本人也運用這些數據來確認用於時尚飾品的違禁寬吻鱷魚的來源和被海關人員沒收的小動物的來源。
  5. The centre is one of the fewfully operational shore - based radio stations of the global maritime distress and safety system

    該處轄下的海上救援協調中心由受過專業訓練的人員24小時當值，是全球海上遇險和安全系統少數設于岸上全面運作的無線電臺之一。
  6. Moreover, csi is now " operational " at 16 ports worldwide. and, as secretary ridge announced recently, u. s. customs and border protection will expand csi beyond the top 20 foreign ports to perhaps 20 - 25 additional foreign ports

    邦納說，根據美-中集裝箱安全倡議協議，美國海關與邊境保護局工作人員將被派遣到上海和深圳港口，同中國海關人員一道展開針對運往美國的高危集裝箱的工作。
  7. The security inspection and customs personnel with x - ray equipment must inspect the baggage of incoming passengers. suspicious baggage may be further inspected manually

    旅客機員之託運行李，須先經安檢員會同海關人員以x光儀透視檢查，發現可疑予以標記再實施詳細檢查。
  8. About 10. 30am yesterday ( may 24 ), customs officers from the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted two men when they were loading illicit cigarettes onto a lorry parked near the shore off wong keng tei, sai kung. as a result, 0. 562 million sticks of illicit cigarettes were seized

    香港海關反私煙調查組人員于昨日（五月二十四日）約上午十時三十分在西貢黃?地岸邊，監視一輛可疑密斗貨車，發現有人正在搬運貨物上車，海關人員隨即採取行動，在該貨車內，檢獲56
  9. At 9. 20am, customs officers of the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted a man for enquiries when he was moving cigarettes onto a lorry parked inside a carpark of long ping estate, yuen long. as a result, customs officers seized 1. 29 million sticks of illicit cigarettes. they also arrested the 40 - year - old man, who was holding a two - way permit

    今早九時二十分，海關人員在元朗朗屏?一個停車場內，發現一輛可疑貨車及一名形跡可疑的男子正在搬運貨物進車斗內，於是立即採取行動，結果在貨車斗內檢獲約129萬支私煙，並拘捕該名40歲持有中國往來港澳通行證的內地男子。
  10. In the first case, customs officers on november 16 inspected a parcel from the netherlands which was declared as a literature book. after examination, they found 20 packets of ketamine of about 25 gram each wrapped in a piece of carbon paper

    在第一宗案件，海關人員檢查一件報稱為文學書籍，由荷蘭付運來港的包裹時，在書籍的挖空部分，搜獲20小包由碳紙包裹，每包重約25克的氯氨酮毒品。
  11. During ion - scan check, customs officers of the airport command spotted two suspicious pieces of macau - bound baggage from kuala lumpur

    海關人員昨日下午利用離子掃描器檢查兩件從吉隆坡抵港並準備過境轉運到澳門的行李時，發現兩件行李可疑。
  12. An assistant trade controls officer of the customs and excise department was sentenced to 16 months imprisonment for accepting bribes totalling 82, 000 from a garment factory operator for providing restricted information on a number of textile companies under investigation, and staff duty rosters to facilitate the transporting of undeclared textile products across the border

    一名香港海關助理貿易管制主任，收受一名成衣廠商提供合共八萬二千元的賄款，以檢索有關多間被調查的紡織廠的限閱資料，並提供海關人員值勤表的消息，以協助該名廠商運送未報關的紡織品往內地，被判入獄十六個月。
  13. During this intelligence - led operation, customs officers seized a large quantity of useless garment panels on two lorries bound for the mainland and arrested two male drivers, aged 39 and 47

    在這次情報主導的行動中，海關人員發現2輛出境往內地貨車運載大批報廢衫片。
  14. The enhancement greatly increases the mobility of customs officers to carry out cargo verification or inspection inside air cargo terminals with remote access to the accs for checking cargo information and updating examination results. hence, the need for delivery of consignments to customs offices for examination can be minimized and smooth operation of the cargo terminals is facilitated. efficiency of customs clearance is also improved

    透過這新增功能，海關人員可運用電子手帳的內置條碼閱讀器，掃描于貼在貨物上的電子條碼，便能即時查閱系統內的貨物資料及更新貨物查驗結果，這不但方便了貨物清關，亦有助提升工作效率。
  15. These fraudulent schemes were perpetrated to mislead customs officers into endorsing the opa export documents, so that the endorsed documents might be used to smuggle into hong kong garments originating in the mainland for eventual transshipment to overseas markets, as if they were products of hong kong origin

    部分opa貨物涉及誇大申報出口數量，企圖騙取駐守口岸海關人員對opa合併表格的出口認證，以便日後用作非法輸入內地生產的成衣，當作港製貨品，非法轉運到外地市場。
  16. In addition, our two customs services have cooperated in inspections of suspected illegal textile transshipments

    另外，雙方的海關人員聯手檢查紡織品非法轉運。
  17. " it is believed that the syndicate attempted to evade customs investigation by shortening the time the counterfeit products were kept in hong kong so as to lower the risk and operational cost

    海關發言人說：海關相信不法份子縮短冒牌貨在香港存放的時間，是希望逃避海關人員的偵緝，及減低儲存冒牌貨的風險和營運成本。
  18. The seized goods are being detained for further investigations, while a 45 - year - old transportation company director is detained for assisting enquiries

    有關槍械現已被扣留作進一步調查，海關人員現正扣留一名45歲貨運公司董事以協助調查。
  19. Customs and excise department officers on october 18 discovered 26 illegal immigrants hiding inside a container en route from the mainland via hong kong to the us west coast port of long beach

    十月十八日，香港海關人員發現26名非法入境者匿藏於一個由內地經香港運往美國西岸港口長灘的貨櫃內。
  20. Shipper agree that we may open and inspect a shipment under government authority request or for customs inspection

    四）本公司可以在政府機關要求下，隨時打開寄件人所寄運之物品，以供政府海關人員檢查
分享友人
分享到 Line

分享到臉書