海關檢 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiguānjiǎn]
海關檢
英文
customs searching party-
Our baggage has cleared customs.
我們的行李已通過海關檢查。How long will it take me to pass customs ?
海關檢查需要多長時間?Therefore, the term may provide two options : ex works cleared for export and exworks uncleared for export
所以,該術語可能包括2種選擇:是否負責海關檢查。The customs formalities are simple.
海關檢查手續很簡單。Customs seizes 1. 34 million sticks of illicit cigarettes
海關檢獲1 3 4萬支私煙Technology, trade, information and education are, together, a formula for investing in america. the same values that moved us from subsistence farming to mechanized agriculture to industrialization to a post - cold war technology and information - age society can take us into the 21st century
佛西斯指出,一九九四年海關檢查的成效為有一0六人被補、六0人被起訴、五十八人被判刑,並查獲價值三千七百萬美元的商品。Going through the customs is a tiresome business.
接受海關檢查是樁令人生厭的事。Two counters are located at arrivals level in the buffer hall immediately after the customs area to provide up - to - the - minute information on the location of hotels and room availability
香港酒店業協會詢問處設于海關檢查區和接機大堂之間的緩沖大堂,提供酒店資料及訂房服務。Baggage and customs hall, 1st floor 6 baggage carousels 23 customs inspection stations
行李提取轉盤6座,海關檢查臺23個In conjunction with customs and excise, a considerable amount of contraband concealed in mainland bound container shipments was also seized on land
另一方面,總區亦聯同海關檢獲大量收藏於岸上、準備用貨櫃運往內地的違禁品。A certain portion of his time was passed at cambridge, where he read with undergraduates as a sort of tolerated smuggler who drove a contraband trade in european languages, instead of conveying greek and latin through the custom - house
他把一部分時間花在劍橋,在那兒教本科生讀法語。他彷彿是一個受到寬容的走私販子,不是經過海關檢驗進口希臘文和拉丁文,而是販賣歐洲語言的私貨。Employer fined for wage offence customs charges man with supplying jewellery bearing false trade description with photos
海關檢控售賣附有虛假商品說明珠寶的店鋪男負責人附圖Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof
第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值,是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入,扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination
從此以後,避免海關檢查將會更加困難。Articles carried by the person embarking or disembarking the inbound and outbound means of transport shall be declared to the customs accurately and subject to customs examination
上下進出境運輸工具的人員攜帶物品的,應當向海關如實申報,並接受海關檢查。With proper control and random checking, this regime of transit would help significantly reduce the waiting time of crossborder container traffic, while still maintaining the high vigilance required for customs examination
配合隨機抽查,這種運輸模式在保證海關檢查所需的高警惕性的同時,大大降低跨境貨櫃運輸的等候時間。In addition, the existing baggage examination procedures at the customs examination counters have little deterrent effect on abusers of duty - free concessions, because the procedures allow abusers to escape penalty even if they are intercepted at the counters for checking
再者,現時海關檢查櫃位的行李檢查程序,對濫用免稅優惠的人來說阻嚇性極低,因為在有關程序下,這些人即使在櫃位被截查,仍可逃過刑罰。Arriving and departing passengers do not have to change levels in order to reach customs or immigration
抵港及離港旅客前往接受海關檢查或辦理出入境手續時,均毋須上落樓層。Customs seizes $ 5. 6 million worth of falsely marked goods - june 11, 2004 ( friday )
海關檢獲值560萬元的附有虛假標記貨物-二四年六月十一日(星期五)Customs seizes smuggled dismantled vehicles with photo
海關檢獲走私拆散汽車附圖分享友人