海關監管區 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiguānjiānguǎnqū]
海關監管區
英文
customs supervision zone-
The central control room of the branch is located in the bank of communications plaza in the lujiazui, shanghai, which adopts the xbrother developed professional security and facility control system which monitors and controls 10 subsystems in the central control room, including : the ups control system ; the coulometer control system ; the leaking control system ; the temperature and humidity control system ; the air conditioning control system ; the video surveillance system ; the sensor of in out water temperature control system ; the access control system ; the switch control system and ; the fire alarm system
交通銀行機房位於上海浦東新區陸家嘴金融中心的交銀金融大廈內，其機房監控系統採用我司自主研製的專業機房監控系統。對機房內的ups監控系統電量儀監測系統漏水監控系統溫濕度監控系統空調監控系統視頻監控系統進出水溫傳感器監測系統門禁監控系統開關狀態監控系統消防監控系統等10個子系統進行集中監控，對所有的設備和系統進行工作狀態運行參數報警處理等監視和管理。The carriage of a prescribed article within the water of hksar by vessel which is under 250 gross tons is subject to licensing control by the customs and excise department
于香港特別行政區水域內，用總噸在250噸以下的船，運載訂明物品須受海關的牌照所監管。The term " customs surveillance zone " means exports, railway and highway station, airports, border passes and international postal matter exchanges for which a customs office is provided, other places where customs control is conducted and places without a customs office but have been approved by the state council as a point of entry or exit
「海關監管區」 ，是指設立海關的港口、車站、機場、國界孔道、國際郵件互換局（交換站）和其他有海關監管業務的場所，以及雖未設立海關，但是經國務院批準的進出境地點。With the rapid increase of container port ' s throughput and innovation of ciq supervisory modes nationwide, especially accompanying the implementation of extended ciq policy and trial execution of district - port joint development, the back - up lands of container ports have appeared obviously unadaptable to the demands of port development
摘要隨著集裝箱港口吞吐量的快速增長以及港口海關監管模式改革在全國范圍內的開展，特別是海關大通關和區港聯動試點工作的順利進行，使得集裝箱港區後方陸域表現出了明顯的不適應港口發展需求的態勢。The storage of goods under customs control at a place outside the customs surveillance zone shall be approved by the customs and subject to customs control
在海關監管區外存放海關監管貨物，應當經海關同意，並接受海關監管。Fangchenggang talc plant put into operation in march 1994, as our manufacturer in the harbor and our product export channel, was approved as the customs surveillance zone
滑石粉廠是公司設在港口的生產廠及產品出口通道，並被批準為海關監管區。公司屬海關實施分類管理Article 29 any enterprise engaged in the import and export of tobacco monopoly commodities, the consignment for sale of foreign tobacco products or the purchase and sale of duty - free foreign tobacco products within a customs surveillance zone shall be subject to the approval of the department of tobacco monopoly administration under the state council or the department of tobacco monopoly administration at the provincial level and must obtain a special license for the tobacco monopoly operation enterprise
第二十九條經營煙草專賣品進出口業務、經營外國煙草製品寄售業務或者在海關監督區域內經營免稅的外國煙草製品購銷業務的企業，必須經國務院煙草專賣行政主管部門或者省級煙草專賣行政主管部門批準，取得特種煙草專賣經營企業許可證。Boasting good relationship with hong kong dragon airlines, singapore airlines, thai airways, emirates airline, east airways and air china, etc. presently, the company mainly runs business as follows : various services concerning international air transport, freight transportation and forwarding business of airports worldwide, freight delivery in bonded areas and customs surveillance zones, portfolio delivery service of european, american, african flights, destination agent services, and door - to - door service, customs clearance and cargo delivery, air transportation supervision and control as well as domestic delivery from shanghai to every part of china
我司與港龍航空、新加坡航空、泰國航空、阿聯酋航空、東航、國航等航空公司有著良好的合作關系，承辦國際貨物航空運輸的各項服務，專營世界各地空港的貨運運輸以及中轉運輸業務，能為客戶提供保稅區及其各海關監管區的貨物提送，送達歐、美、亞、非航線的包板服務，提供目的地代理的有關服務，以及上海轉運至中國各地的門到門、清關送貨、空運監管運輸、國內派送業務。Shenzhen weilida free trade co., ltd. and shenzhen dayu customs broker are sub - company owned by shenzhen special economic zone tax free commodity company. our main business covers the customs supervise warehouse for export cargo, public free trade warehouse, customs broker, general cargo storage and distribution. we provide total services including load and unload, customs clearance, distribution etc
深圳市維利達保稅有限公司深圳市大裕報關行為深圳經濟特區免稅商品企業公司全資二級企業，具有法人資格，專業經營進出口貨物海關監管倉公共保稅倉報關代理普通貨儲存配送等業務，為客戶提供裝卸儲存報關配送一條服務。The total import / export value of suzhou industrial park bonded logistics center ( b type ) will beyond 2 billion
園區海關保稅物流中心（ b型） 2005預計年進出口監管貨值將超過20億美元。Indeed, it is a treasure land waiting for further exploitation and development. china has about 30, 000 species of higher plants, while the province of yunnan, with an area of 383, 000 square kilometers, which makes up only four percent of the countrys total territory, has more than 16, 000 species of higher plants, accounting for over half of chinas total
根據中華人民共和國海關法的規定，進口貨物的收貨人應當自運輸工具申報進境之日起十四日內，出口貨物的發貨人除海關特準外應當在貨物抵運海關監管區后，裝貨的二十四小時以前，向海關申報。In 1999, the company decided jp construct one mqre modern logisjjcs warehous. e, dealing with storage, vanning and devanning of lcl goods, and try to negotiate with the customs to build a customs supervisory zone to ensure one - station service, and meanwhile set up an information system with relevant cargo owners and ship owners to realize tracing service
在1999年，公司決定在堆場的基礎上，再建立一個較現代化的物流倉庫，主要從事拼箱貨的倉儲，裝箱、拆箱等業務，在條件許可的情況下與海關協商建立海關監管區，做到一站式服務。同時與相關業務的貨主、船公司之間建立信息系統，做到跟蹤服務。It is reflected in the aspects of quantity and quality ; ( 3 ) the unsatisfactory benefit. the number of enterprises entering the epz in per square kilometer, the amount of investment, and the total value of import and export are not satisfactory ; ( 4 ) the high cost of operating and managing the enterprises inside the epz. on one hand, indirect purchase inside the nation increases cost ; on the other hand, the transportation under the supervision of customs increases the cost of logistics ; ( 5 ) the little technological content of the enterprises inside the epz
發展速度緩慢，主要體現在總量和速度兩方面；項目引進難、規模偏小，主要體現在數量和質量兩方面；效益較差，每平方公里的進區企業數、引資額、進出口總額、出口總額都不理想，收益微薄；入區企業運行維護成本高，一方面國內間接采購增加費用，另一方面海關監管運輸增加物流成本；入甲文摘要旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦區企業科技含量較低，五家企業中只有一家屬于高科技企業，另外四家都屬于傳統機加工企業;前後向聯系差，帶動效應弱。Container automatic equipment identification ( aei ) system can be widely applied to material circulation monitoring system in customs, to container management system in harbor bureau, container depot, and transportation industry, and to monitoring and management system in machining center, etc. container aei system based on optical character recognition ( ocr ) technology makes use of image processing technology to extract and recognize characters of container codes automatically
集裝箱自動識別系統在海關物流監控系統、港務局集裝箱管理系統、場站集裝箱管理系統、加工區監管系統、運輸行業集裝箱管理系統等領域有著廣泛的應用。基於光學字元識別技術的集裝箱自動識別系統主要是通過圖像處理技術，自動提取集裝箱箱號並識別，由於其具有不需要在集裝箱上增加任何其他設備以及可通過人機界面，加入人工干預提高系統性能的優點，發展較快，日益受到人們的重視。Moreover, based on the statement of national comprehensive ancillary reform test area, within which some important reform measures upon the innovation of mechanism and systems can be tested beforehand, and to adopt international common practice in innovation of customs special supervision policy, fans out from point to area accelerate regional and policy integration of areas under special customs supervision
此外，可根據全國綜合配套改革試驗區建設的相關要求，在機制、體制創新等方面先行試驗一些重大的改革開放措施，並借鑒國際通行做法，積極探索海關特殊監管區域管理制度創新，以點帶面，推進海關特殊監管區域整合和政策疊加工作。Enterprises newly set up in the export processing zone, free trade zone, and other areas under the customs supervision are not affected by this new policy
在出口加工區、保稅區等海關特殊監管區域新設立的企業不受此政策限制。Where the enterprises purchases from abroad cargo which comes from the area herein, the enterprise shall present original declaration forms of import cargo, other customs supervision credence, storage contract or agreement concluded by the abroad enterprises and storage enterprises in the area herein, the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises abroad, besides the credence, business documents required in section ( 1 ) in this article
（二）向境外購買貨物，貨物直接來源於區內的，除提供本條第（一）項所需憑證和商業單據外，還需提供正本出口貨物報關單或者其他海關監管憑證、境外企業與區內倉儲企業簽訂的倉儲合同或者協議、區內倉儲企業出具的貨權屬于境外企業的證明等辦理。Xiamen exprot processing zone, established at the approval of the state council, is a special area under the supervision of the customs. the customs offers round - the - clock service with a new mode of " single declaration, single examination of documents and single inspection of cargoes ".
廈門出口加工區是經國務院批準設立，由海關監管的特殊區域，實行境內關外管理，海關實行「一次申報一次審查一次查驗」 24小時通關服務的新通關模式。From jan, 2004, the customs bonded warehouse of ourselves has put into use located in the airport international warehousing zone of the capital airport area
2004年1月起，在首都機場空港監管庫區啟用我公司432平方米的海關監管倉庫。From jan, 2004, the customs bonded warehouse ( 432m2 ) of ourselves has put into use located in the airport international warehousing zone of the capital airport area
2004年1月起，在首都機場空港監管庫區啟用我公司432平方米的海關監管倉庫。分享友人