海防線 的英文怎麼說

Ten thousand desperate fighting men, with their backs to the sea, held the final perimeter at buna.

一萬名殊死抵抗的士兵，背海作戰，在布納守住了最後一道防線。

We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the three gorges reservoir area, the songhua river, the sources and routes of the south - to - north water diversion project, and the bohai sea. we carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal - fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely

積極推進重點行業重點企業和重點工程的節能工作，開展循環經濟試點，加強三峽庫區松花江南水北調水源及沿線渤海等重點流域和區域水污染防治工作，實施燃煤電廠脫硫城市污水處理垃圾無害化處理等環保重點工程。

This book provides a concise and informative treatment of the maginot line, from north - east france to the mediterranean

本書呈現了從法國東北部到地中海的這條馬其諾防線的簡要運行情況。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Typical accident - causing " theories includes heinrich " s domino " s theory, its development by bird, adams and other people, progress of which is that it is deficiencies of management system that are the root cause in accident causation sequence. this is author " s idea resource and main method to produce the water traffic accident - causing theory. in addition, uncontrolled transferring of energy theory, applies widely in safety management scheme for water traffic ; human error accident model can be used to analyze causes of collision accident and to take preventive measures ; perturbation theory and multilinear event sequencing method is a very useful investigation method to water traffic accidents

有代表性的事故致因理論有海因里希因果連鎖理論以及博德、亞當斯等人對該理論的發展，這些發展的主要進步是突出了管理缺陷是事故因果連鎖中的基本原因，是本文分析和發展水上交通事故致因理論的主要思想來源和方法論；能量意外轉移理論，廣泛的應用在水上交通安全的各項具體管理制度中；人失誤事故模型能用於指導對碰撞事故的原因分析和預防；動態變化理論及多線性事件連鎖論對指導事故調查是較好的分析方法；軌跡交叉理論雖然以獨立的理論形式存在，但本文認為其實質仍然是因果連鎖理論的發展。

Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

參與的事務主要關乎海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、 《國際海運危險貨物規則》的修訂、航行安全、防污，以及關于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。

In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。

In the thirties of the twenty century, on how to set up united front, a controversy about two slogan, namely " national defence literature " and " national mass literature of revolutionary war ", broke out in the literature and art circles in shanghai

20世紀30年代，上海文藝界就如何建立文藝界的抗日統一戰線而出現了「國防文學」與「民族革命戰爭的大眾文學」兩個口號的論爭。

He signaled that the coast was clear

他發出海防線無障礙的信號。

Assisstants from nato includes fighter jets, a radar planes, patriot missile battery and nato vessels patrol ports and seacoasts

當然還包括了北約的幫助，他們提供了噴氣式戰斗機，預警飛機，防空導彈和巡邏艇等設備來幫助在港口和海岸線附近巡邏。

Protection of shorelines from erosion due to currents, waves, wind and rain

保護海岸線，防止因海流、海浪、風雨而產生的海水浸蝕。

Following the peculiar style of kim gi - duk s other works, the setup of the story is quite simple and direct, plotholes are easy to spot as usual. kang jang dong - gun is a coast guard who works at the border of south korea. he shoots a trespassing civilian down during his duty

韓國鬼才導演金基德的電影一向偏鋒獨特， 2002年初先以暴瘧的爛泥情人震撼人心到了年尾則有殺越海防禁區前譯：海岸線，金氏繼續其話不驚人死不休的態度，把一部普通的軍旅片拍得迷幻詭異。

To see anping harbor in higher place with different angle, you can feel different scene of anping. all of the distance is about 3. 5 kilometers when finish, you can arrive sihcao bridge and sandy park. there will be another place for leisure time

整個環港步道長達3 . 6公里，完成後可串連四草橋與橋頭海灘公園的沙灘，沿途則可欣賞港濱、防風林與海岸線，是令市民期待的另一個新休閑去處。

E s only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl s picturesque attitude and appearance

海黛的答復只是示意叫她的僕人撩開那掛在她閨房門前的花氈門簾，這一道防線打開之後，就呈現出一幅美妙的少女斜臥圖來。

This 18 - kilometre defence line started from gin drinkers bay, kwai chung in the west to port shelter ngau mei hoi, sai kung in the east

該防線約由一九三六年始建，至一九三八年完成，西起葵涌醉酒灣，東至西貢牛尾海，全長十八公里。

Abstract : based on a brief introduction of storage and transport of bulk liquid dangerous goods in shanghai port, problems about pollution prevention existed in terminal handling are analyzed and it ' s presented that the “ three passes " is an effective measure to prevent pollution

文摘:在簡要介紹了上海港散裝液體危險貨物儲運作業發展的基礎上，分析了碼頭裝卸作業中存在的防污染問題，提出了「三道防線」是防止污染的有效措施。

Bulgaria - seen as a potential next destination for the flu because it lies on similar migratory bird routes as romania and turkey - has stepped up checks at borders and farms near its coastal and danube river wetlands to forestall any outbreak

由於它與羅馬尼亞和土耳其處于同一條候鳥遷徙路線上，保加利亞被認為有可能成為禽流感疫情的下一個爆發地。為防止疫情的爆發，目前該國政府已經在其邊境以及靠近海岸線和多瑙河兩岸濕地的農場里加強了相關檢查措施。

Wednesday ' s draw at chelsea was a case in point. henry was singled out for close attention by the blues, but they couldn ' t stop a rare headed goal from robert pires

星期三展評海鮮隊的比賽是個很好的例子。亨利被海鮮的後防線重點照顧，但他們無法阻止來自皮雷斯的一個少見的頭球。

In the mean time, china continue spreading provocation rumors through hongkong news media that china ' s fighter jets flew cross the border yesterday, but daiwan ' s ministry of defense dismissed such reports

中國擱繼續透過香港耶媒體放話講昨方有派戰斗機飛超過臺海中線?毋恪臺員耶國防部講無影這款代志。

One of the goals that they scored against the ivory coast was a great combination play ? robben coming form the left this time in a three man combination ? robben threaded the pass though at the end and van nistelooy did his traditional part - his trade mark finish

同象牙海岸比賽中的一個進球展示了他們的團隊配合- - - -羅本一腳低傳穿透了整條防線，埋伏在禁區的范尼一蹴而就，完成了他標志性的致命一擊。