涉外保險 的英文怎麼說

中文拼音 [shèwàibǎoxiǎn]
涉外保險 英文
foreign insurance
  • 涉 : Ⅰ動詞1 （徒步過水 泛指從水上經過; 渡） wade; ford 2 （經歷） go through ; experience 3 （牽涉） i...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  1. Regarding this the domestic scholar also all has the elaboration, but this article attempts from the legal economic angle carries on some policies to several important disputes. precisely because the compulsory insurance involves to many benefit disputes. exteriority, the imperfect information moral hazard question widespread make the economic perspective useful

    本文試圖從法律經濟學的角度對其中幾個重要爭議問題和制度進行一些對策性分析，而正是因為強制保險涉及到多方的利益，其中的外部性、信息不對稱、道德風險等問題廣泛存在，使得法律經濟學的分析路徑是很有效的。
  2. The emphasis is on preserving capital and controlling the risks arising from the investment process

    外匯基金的投資非常重視保本及控制投資過程所涉及的風險。
  3. In particular in us dollars. the emphasis is on preserving capital and controlling the risks arising from the investment process

    外匯基金的投資非常重視保本及控制投資過程所涉及的風險。
  4. The services of the clcc cover the fields of finance, securities, company reform and assets reorganization, foreign investment, real estate, intellectual property, technology transfer, taxation, custom, trust, insurance, foreign exchange. the business scope of the clcc is as follows

    中國法律咨詢中心的服務涉及金融證券公司資產重組與改制外商投資房地產知識產權技術轉讓稅收海關信託保險外匯等領域，業務范圍是：
  5. 000 homes, building insurance, the installation of insurance, enterprises 265, 000, freight insurance, motor vehicle insurance, and other categories. personal insurance, foreign - related business

    財險、家財險、建築工程險、安裝工程險、企財險、貨運險、機動車險等險種。人身保險、涉外保險業務。
  6. The hotel has a chinese restaurant which serves delicious seafood. the lobby bar is an ideal place to unwind

    浙江淳安千島湖假日飯店，由中國人民保險公司浙江省分公司全額投資興建的一傢具備三星級標準的涉外旅遊飯店。
  7. The value of any bonus coupon payment is not guaranteed and is subject to market fluctuations and to the risks inherent in all investments

    任何額外票息付款概無保證，亦需承受市場波動及所有投資涉及的固有風險。
  8. In this part the thesis analyze and measure the foreign transaction exposure, the foreign conversion exposure and the foreign economical exposure and expounds corresponding management tactics for them. additionally, the thesis suggests that the native enterprises involved in the business of foreign exchange set up the monetary committee and assign corresponding managerial purview to control foreign exchange risk effectively

    對我國涉外企業的外匯交易風險進行立體式管理，具體分為內部管理策略和外部管理戰略；對外匯折算風險管理主要針對跨國公司的折算風險採用資產負債表保值和遠期合同保值策略；對外匯經濟風險管理在引入遠景方案法和回歸分析法對其風險進行識別之後，採取相應的策略進行管理。
  9. Apart from focusing on the excelling, strengthening and expanding of the core tobacco business, hongta group successfully set foot in energy and transportation, finance and insurance, medicine and light industrial sectors by owning, being major shareholder or participating in 69 companies with an accumulated investment of rmb 15 billion

    除致力於做精、做強、做大煙草主業之外，紅塔集團還成功涉足能源交通、金融保險、醫藥以及輕化工行業，獨資、控股、參股69家企業，累計對外投資達150億元人民幣。
  10. It quoted a precedent case where an applicant hoping to pursue a work accident - related personal injury claim against his employer failed the means test on account of the insurance monies he had received in respect of his bodily injuries to which the claim related

    該組織引述以下先例某申請人打算向僱主申索因工涉及意外的人身傷害賠償，但由於他獲得與該申索相關的身體受傷保險賠款，以致無法通過經濟審查申請法援。
  11. The second part discuss about credit card " function and law character, analyse credit card " contract and credit card " s assure, report the loss of credit card and overdraft of credit card, credit card consmmate etc. the writer want to illuminate the credit card law connection " essential by the investigation about credit card exchange ' s basic tache and privy c " relation ; the duty they ought to assume ; and introduce the law criterion inside and outside, probe into the measure that how to keep away credit card " risk

    通過對信用卡的功能、信用卡運作過程、信用卡交易的基本環節、涉及的當事人來闡明信用卡法律關系的實質，同時通過信用卡的案例來進一步分析信用卡合同中各當事人之間的權利義務關系以及應承擔的責任；以信用卡的擔保、透支和掛失為切入點，揭示與信用卡業務密切相關問題的法律性質、法律關系和各當事人所應當承擔的風險責任；介紹了國內外有關信用卡業務方面的法律規制，探討信用卡業務的風險防範措施。
  12. Jin ding partners clients are as diverse as our practice, ranging from government agencies to banks, insurance companies, stock exchange companies, sino - foreign joint ventures and various other private or publicly traded companies. our clients cover a broad spectrum of industries, such as finance, securities, transportation, aviation, international trade, real estate and commerce, just to name a few

    金鼎英傑律師事務所擁有廣泛的客戶群體，其中有政府機構銀行保險公司證券公司外商投資企業及各類大中型工商企業，所涉行業包括金融證券交通航空外貿房地產商業等。
  13. To prevent and eliminate overseas investment risks and in turn protect and promote the capital export of our country, we need to start from the construction of law systems on overseas direct investment, insurance system, macro management and risk prevention mechanism for transnational enterprises, and gradually establish and perfect the security system for overseas direct investment

    有效的防範和化解海外投資風險，進而保護和促進我國的資本輸出，需要從我國涉外投資的法律制度建設、保險制度建設、宏觀管理、跨國企業風險防範機制建立等方面入手，逐步建立健全海外投資的保障制度。
  14. Article 21. the present regulations shall apply to contract of insurance on property involving foreign elements

    第二十一條涉外財產保險合同參照本條例執行。
  15. In assessing disposable capital of an applicant to pursue an accident - related personal injury claim whether or not the accident arises from work, the dla should be able to disregard an amount of the insurance monies paid to the applicant in respect of his bodily injuries to which the claim relates, which the dla considers reasonable to cover such future expenses on treatment, equipment and care and attention, as may be certified to be necessary by the registered medical practitioner as a result of the injury, subject to proof to the satisfaction of dla

    如申請人的法援申請涉及意外的人身傷害賠償申索，則無論意外是否因工作引致，法援署署長在評定申請人的可動用資產時，應能夠豁免申請人因該意外而獲發的部分保險賠償金額，條件是申請人提供令署長信納的證明，使他認為有關賠償金額用作支付申請人日後在治療器材及護理和照顧方面的開支是合理的，而有關治療器材及護理和照顧經注冊醫生證明為申請人因受傷而必須的。
  16. Thus, the " paper is unfolded in various levels. in macro aspect, the paper puts forward that the government should take measures to support the venture capital of business incubator, construct complete policies and laws secure venture capital of business incubator, and perfect the relevant withdraw mechanism. in micro aspect, the paper suggests that company should reform itself, business incubator and venture capital should be separated, managing company of business incubator should be reorganized and the venture capital function of business incubator should be strengthened

    由於科技企業孵化器的風險投資發展涉及國家的宏觀政策和外部環境，又涉及科技企業孵化器內部的微觀運行機制問題，因此，本文在不同層次上展開研究，宏觀方面提出了政府採取措施對科技企業孵化器風險投資進行扶植；構築完備的政策法律框架為科技企業孵化器風險投資發展提供保障；完善科技企業孵化器風險投資退出機制的相應對策；針對科技企業孵化器則提出進行公司制改革，將科技企業孵化和風險投資分開，組建科技企業孵化器管理公司，在集中主要的精力和優勢孵化新創企業的同時，強化其風險投資功能。
  17. Members also noted potential practical disadvantages and risks involved in a two - way undertaking : among these were the greater opportunities that might be provided for speculative attacks on the currency and the possibility that too narrow a bid - offer spread might displace a substantial part of foreign exchange business involving the hong kong dollar

    委員會又獲悉雙向兌換保證也有潛在風險和實行上的具體困難：其中包括投機者可能較容易狙擊港元此外，如果在兌換保證上買賣價差太窄，可能會取代市場上一部分涉及港元的外匯交易。
  18. Article 33 a sino - foreign joint equity enterprise or sino - foreign cooperative enterprise researching and making decisions on matters, such as wages, welfare, production safety, labour protection and labour insurance, which involve the personal rights and interests of workers shall heed the views of its trade union

    第三十三條中外合資經營企業、中外合作經營企業研究決定有關工資、福利、安全生產以及勞動保護、勞動保險等涉及職工切身利益的問題，應當聽取工會的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書