涵 的英文怎麼說

中文拼音 [hán]
涵 英文
Ⅰ動 （包含; 包容） contain Ⅱ名詞（涵洞） culvert
  1. It is an abridgement of the practical guide which explains the scope, the basic concepts and contents with references to the six key areas of health promoting schools set by the world health organizations

    此為《健康促進學校工作指引》之縮節本，書中闡釋了世界衛生組織所訂立有關健康促進學校六大范疇的基本概念、原理及基本涵蓋范圍。
  2. After the expression form analysis, the insoluble recombinant proteins was purified by destraction and abstersion of inclusion bodies. to study the abstersion condition of the inclusion bodies, we adopted ultrasound crushing and freezing - melting methods

    採用超聲加洗滌液破碎菌體；離心加凍融分離純化融合蛋白，研究不同的超聲次數和凍融對包涵體洗滌效果的影響。
  3. It is difficult to find a acceptable content for this standard.

    很難為這一標準找到可以接受的內涵。
  4. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  5. This paper tries hard to make aesthetics education workable and systematic, at the same time, it adopts the artistic conception of traditional literature theory and the conception of acceptant aesthetic in the west when the connotation of the text is explained, from the angle of the author, text, and readers. the textbook should be understood dynamically

    本文力圖在使審美教育具有可操作性的具體化和系統化的同時，還在解讀課文思想內涵時採用了中國傳統文論的意境說、西方的接受美學等理念，從作者個人、文本自身、讀者接受等角度出發。
  6. The literature characteristics of russia ' s folk - adage

    俄漢語中動植物詞的文化內涵與翻譯初探
  7. Memory, content - addresser

    內涵尋址記憶器
  8. With the advance of science and technology and the innovation of mass media, advertizing has covered every aspect of our life and has influenced us tremendously

    隨著科學技術的進步，傳播手段的革新，廣告已涵蓋於我們生活的方方面面，如此深地影響著我們。
  9. Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence

    現代理性精神是特指隨近代科學技術興起，市場經濟的建立，社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現，內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。
  10. In aerial survey and photogrammetric services, the office is developing a new series of an orthophoto image covering the region

    在航空測量及攝影測量服務方面，該處正開發一系列涵蓋本港全境的新正射影像。
  11. Aerodynamic forces and moments are strictly speaking functionals of the state variables.

    嚴格說來，氣動力和力矩是狀態變量的泛涵。
  12. Part three, discussing the fundamental principles of school education from the aesthetic point of view, argues that, in school education, the value of educational aesthetics cannot be attained unless the basic belief has been established that aesthetics both inspires and unifies truth and good. in this part, the author elaborates on its epistemoiogical foundation, its basic implications and specific contents in school education. to achieve this, the author further affirms that the aesthetic education takes the acquisition of aesthetic perception as its intrinsic psychological condition, affectional education as its medium, artistic education as its foundation and aesthetic educational forms as its additional important conditions

    文章論述了以美啟真與以美揚善的哲學認識論基礎以及學校教育中以美啟真與以美揚善的基本內涵和具體內容，重點闡明了學習美感的形成是以美啟真和以美揚善的內在心理條件、情感教育是以美啟真與以美揚善實現的中介、藝術教育為以美啟真和以美揚善奠定豐富的美感基礎、美的教育形式是實現以美啟真和以美揚善的重要輔助條件等多方面的實施策略。
  13. At the same time 7794m3 affusion test were processed, and roadbed settlement observation conducted for two more year, physical mechanism and chemical index experiment were analyzed in the laboratory, section experiment of earth sample was proceed, changement of compacted soil body micromechanism along with depth were analysed by polariscope and scan electricscope. drain ditch, barrel - drain and little bridge were treated by composite geotextile

    在室內進行了物理力學、化學指標實驗分析，並對土樣結構進行了切片試驗，用偏光顯微鏡和掃描電鏡分析了土壤碾壓后沿深度分佈的土體微觀結構變化情況，對邊坡、邊溝、排水溝、小橋涵及護坡封水採用復合土工布進行處理。
  14. Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

    本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。
  15. The cultural connotation of agrestic novels of the western china in the 1990s

    20世紀90年代中國西部鄉土小說中的文化內涵
  16. En apparance, l ' entreprise a capitaux mixtes est la combinaison de capitaux, de techniques, de personnel et de travail respectifs, alors que sa connotation profonde, qui est le plus important pour la gestion a capitaux mixtes, est la communication, les conflits jusqu ' au fusionnement de la culture

    從表面上看，合資企業是各方資本、技術、人員、勞動的組合，但其深層次的內涵則是合作雙方文化的交流、碰撞直至文化的融合，而這也是合資經營過程中最為重要的。
  17. Analects of mencius and zisi - mencius school ' s wuxing thought

    孟子仁義政治思想的內涵
  18. Generations of artists, anatomists, forensic and psychological experts and facial surgeons have probed on and below its surface, mapping its contours inside and out, on the dead as well as the living

    各世代的藝術家、解剖學家、法醫和心理學家以及整型外科醫生，皆試圖描繪活著的人或是已故者的臉的表面及深層意涵。
  19. Financial safety is commonly the study object in the financial crisis and financial crisis opposite. it is a pity that this paper has no enough ability and time to study all these problems, so this paper will stress discuss aspects hereinafter : firstly, go deep into anatomist fss theory meaning. secondly, set up a all - sided, impersonality and synthetically fssis

    遺憾的是，本文也沒有能力在短暫的時間內完整地研究金融安全問題，本文將重點討論以下幾方面內容：一、深入剖析金融安全區的理論涵義，對概念的界定進行綜合比較分析；二、在深刻理解金融安全區的理論涵義的基礎上，綜合現有國內外研究成果，從影響金融安全的宏觀綜合因素角度出發構建一個全面、客觀、綜合地反映金融安全區狀況的指標體系。
  20. This paper investigates the ancestress temple in huizhou area, aiming at discussing their statue and function in women ' s lives as well as their cultural connotations

    摘要本文以徽州地區女祠堂為研究對象，力圖探討它在婦女生活中的地位與作用以及它所包含的文化內涵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書