淚河 的英文怎麼說

中文拼音 [lèihé]
淚河 英文
lacrimal river
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  1. Shan he xue lei mei ren en, dai yu hun gui li hen tian

    山河血淚美人恩黛玉魂歸離恨天
  2. Their heart cried unto the lord, o wall of the daughter of zion, let tears run down like a river day and night : give thyself no rest ; let not the apple of thine eye cease

    哀2 : 18錫安民的心哀求主錫安的城墻阿、願你流淚如河、晝夜不息願你眼中的瞳人、淚流不止。
  3. Their heart cried out to the lord, " o wall of the daughter of zion, let your tears run down like a river day and night ; give yourself no relief, let your eyes have no rest

    哀2 : 18錫安民的心哀求主錫安的城墻阿、願你流淚如河、晝夜不息願你眼中的瞳人、淚流不止。
  4. A blessed smile, a blessed tear, a blessed triumph. all the blessedness is in the hearts of all our chinese people

    在歲月的長河中，祖國幸福的笑，幸福的淚水，幸福的勝利，一切幸福都將深深烙印在我們每一個炎黃子孫的心中。
  5. The tears that i shed, sprinkled into a glistening milky way

    灑落的淚珠迤邐成一條閃亮的銀河
  6. Looking up, i, with tear - dimmed eyes, saw the mighty milky - way

    抬起頭來，我淚眼朦朧地看到了浩瀚的銀河。
  7. Never, and never make you to cry me a river

    永不，永不令你為我淚流成河。
  8. ? ? you say you cried a thousand rivers

    「你說你淚流成河」
  9. You say you cried a thousand rivers

    「你說你淚流成河」
  10. Margaret : i had my hopes set on seeing “ my mother cries a river ” ? it ' s a french movie that got wonderful reviews

    瑪格麗特：我原本想看《母親淚流成河》 ，那是一部評價很好的法國片。
  11. Steven : french ? but you know how much of a headache i get reading subtitles. besides, “ my mother cries a river ” ? it sounds like a real downer

    史蒂文：法國片？但是你知道看字幕對我來說有多頭痛。而且， 《母親淚流成河》 ？聽起來就像是會讓人很沮喪的片子。
  12. Steven : umm … you know, this “ my mother cries a river ” might not be that bad after all. i can probably catch “ urban assault 8 ” on dvd in a few months

    史蒂文：嗯… …你知道嘛，畢竟這部《母親淚流成河》可能沒那麼糟。我在這幾個月內也許就能看到《末代啟示錄》的dvd了。
  13. With romances and dramas, it doesn ' t really matter if you see them in the theater or on tv and “ my mother cries a river ” will probably be on cable tv within a few weeks anyway

    如果是愛情文藝片和劇情片的話，你在電視上看或在電影院看都沒什麼差別，而且《母親淚流成河》可能幾個禮拜內就會在有線電視上播放了。
  14. Their heart cried out to the lord : o wall of the daughter of zion, let tears run down like a stream day and night ; give yourself no respite ; let not the pupil of your eye cease

    18錫安民的心哀求主：錫安女子的城墻阿，願你晝夜流淚如河，不得歇息；願你眼中的瞳人，淚流不止。
  15. Life is a bridge of sighs across the flood of tears

    生活是跨越淚河的嘆息之橋。
  16. Life is a bridge of sighs across a flood of tears

    生活是跨越淚河的嘆息之橋。
  17. Pisser burke was telling me in the hotel the wife used to be in rivers of tears sometimes with mrs o dowd crying her eyes out with her eight inches of fat all over her

    精明鬼伯克告訴我，住在旅店裡那陣子，那個老婆由於渾身長滿了八英寸厚的脂肪，往往朝著奧多德太太幾乎把眼睛都哭出來了，淚水流成了河。
  18. He left him to follow the road to gumieres, crossed the choue, rushed into nana s presence, breathless, furious and with tears in his eyes. ah yes, he understood everything

    他讓伯爵繞道走居米埃爾那條路，自己則涉水過了舒河，他到了娜娜那兒，氣喘吁吁，氣得發慌，眼裡噙著淚水。
  19. Everybody came to see what the matter was. if the train had run on to the broken rail it would have been thrown down a bank into the river, and many lives would have been lost. people kissed tony ' s face and were moved into tears

    大家都過來看發生了什麼事.如果火車跑到了那個斷裂的鐵軌處，就會栽下岸跌進河裡，那樣好多人都會沒命的.人們親吻著托尼的臉頰，感動得流下了眼淚
  20. Rob took the liquid metaphor of the water in sayuri ’ s eyes and created a river of images

    羅勃用千代子眼裡充盈的淚水作喻，創作了一條映像的河流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書