淫慾 的英文怎麼說

中文拼音 [yínyù]
淫慾 英文
lust
  • 淫 : 形容詞1 （過多或過甚） excessive 2 （放縱） loose; wanton 3 （關於色情的） obscene; pornographic ...
  1. It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from mr candidate mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man

    因候補者穆利根先生比任何人均了解開玩笑所能引起之效果，乃面諭曰「如要發泄淫慾，宜尋一干凈可愛之老臾。 」遂使方才那番感動頓然消失。
  2. Because he had observed with augmenting frequency in the preceding members of the same series the same concupiscence, inflammably transmitted first with alarm, then with understanding, then with desire, finally with fatigue, with alternating symptoms of epicene comprehension and apprehension

    因為他曾愈益頻繁地目擊到，上述那一連串先行者曾沉浸於同一淫蕩之情，將越來越旺的慾火延燒過去，先伴隨著不安，繼而有了默契，春心大動，最後帶來了疲勞，交替顯示出相互理解與驚恐的徵兆。
  3. B & w illustrations based on the seven deadly sins, “ gluttony, sloth, pride, wrath, envy, lust and greed ”

    插畫課作業，畫主題為天主教七大死罪的插畫， 「暴食，懶惰，驕傲，憤怒，嫉妒，淫慾，貪婪」 。
  4. Even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire

    7又如所多瑪，蛾摩拉，和周圍城邑的人，也照他們一味的行淫，隨從逆性的情慾，就受永火的刑罰，作為監戒。
  5. [ kjv ] even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire

    又像所多瑪、蛾摩拉和周圍城市的人，與他們一樣的淫亂，隨從反常的情慾，以致遭受永火的刑罰，成了後世的鑒戒。
  6. As that monstrosity of venal lust is no longer possible, it is no longer needed.

    以金錢去購買淫慾的醜事既然不可能再存在下去，那麼也就不再有需要了。
  7. For all the planning and premeditation, coincidences, fate, greed, and lust really screw things up

    對于所有的計劃和預謀，巧合、命運、貪婪、淫慾將它們聯系在一起。
  8. 18 for they mouth empty, boastful words and, by appealing the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error

    18他們說虛妄矜誇的大話，用肉身的情慾和邪淫的事引誘那些剛才脫離妄行的人。
  9. [ niv ] for they mouth empty, boastful words and, by appealing to the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error

    18 [和合]他們說37虛妄矜38誇的大話，用肉身的情慾和邪淫的事引誘那些剛才39脫離妄行的人。
  10. When the belly is full the mind is among the maids

    逸則思淫。飽則思淫慾？
  11. The lust of the goat is the bounty of god

    山羊的淫慾是上帝的博愛。
  12. He attacked women to satisfy his lust

    他襲擊婦女來滿足他的淫慾。
  13. I have committed the sin of lust

    我有犯淫慾之罪
  14. It was not voluptuousness

    那並不是淫慾。
  15. " nobody knows us down there, " said one, a gentleman whose face was a slight improvement over gross ignorance and sensuality. he always wore a silk hat of most imposing proportions

    他的紳士外表幾乎無法遮掩他滿臉的無知和淫慾，頭上總是戴著一頂非常氣派的高頂絲禮帽。
  16. “ that desire, radha, ” declared shakyamuni, ” that lust, that lure, that craving which is concerned with body ? ensnared by it, fast ensnared by it, one is called a being

    「那希欲，羅達」 ，釋迦牟尼佛宣說， 『那淫慾，那誘惑，那與身體有關的渴望， - -為它所誘惑系縛，為它所死死的誘惑系縛，這樣的人被稱為眾生。
  17. “ that desire, ” continued the tathagatha, “ that lust, that lure, that craving which is concerned with feeling, or with perception, or with the predisposing mental formations, or with discriminative consciousness ? ensnared by it, fast ensnared by it, one is called a being

    「那希欲，羅達」 ，如來接著說， 『那淫慾，那誘惑，那渴望，與覺受有關的，或與想有關的，或與心行有關的，或與分別識有關的， - -為它所誘惑系縛，為它所死死的誘惑系縛，這樣的人被稱為眾生。
  18. He was ravished by the perverse transformation wrought by powders and paints and filled by a lawless yearning for those young painted charms, for the too - red mouth and the too - white face and the exaggerated eyes, ringed round with black and burning and dying for very love

    她的臉白皙，雙唇鮮紅，眼睛塗了黑圓，顯得更大了，眼裡燃燒著淫慾的火焰，彷彿因情慾而變得憔悴了。
  19. Her mixture of high spirits, sadness, ingenuousness and prostitution, the very illness which as surely heightened her sensitivity to impressions as it did her nervous reactions ? everything made me see that if, from the outset, i did not gain some hold over her heedless, fickle nature, then she would be lost to me forever

    這種既有快樂，又有悲傷，既有純潔，又有淫慾的混合物，還有那使她精神亢奮，容易沖動的疾病，這一切都使我知道了如果一開始我就控制不了這個輕浮和健忘的女人，我就會失去她。
  20. At this vision, which seemed to bring them together in shameless relationship and under the influence of the same lusts, he literally stumbled, and in the road a cab nearly ran over him

    在這幻想之中，他把這兩個女人相提並論，他們同樣寡廉鮮恥，同樣受淫慾的驅使，想著想著，他不禁打了一個踉蹌，差點被行車道上駛來的一輛出租馬車撞倒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書